Fun Ọ — ORO OLORUN: Lati Ọkan Rẹ, Nipasẹ Awọn Ọwọ Olotitọ, De Ọwọ Rẹ
William Tyndale (c. 1490-1536) fi gbogbo igbesi aye rẹ fun itumọ Bibeli lati inu awọn ọrọ Heberu ati Giriki atilẹba si ede Gẹẹsi, nitori ifẹ lati jẹ ki Iwe Mimọ de ọdọ gbogbo eniyan. Iran rẹ ni pe paapaa "ọmọkunrin to n ṣagbe" yoo mọ Iwe Mimọ.
Nitori atako si iṣẹ rẹ, Tyndale ni lati salọ kuro ni England. O ṣiṣẹ kaakiri ilẹ Yuroopu, paapaa ni Germany ati Awọn Ilẹ Kekere, lati pari itumọ rẹ. Ni ọdun 1535 a tan an jẹ, a si mu un nitosi Antwerp, lẹhinna a fi si ẹwọn ninu ile-olodi Vilvoorde nitosi Brussels.
Ni October 6, 1536, a pa a nibẹ — a kọkọ pa a mọ ọpá, lẹyin naa a sun un. Adura ikẹhin ti a kọ silẹ lọwọ rẹ ni, "Oluwa, ṣii oju ọba England."
Ni 1604, King James I ti England fun ni aṣẹ fun itumọ Bibeli Gẹẹsi tuntun, ati pe ẹgbẹ awọn amoye bẹrẹ iṣẹ ti o di King James Version. A pari rẹ a si tẹjade rẹ ni 1611, o si fa pupọ lati inu itumọ Tyndale tẹlẹ, pẹlu ipin nla ninu ọrọ Majẹmu Titun rẹ ti o n sọ ohun kanna gẹgẹ bi iṣẹ Tyndale.
Ẹbọ Tyndale ran lọwọ lati fi ORO OLORUN si ọwọ awọn eniyan lasan, o si ṣi n ni ipa lori bi a ṣe n ka Bibeli ni Gẹẹsi kaakiri agbaye titi di oni.
Ohun elo ikẹkọ Bibeli ti a ṣe lati ran ọ lọwọ lati ṣawari ORO OLORUN pẹlu awọn irinṣẹ ati awọn ẹya to lagbara.
Whether you're reading, searching, or listening to the WORD of GOD, this app offers a seamless experience across your phone, tablet and desktop.
Awọn ẹya pataki
Gbogbo ohun ti o nilo fun ikẹkọ Bibeli ni kikun
Ikẹkọ Bibeli
Ikẹkọ Bibeli ni afiwe
Compare translations side by side, drag columns into any order, and tap a column to choose which one you hear
Awọn Ẹsẹ To Jọra
Awọn aba ẹsẹ ti AI n pese nipa ibamu itumọ
Awọn Itọkasi Agbelebu
Ṣawari awọn abala Iwe Mimọ to ni ibatan
Alaye Ẹsẹ
Wo awọn eniyan, awọn ibi, ati awọn koko-ọrọ ti a mẹnuba ninu awọn ẹsẹ
Awọn Eto Kika Bibeli BETA
Awọn Eto Kika Itọsọna
Tẹle awọn iṣeto kika Iwe Mimọ to ni ilana pẹlu M'Cheyne, atẹle akoko, ati awọn ikẹkọ Ihinrere to dojukọ
Atẹle Ilosiwaju
Tẹle irin ajo kika Iwe Mimọ rẹ pẹlu maapu ooru kalẹnda ati awọn iṣiro ipari to kun
Asopọ Gbigbọ
Awọn ọjọ maa n samisi ara wọn gẹgẹ bi ti pari nigba ti o ba n gbọ awọn abala Iwe Mimọ ti a yan nipasẹ ẹrọ orin ohun
Iranlọwọ Mimu Ba Eto Mu
Tun awọn kika ti ko pari ṣe ni eto tuntun lati ran ọ lọwọ lati duro lori ileri kika Iwe Mimọ rẹ
Ipamọ ati Isakoso Eto
Ṣakoso ọpọlọpọ awọn eto pẹlu atẹle ipamọ inu, idena ẹda meji, ati piparẹ ailewu
Wiwa ati Iṣawari
Wiwa To Jinlẹ
Wa pẹlu awọn oniṣẹ boolean (+, |, -, "awọn gbolohun", aami aṣoju), ṣe alẹmọ nipa ẹni to sọ, ki o wo ipin Fi Kun/Yọ Kuro ti ibeere rẹ
Idanimọ Olusọrọ
Wo ẹni to n sọ — OLORUN (buluu), Jesu (pupa), ati Ẹmi Mimọ (wura) ni a fi aami awọ han ninu awọn ẹsẹ 8,776 ti a ti samisi. Ṣe alẹmọ awọn abajade wiwa nipa ẹni to sọ
Wiwa Nipa Ohun
Speak a verse reference hands-free. Your words fill in the reference box, and one tap of Play takes you to the passage you named
Listening & Word Sync
Word Sync TUNTUN
Each word lights up as it is spoken, so you can follow the narration word by word. Available on a growing set of audio versions, with full keyboard access
Play From Any Word TUNTUN
Tap or select any word in the verse being read and the audio continues from exactly there
Word Meanings TUNTUN
Tap a word to see its meanings, transliteration and pronunciation, then play from it. Meanings are machine-translated and labelled as such
Follow Along Automatically TUNTUN
The verse being read stays in view as playback moves through the chapter, so you never lose your place
Ṣiṣere Ohùn
Gbọ awọn ẹsẹ Bibeli pẹlu ẹrọ orin media inu
Awọn Iṣakoso Ṣiṣere
Ṣatunṣe iyara, awọn ipo atunwi, ati awọn iṣeto iwọn didun
Orin Abẹlẹ
Mu orin ijosin rọra ṣiṣẹ nigba kika tabi gbigbọ Iwe Mimọ fun iriri ikẹkọ alaafia ati ironu jinlẹ
Awọn Iṣakoso Media Ẹrọ
Control playback hands-free with Bluetooth headsets, car stereos, lock screen controls, and smart watches, on browsers that support media session controls.
Scripture Text Tools
Transliteration TUNTUN
Show a Latin-letter pronunciation line under Hebrew, Greek, Telugu, Farsi and other non-Latin verses, so you can sound out the verse in the version you are reading
English Verse Meaning TUNTUN
Add an English meaning line under verses in non-Latin scripts. Machine-translated, and offered alongside the translation rather than in place of it
Hebrew Vowels & Cantillation TUNTUN
Show or hide vowel points (Niqqud) and chanting marks (Te'amim) to read Hebrew scroll-style or fully pointed
Ibáṣepọ Olumulo
Awọn Akori Dudu/Imọlẹ
Yipada laarin awọn akori wiwo fun kika itunu
Apẹrẹ To Ba Ẹrọ Mu
Seamless experience across phone, tablet and desktop browsers
Awọn Abuja Bọtini
Awọn bọtini itọka fun lilọ kiri, Spacebar fun ṣiṣere/daduro, Enter lati wa
Present & Project
Pipin Lori Awujọ
Pin awọn ẹsẹ lori awọn pẹpẹ media awujọ
Project & Control From Your Phone TUNTUN
Put Scripture fullscreen on a screen or projector, scan a QR code to pair, and drive it from your phone — verses, Word Sync, Hebrew marks and playback, with live connection status
Syeed ati Asiri
Progressive Web App
Fi sori ẹrọ lori alagbeka ati kọmputa
Kika Laisi Intanẹẹti
Ka ati gbọ Iwe Mimọ lai ni asopọ intanẹẹti. Awọn ẹsẹ ati ohun wa ni ipamọ ni agbegbe ki o le ka ORO OLORUN nibikibi
Ọfẹ Patapata
No subscriptions, no ads, no in-app purchases. Every feature is available at no cost
Ko Nilo Akanti
Start reading immediately—no sign-up, no email, no personal information required
Rights-Respecting TUNTUN
Every translation we serve has been individually reviewed for copyright and licensing. We publish only what we are permitted to publish
Awọn Ede ati Isọdibilẹ
Bibeli Ọpọlọpọ Ede
Ka Iwe Mimọ ni awọn ede 26 pẹlu awọn ẹya Bibeli 31
Iṣawari Agbegbe
Ṣawari awọn ede gẹgẹ bi agbegbe: Guusu Esia, Aarin Ila-oorun, Yuroopu, Ila-oorun Esia, Guusu Ila-oorun Esia, Afirika, Karibeani
Atilẹyin Awọn Ede Lati Ọtun Si Osi
Atilẹyin pipe fun awọn ede lati ọtun si osi bii Arabic, Hebrew, Urdu, ati Farsi
Type References In Your Language TUNTUN
Enter references using book names in your own language and script — 84 languages are understood, and each language's parser loads only when you need it
Browse Every Version TUNTUN
Explore the full catalogue of available Bibles, grouped by language, and filter by audio, text-only and Word Sync availability to find the one you want
Ikopa ati Ilosiwaju
Awọn Aṣeyọri
Unlock 15 badges across 4 categories: streak milestones, listening achievements, exploration rewards, and perfect timing bonuses
Awọn Atẹlera Kika
Tẹle iduroṣinṣin kika ojoojumọ rẹ pẹlu kalẹnda atẹlera, awọn ayẹyẹ ami pataki, ati awọn ayẹyẹ confetti fun awọn aṣeyọri
Dasibodu Ilosiwaju
Your detailed reading data is stored locally. Pseudonymous analytics help us improve your experience. Visualize your Bible journey with calendar heatmaps and charts. Export as JSON/CSV, import backups when switching devices
Awọn Tokini Imupadabọ
Daabobo atẹlera rẹ pẹlu eto imupadabọ ọlọgbọn: aye ọfẹ kan, lẹhinna gba tokini ni gbogbo ọjọ 7 ti kika deede (to pọju tokini 5)
Itupalẹ Kika
Tẹle akoko ipari Bibeli to fẹrẹ jẹ, awọn aṣa iyara kika, afiwe ọsẹ pupọ, awọn aṣa akoko ọjọ, ati awọn iwe ti o ti pari pẹlu awọn aworan lẹwa
Awọn Imudojuiwọn Ilosiwaju Lẹsẹkẹsẹ
Wo bi atẹlera kika, awọn aṣeyọri, ati awọn imọran rẹ ṣe n ṣe imudojuiwọn lẹsẹkẹsẹ nigba ti o n gbọ. Ko si atunṣe oju-iwe to nilo.
Bẹrẹ
Ṣawari awọn orisun diẹ sii ki o bẹrẹ irin ajo ikẹkọ Bibeli rẹ
Ṣabẹwo si PepLamb.com
Awọn irinṣẹ fun awọn olupilẹṣẹ fidio Bibeli ati itankale ihinrere
Ile Bibeli
Pada si oju kika Bibeli akọkọ
Wa Ninu Bibeli
Wa awọn ẹsẹ, awọn koko-ọrọ, ati awọn abala ni kia kia
Wo Ilosiwaju
Track streaks and achievements - Your reading progress is stored on your device. Usage analytics with a random device identifier help improve the app
Bẹrẹ Eto Kika
Bẹrẹ irin ajo itọsọna kan ninu Iwe Mimọ
Browse All Versions
See every version, grouped by language, with audio, text-only and Word Sync filters
Privacy & Trust
Your reading data (streaks, achievements, reading plans) is stored locally on your device using browser storage. Usage events are sent to our servers with a random device identifier so we can monitor reliability — these include which passage is playing, plus summary facts such as your streak counts, achievement unlocks and reading-plan activity.
We collect usage analytics (such as which features are used and how often) through Google Analytics, linked to a random device identifier. No personally identifiable information such as your name or email is included.
We never ask for your name or email, and there are no user accounts or logins. Like any website, our servers record technical details of each request — such as your IP address and browser — to keep the service secure and reliable.
Word meanings, verse meanings and transliterations are machine-generated and may differ from traditional Bible wording. Settings describes them as machine-generated where you turn them on, and each of them can be switched off there. None of them replaces the translation you selected.
Wireless projection pairs a screen and a phone using a short-lived pairing code or QR code. No account or sign-in is needed. Stopping the projection disconnects your devices, and the pairing session expires on its own.
Every Bible translation we serve has been individually reviewed for copyright and licensing. We publish only what we are permitted to publish.