เพื่อคุณ — พระวจนะของพระเจ้า: จากพระทัยของพระองค์ ผ่านมือที่สัตย์ซื่อ ถึงมือของคุณ
วิลเลียม ทินเดล (ราว ค.ศ. 1490–1536) อุทิศชีวิตเพื่อ แปลพระคัมภีร์จากต้นฉบับภาษาฮีบรูและกรีกเป็นภาษาอังกฤษ ด้วยแรงปรารถนาที่จะทำให้พระคัมภีร์เข้าถึงได้สำหรับทุกคน วิสัยทัศน์ของเขาคือให้แม้แต่ “เด็กหนุ่มที่ไถนาอยู่” ก็รู้จักพระคัมภีร์
เนื่องจากมีผู้ต่อต้านงานของเขา ทินเดลจึงต้องหลบหนีออกจากอังกฤษ เขาทำงานอยู่ทั่วยุโรปแผ่นดินใหญ่ โดยเฉพาะในเยอรมนีและดินแดนต่ำ เพื่อให้การแปลเสร็จสมบูรณ์ ในปี 1535 เขาถูกทรยศและจับกุมใกล้เมืองแอนต์เวิร์ป จากนั้นถูกคุมขังในปราสาทวิลโวร์เดใกล้กรุงบรัสเซลส์
เมื่อ 6 ตุลาคม 1536 เขาถูกประหารที่นั่น โดยถูกรัดคอบนหลักประหารแล้วจึงถูกเผา คำอธิษฐานสุดท้ายที่มีบันทึกไว้คือ “องค์พระผู้เป็นเจ้า โปรดเปิดพระเนตรของกษัตริย์อังกฤษ”
ในปี 1604 พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษทรงอนุญาตให้มีการแปลพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษฉบับใหม่ และคณะนักวิชาการกลุ่มหนึ่งก็เริ่มงานซึ่งต่อมากลายเป็น ฉบับคิงเจมส์ งานนี้เสร็จสิ้นและตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1611 โดยอาศัยงานแปลก่อนหน้าของทินเดลอย่างมาก และถ้อยคำในพันธสัญญาใหม่จำนวนมากก็สะท้อนงานของเขา
การเสียสละของทินเดลช่วยนำพระวจนะของพระเจ้าไปสู่มือของคนธรรมดา และยังคงหล่อหลอมวิธีที่ผู้คนทั่วโลกอ่านพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษมาจนถึงทุกวันนี้
แอปศึกษาพระคัมภีร์ที่ช่วยคุณสำรวจพระวจนะของพระเจ้าด้วยเครื่องมือที่ทรงพลัง
Whether you're reading, searching, or listening to the WORD of GOD, this app offers a seamless experience across your phone, tablet and desktop.
คุณลักษณะเด่น
ทุกสิ่งที่คุณต้องการสำหรับการศึกษาพระคัมภีร์อย่างครบถ้วน
การศึกษาพระคัมภีร์
ศึกษาพระคัมภีร์แบบขนาน
Compare translations side by side, drag columns into any order, and tap a column to choose which one you hear
ข้อที่คล้ายกัน
คำแนะนำข้อพระคัมภีร์ที่ขับเคลื่อนด้วย AI โดยใช้การจับคู่ความคล้ายคลึงเชิงความหมาย
ข้ออ้างอิงไขว้
สำรวจตอนพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้องกัน
ข้อมูลเมตาของข้อ
ดูบุคคล สถานที่ และหัวข้อที่กล่าวถึงในโองการ
แผนการอ่านพระคัมภีร์ เบต้า
แผนการอ่านแบบมีแนวทาง
ติดตามตารางการอ่านพระคัมภีร์ที่มีโครงสร้าง เช่น M'Cheyne แผนตามลำดับเวลา และการศึกษาเน้นพระกิตติคุณ
การติดตามความก้าวหน้า
ติดตามเส้นทางการอ่านพระคัมภีร์ของคุณด้วยแผนที่ความร้อนบนปฏิทินและสถิติการอ่านที่ละเอียด
การผสานกับการฟัง
ระบบจะทำเครื่องหมายวันว่าเสร็จโดยอัตโนมัติเมื่อคุณฟังตอนพระคัมภีร์ที่กำหนดผ่านเครื่องเล่นเสียง
ตัวช่วยตามอ่าน
จัดตารางการอ่านที่ยังไม่เสร็จใหม่เพื่อช่วยให้คุณกลับมาอยู่ตามแผนการอ่านพระคัมภีร์
การจัดการแผนและพื้นที่จัดเก็บ
จัดการหลายแผนด้วยการตรวจสอบพื้นที่จัดเก็บในตัว การป้องกันแผนซ้ำ และการลบอย่างปลอดภัย
การค้นหาและค้นพบ
การค้นหาขั้นสูง
ค้นหาด้วยตัวดำเนินการบูลีน (+, |, -, "วลี", ไวลด์การ์ด) กรองตามผู้ตรัส และดูการแยกคำค้นแบบ รวม/ไม่รวม อย่างเป็นโครงสร้าง
การระบุผู้พูด
ดูว่าใครกำลังตรัสอยู่ พระเจ้า (สีน้ำเงิน) พระเยซู (สีแดง) และพระวิญญาณบริสุทธิ์ (สีทอง) ถูกแยกด้วยสีอย่างชัดเจนในข้อพระคัมภีร์ที่มีคำอธิบายกำกับ 8,776 ข้อ และคุณยังกรองผลการค้นหาตามผู้ตรัสได้
ค้นหาด้วยเสียง
Speak a verse reference hands-free. Your words fill in the reference box, and one tap of Play takes you to the passage you named
Listening & Word Sync
Word Sync ใหม่
Each word lights up as it is spoken, so you can follow the narration word by word. Available on a growing set of audio versions, with full keyboard access
Play From Any Word ใหม่
Tap or select any word in the verse being read and the audio continues from exactly there
Word Meanings ใหม่
Tap a word to see its meanings, transliteration and pronunciation, then play from it. Meanings are machine-translated and labelled as such
Follow Along Automatically ใหม่
The verse being read stays in view as playback moves through the chapter, so you never lose your place
การเล่นเสียง
ฟังข้อพระคัมภีร์ด้วยเครื่องเล่นสื่อที่ผสานอยู่ในแอป
การควบคุมการเล่น
ปรับความเร็ว โหมดเล่นซ้ำ และระดับเสียง
เพลงพื้นหลัง
เปิดเพลงนมัสการบรรยากาศขณะอ่านหรือฟังพระคัมภีร์ เพื่อประสบการณ์การศึกษาที่สงบและเหมาะแก่การใคร่ครวญ
การควบคุมสื่อผ่านฮาร์ดแวร์
Control playback hands-free with Bluetooth headsets, car stereos, lock screen controls, and smart watches, on browsers that support media session controls.
Scripture Text Tools
Transliteration ใหม่
Show a Latin-letter pronunciation line under Hebrew, Greek, Telugu, Farsi and other non-Latin verses, so you can sound out the verse in the version you are reading
English Verse Meaning ใหม่
Add an English meaning line under verses in non-Latin scripts. Machine-translated, and offered alongside the translation rather than in place of it
Hebrew Vowels & Cantillation ใหม่
Show or hide vowel points (Niqqud) and chanting marks (Te'amim) to read Hebrew scroll-style or fully pointed
ส่วนต่อประสานผู้ใช้
ธีมมืด/สว่าง
สลับธีมเพื่อความสะดวกในการอ่าน
การออกแบบตอบสนอง
Seamless experience across phone, tablet and desktop browsers
ปุ่มลัดคีย์บอร์ด
ปุ่มลูกศรสำหรับนำทาง เว้นวรรคสำหรับเล่น/หยุดชั่วคราว Enter เพื่อค้นหา
Present & Project
แบ่งปันโซเชียล
แบ่งปันข้อพระคัมภีร์บนโซเชียลมีเดีย
Project & Control From Your Phone ใหม่
Put Scripture fullscreen on a screen or projector, scan a QR code to pair, and drive it from your phone — verses, Word Sync, Hebrew marks and playback, with live connection status
แพลตฟอร์มและความเป็นส่วนตัว
แอปเว็บแบบก้าวหน้า
ติดตั้งได้บนมือถือและเดสก์ท็อป
การอ่านแบบออฟไลน์
อ่านและฟังพระคัมภีร์ได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ข้อพระคัมภีร์และเสียงจะถูกแคชไว้ในอุปกรณ์ เพื่อให้คุณศึกษาพระวจนะของพระเจ้าได้ทุกที่
ฟรีโดยสมบูรณ์
No subscriptions, no ads, no in-app purchases. Every feature is available at no cost
ไม่จำเป็นต้องมีบัญชี
Start reading immediately—no sign-up, no email, no personal information required
Rights-Respecting ใหม่
Every translation we serve has been individually reviewed for copyright and licensing. We publish only what we are permitted to publish
ภาษาและการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น
พระคัมภีร์หลายภาษา
อ่านพระคัมภีร์ใน 26 ภาษา พร้อม 31 ฉบับ
สำรวจตามภูมิภาค
เลือกดูภาษาตามภูมิภาค: เอเชียใต้ ตะวันออกกลาง ยุโรป เอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แอฟริกา แคริบเบียน
รองรับภาษาแบบขวาไปซ้าย
รองรับภาษาเขียนขวาไปซ้ายอย่างสมบูรณ์ รวมถึงอาหรับ ฮีบรู อูรดู และฟาร์ซี
Type References In Your Language ใหม่
Enter references using book names in your own language and script — 84 languages are understood, and each language's parser loads only when you need it
Browse Every Version ใหม่
Explore the full catalogue of available Bibles, grouped by language, and filter by audio, text-only and Word Sync availability to find the one you want
การมีส่วนร่วมและความก้าวหน้า
ความสำเร็จ
Unlock 15 badges across 4 categories: streak milestones, listening achievements, exploration rewards, and perfect timing bonuses
การอ่านต่อเนื่อง
ติดตามความสม่ำเสมอในการอ่านรายวันของคุณด้วยปฏิทินการอ่านต่อเนื่องแบบภาพ การฉลองหมุดหมาย และแอนิเมชันคอนเฟตตีเมื่อปลดล็อกความสำเร็จ
แดชบอร์ดความก้าวหน้า
Your detailed reading data is stored locally. Pseudonymous analytics help us improve your experience. Visualize your Bible journey with calendar heatmaps and charts. Export as JSON/CSV, import backups when switching devices
โทเคนกู้คืน
ปกป้องการอ่านต่อเนื่องของคุณด้วยระบบกู้คืนอัจฉริยะ: มีสิทธิ์ฟรีหนึ่งครั้ง จากนั้นรับโทเคนทุก ๆ 7 วันของการอ่านอย่างสม่ำเสมอ (สูงสุด 5 โทเคน)
การวิเคราะห์การอ่าน
ติดตามเวลาที่คาดว่าจะอ่านพระคัมภีร์จบ แนวโน้มความเร็วการอ่าน การเปรียบเทียบหลายสัปดาห์ รูปแบบตามช่วงเวลาในแต่ละวัน และหนังสือที่อ่านจบ พร้อมภาพข้อมูลที่สวยงาม
อัปเดตความก้าวหน้าแบบสด
ดูการอ่านต่อเนื่อง ความสำเร็จ และข้อมูลเชิงลึกของคุณอัปเดตทันทีขณะฟัง โดยไม่ต้องรีเฟรช
เริ่มต้น
สำรวจแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมและเริ่มการศึกษาพระคัมภีร์ของคุณ
เยี่ยมชม PepLamb.com
เครื่องมือสร้างวิดีโอพระคัมภีร์และประกาศข่าวประเสริฐ
หน้าหลักพระคัมภีร์
กลับไปยังหน้าหลักสำหรับอ่านพระคัมภีร์
ค้นหาพระคัมภีร์
ค้นหาข้อ หัวข้อ และตอนพระคัมภีร์ได้ทันที
ดูความก้าวหน้า
Track streaks and achievements - Your reading progress is stored on your device. Usage analytics with a random device identifier help improve the app
เริ่มแผนการอ่าน
เริ่มต้นการเดินทางแบบมีผู้แนะนำผ่านพระคัมภีร์
Browse All Versions
See every version, grouped by language, with audio, text-only and Word Sync filters
Privacy & Trust
Your reading data (streaks, achievements, reading plans) is stored locally on your device using browser storage. Usage events are sent to our servers with a random device identifier so we can monitor reliability — these include which passage is playing, plus summary facts such as your streak counts, achievement unlocks and reading-plan activity.
We collect usage analytics (such as which features are used and how often) through Google Analytics, linked to a random device identifier. No personally identifiable information such as your name or email is included.
We never ask for your name or email, and there are no user accounts or logins. Like any website, our servers record technical details of each request — such as your IP address and browser — to keep the service secure and reliable.
Word meanings, verse meanings and transliterations are machine-generated and may differ from traditional Bible wording. Settings describes them as machine-generated where you turn them on, and each of them can be switched off there. None of them replaces the translation you selected.
Wireless projection pairs a screen and a phone using a short-lived pairing code or QR code. No account or sign-in is needed. Stopping the projection disconnects your devices, and the pairing session expires on its own.
Every Bible translation we serve has been individually reviewed for copyright and licensing. We publish only what we are permitted to publish.