Аудио-Библия PepLamb
Несем вам СЛОВО БОЖЬЕ
Для вас — СЛОВО БОЖЬЕ: от Его сердца, через верные руки, к вам
Уильям Тиндейл (ок. 1490–1536) посвятил свою жизнь переводу Библии с оригинальных еврейских и греческих текстов на английский, движимый желанием сделать Писание доступным каждому. Он мечтал, чтобы даже «мальчик, ведущий плуг» знал Писание.
Из-за противодействия своей работе Тиндейлу пришлось покинуть Англию. Он трудился по всей континентальной Европе, особенно в Германии и Нидерландах, чтобы завершить перевод. В 1535 году его предали и арестовали неподалеку от Антверпена, затем заключили в замке Вилворде близ Брюсселя.
6 октября 1536 года его там казнили: сначала задушили, а затем сожгли. Его последняя записанная молитва была: «Господи, открой глаза королю Англии».
В 1604 году король Англии Иаков I санкционировал новый английский перевод Библии, и группа ученых начала работу, которая привела к созданию Библии короля Иакова. Перевод был завершен и впервые опубликован в 1611 году, во многом опираясь на более ранний труд Тиндейла; очень большой процент формулировок Нового Завета восходит к его переводу.
Его жертва помогла передать СЛОВО БОЖЬЕ в руки простых людей и до сих пор влияет на то, как Библию читают на английском по всему миру.
Приложение для изучения Библии, созданное, чтобы помочь вам глубже исследовать СЛОВО БОЖЬЕ.
Whether you're reading, searching, or listening to the WORD of GOD, this app offers a seamless experience across your phone, tablet and desktop.
Ключевые возможности
Все, что нужно для полноценного изучения Библии
Изучение Библии
Параллельное изучение Библии
Compare translations side by side, drag columns into any order, and tap a column to choose which one you hear
Похожие стихи
Интеллектуальные рекомендации стихов на основе семантического сходства
Перекрестные ссылки
Исследуйте библейские места, связанные по смыслу
Метаданные стиха
Просматривайте людей, места и темы, упомянутые в стихах
Планы чтения Библии БЕТА
Готовые планы чтения
Структурированные планы чтения Писания, включая МакШейна, хронологический порядок и тематическое изучение Евангелий
Отслеживание прогресса
Следите за чтением с помощью календарной тепловой карты и подробной статистики выполнения
Интеграция с прослушиванием
Дни автоматически отмечаются завершенными, когда вы слушаете назначенные отрывки в аудиоплеере
Помощь с наверстыванием
Перепланируйте невыполненные чтения, чтобы оставаться в графике
Хранение и управление планами
Управляйте несколькими планами с контролем хранения, защитой от дубликатов и безопасным удалением
Поиск и новые открытия
Расширенный поиск
Ищите по книгам, главам и стихам с булевыми операторами
Определение говорящего
Посмотрите, кто говорит: БОГ (синий), Иисус (красный) и Святой Дух (золотой) визуально отмечены в 8 776 аннотированных стихах. Фильтруйте результаты поиска по говорящему.
Голосовой поиск
Speak a verse reference hands-free. Your words fill in the reference box, and one tap of Play takes you to the passage you named
Listening & Word Sync
Word Sync НОВОЕ
Each word lights up as it is spoken, so you can follow the narration word by word. Available on a growing set of audio versions, with full keyboard access
Play From Any Word НОВОЕ
Tap or select any word in the verse being read and the audio continues from exactly there
Word Meanings НОВОЕ
Tap a word to see its meanings, transliteration and pronunciation, then play from it. Meanings are machine-translated and labelled as such
Follow Along Automatically НОВОЕ
The verse being read stays in view as playback moves through the chapter, so you never lose your place
Воспроизведение аудио
Слушайте стихи с помощью встроенного медиаплеера
Управление воспроизведением
Настраивайте скорость, режимы повтора и громкость
Фоновая музыка
Включайте спокойную музыку поклонения во время чтения или прослушивания Писания для мирного и сосредоточенного изучения
Аппаратные медиа-кнопки
Control playback hands-free with Bluetooth headsets, car stereos, lock screen controls, and smart watches, on browsers that support media session controls.
Scripture Text Tools
Transliteration НОВОЕ
Show a Latin-letter pronunciation line under Hebrew, Greek, Telugu, Farsi and other non-Latin verses, so you can sound out the verse in the version you are reading
English Verse Meaning НОВОЕ
Add an English meaning line under verses in non-Latin scripts. Machine-translated, and offered alongside the translation rather than in place of it
Hebrew Vowels & Cantillation НОВОЕ
Show or hide vowel points (Niqqud) and chanting marks (Te'amim) to read Hebrew scroll-style or fully pointed
Пользовательский интерфейс
Темные/светлые темы
Переключайтесь между темами для комфортного чтения
Адаптивный дизайн
Seamless experience across phone, tablet and desktop browsers
Горячие клавиши
Стрелки для навигации, пробел — воспроизведение/пауза, Enter — поиск
Present & Project
Публикация в соцсетях
Делитесь стихами в социальных сетях
Project & Control From Your Phone НОВОЕ
Put Scripture fullscreen on a screen or projector, scan a QR code to pair, and drive it from your phone — verses, Word Sync, Hebrew marks and playback, with live connection status
Платформа и конфиденциальность
Прогрессивное веб-приложение
Устанавливайте на мобильных и настольных устройствах
Офлайн-чтение
Читайте и слушайте Писание без подключения к интернету. Стихи и аудио сохраняются локально, так что вы можете изучать СЛОВО БОЖЬЕ где угодно.
Полностью бесплатно
No subscriptions, no ads, no in-app purchases. Every feature is available at no cost
Учетная запись не требуется
Start reading immediately—no sign-up, no email, no personal information required
Rights-Respecting НОВОЕ
Every translation we serve has been individually reviewed for copyright and licensing. We publish only what we are permitted to publish
Языки и локализация
Многоязычная Библия
Читайте Писание на 26 языках в 31 переводах Библии
Региональный обзор
Просматривайте языки по регионам: Южная Азия, Ближний Восток, Европа, Восточная Азия, Юго-Восточная Азия, Африка, Карибы
Поддержка языков с письмом справа налево
Полная поддержка языков с письмом справа налево, включая арабский, иврит, урду и фарси
Type References In Your Language НОВОЕ
Enter references using book names in your own language and script — 84 languages are understood, and each language's parser loads only when you need it
Browse Every Version НОВОЕ
Explore the full catalogue of available Bibles, grouped by language, and filter by audio, text-only and Word Sync availability to find the one you want
Активность и прогресс
Достижения
Unlock 15 badges across 4 categories: streak milestones, listening achievements, exploration rewards, and perfect timing bonuses
Серии чтения
Отслеживайте ежедневную регулярность чтения с календарем серий, празднованием вех и анимацией конфетти при получении достижений
Панель прогресса
Your detailed reading data is stored locally. Pseudonymous analytics help us improve your experience. Visualize your Bible journey with calendar heatmaps and charts. Export as JSON/CSV, import backups when switching devices
Токены восстановления
Страхуйте серию умной системой: одна бесплатная попытка, затем токен каждые 7 дней стабильного чтения (макс. 5 токенов)
Аналитика чтения
Отслеживайте примерную дату завершения чтения Библии, изменения темпа чтения, сравнения по неделям, время суток и завершенные книги с помощью наглядных графиков
Мгновенные обновления прогресса
Смотрите, как ваши серии, достижения и аналитика обновляются прямо во время прослушивания. Обновлять страницу не нужно.
Начать
Откройте больше ресурсов и начните свой путь изучения Библии
Посетить PepLamb.com
Создатели библейских видео и инструменты для благовестия
Главная страница Библии
Вернуться к основному интерфейсу чтения
Искать в Библии
Мгновенно находите стихи, темы и отрывки
Посмотреть прогресс
Track streaks and achievements - Your reading progress is stored on your device. Usage analytics with a random device identifier help improve the app
Начать план чтения
Начните путь по Писанию с пошаговым сопровождением
Browse All Versions
See every version, grouped by language, with audio, text-only and Word Sync filters
Privacy & Trust
Your reading data (streaks, achievements, reading plans) is stored locally on your device using browser storage. Usage events are sent to our servers with a random device identifier so we can monitor reliability — these include which passage is playing, plus summary facts such as your streak counts, achievement unlocks and reading-plan activity.
We collect usage analytics (such as which features are used and how often) through Google Analytics, linked to a random device identifier. No personally identifiable information such as your name or email is included.
We never ask for your name or email, and there are no user accounts or logins. Like any website, our servers record technical details of each request — such as your IP address and browser — to keep the service secure and reliable.
Word meanings, verse meanings and transliterations are machine-generated and may differ from traditional Bible wording. Settings describes them as machine-generated where you turn them on, and each of them can be switched off there. None of them replaces the translation you selected.
Wireless projection pairs a screen and a phone using a short-lived pairing code or QR code. No account or sign-in is needed. Stopping the projection disconnects your devices, and the pairing session expires on its own.
Every Bible translation we serve has been individually reviewed for copyright and licensing. We publish only what we are permitted to publish.