Pentru dumneavoastră — CUVÂNTUL LUI DUMNEZEU: din inima Sa, prin mâini credincioase, până la dumneavoastră
William Tyndale (circa 1490–1536) și-a dedicat viața traducerii Bibliei din textele originale ebraice și grecești în engleză, animat de dorința ca Scriptura să fie accesibilă tuturor. Viziunea lui era ca chiar și „un băiat care mânuiește plugul” să cunoască Scriptura.
Din cauza opoziției față de lucrarea sa a fost nevoit să părăsească Anglia și a lucrat în întreaga Europă continentală, în special în Germania și Țările de Jos, pentru a-și finaliza traducerea. În 1535 a fost trădat și arestat lângă Anvers, apoi închis în castelul Vilvoorde, lângă Bruxelles.
La 6 octombrie 1536 a fost executat acolo — strangulat pe rug și apoi ars. Ultima lui rugăciune consemnată a fost: „Doamne, deschide ochii regelui Angliei.”
În 1604, regele Iacob I al Angliei a autorizat o nouă traducere a Bibliei în engleză, iar o echipă de învățați a început lucrarea care avea să devină Versiunea King James. Aceasta a fost finalizată și publicată pentru prima dată în 1611, bazându-se pe larg pe traducerea anterioară a lui Tyndale; un procent foarte mare din formulările Noului Testament îi reflectă munca.
Sacrificiul său a ajutat ca CUVÂNTUL LUI DUMNEZEU să ajungă în mâinile oamenilor simpli și continuă să modeleze felul în care Biblia este citită în engleză în întreaga lume.
O aplicație de studiu biblic concepută pentru a vă ajuta să explorați CUVÂNTUL LUI DUMNEZEU cu instrumente și funcții puternice.
Whether you're reading, searching, or listening to the WORD of GOD, this app offers a seamless experience across your phone, tablet and desktop.
Funcții cheie
Tot ce aveți nevoie pentru un studiu biblic complet
Studiu biblic
Studiu biblic paralel
Compare translations side by side, drag columns into any order, and tap a column to choose which one you hear
Versete similare
Recomandări inteligente de versete folosind potrivire semantică
Referințe încrucișate
Explorați pasaje biblice înrudite
Metadate ale versetelor
Parcurgeți persoanele, locurile și temele menționate în versete
Planuri de citire a Bibliei BETA
Planuri de citire ghidate
Urmați programe structurate de lectură a Scripturii, inclusiv M'Cheyne, cronologic și studii concentrate pe Evanghelii
Urmărirea progresului
Monitorizați călătoria prin Scriptură cu o hartă termică a calendarului și statistici detaliate de finalizare
Integrare cu ascultarea
Zilele sunt marcate automat ca finalizate când ascultați pasajele atribuite prin playerul audio
Asistență de recuperare
Reprogramați lecturile nefinalizate pentru a rămâne pe drumul angajamentului de citire
Gestionare stocare și planuri
Administrați mai multe planuri cu monitorizare integrată a stocării, prevenirea duplicatelor și ștergere sigură
Căutare și descoperire
Căutare avansată
Căutați folosind operatori booleani (+, |, -, „expresii”, caractere wildcard), filtrați după vorbitor și vedeți o structură clară de tip Include/Exclude a interogării
Identificarea vorbitorului
Vedeți cine vorbește — DUMNEZEU (albastru), Isus (roșu) și Duhul Sfânt (auriu) sunt identificați vizual în 8.776 de versete adnotate. Filtrați rezultatele căutării după vorbitor
Căutare vocală
Speak a verse reference hands-free. Your words fill in the reference box, and one tap of Play takes you to the passage you named
Listening & Word Sync
Word Sync NOU
Each word lights up as it is spoken, so you can follow the narration word by word. Available on a growing set of audio versions, with full keyboard access
Play From Any Word NOU
Tap or select any word in the verse being read and the audio continues from exactly there
Word Meanings NOU
Tap a word to see its meanings, transliteration and pronunciation, then play from it. Meanings are machine-translated and labelled as such
Follow Along Automatically NOU
The verse being read stays in view as playback moves through the chapter, so you never lose your place
Redare audio
Ascultați versetele Bibliei cu playerul media integrat
Control redare
Ajustați viteza, modurile de repetare și volumul
Muzică de fundal
Activați muzica de închinare ambientală în timp ce citiți sau ascultați Scriptura pentru o experiență de studiu pașnică și meditativă
Controale media hardware
Control playback hands-free with Bluetooth headsets, car stereos, lock screen controls, and smart watches, on browsers that support media session controls.
Scripture Text Tools
Transliteration NOU
Show a Latin-letter pronunciation line under Hebrew, Greek, Telugu, Farsi and other non-Latin verses, so you can sound out the verse in the version you are reading
English Verse Meaning NOU
Add an English meaning line under verses in non-Latin scripts. Machine-translated, and offered alongside the translation rather than in place of it
Hebrew Vowels & Cantillation NOU
Show or hide vowel points (Niqqud) and chanting marks (Te'amim) to read Hebrew scroll-style or fully pointed
Interfață cu utilizatorul
Teme întunecat/luminos
Comutați între teme vizuale pentru o lectură confortabilă
Design receptiv
Seamless experience across phone, tablet and desktop browsers
Scurtături de tastatură
Tastele săgeți pentru navigare, bara de spațiu pentru play/pauză, Enter pentru căutare
Present & Project
Partajare socială
Distribuiți versete pe platformele de socializare
Project & Control From Your Phone NOU
Put Scripture fullscreen on a screen or projector, scan a QR code to pair, and drive it from your phone — verses, Word Sync, Hebrew marks and playback, with live connection status
Platformă și confidențialitate
Aplicație web progresivă
Instalați pe mobil și desktop
Lectură offline
Citiți și ascultați Scriptura fără conexiune la internet. Versetele și fișierele audio sunt stocate local în cache, astfel încât să puteți studia CUVÂNTUL LUI DUMNEZEU oriunde
Complet gratuit
No subscriptions, no ads, no in-app purchases. Every feature is available at no cost
Nu este necesar un cont
Start reading immediately—no sign-up, no email, no personal information required
Rights-Respecting NOU
Every translation we serve has been individually reviewed for copyright and licensing. We publish only what we are permitted to publish
Limbi și localizare
Biblie multilingvă
Citiți Scriptura în 26 limbi cu 31 versiuni ale Bibliei
Descoperire regională
Răsfoiți limbile după regiune: Asia de Sud, Orientul Mijlociu, Europa, Asia de Est, Asia de Sud-Est, Africa, Caraibe
Suport pentru limbile scrise de la dreapta la stânga
Suport complet pentru limbile care se scriu de la dreapta la stânga, inclusiv araba, ebraica, urdu și persana
Type References In Your Language NOU
Enter references using book names in your own language and script — 84 languages are understood, and each language's parser loads only when you need it
Browse Every Version NOU
Explore the full catalogue of available Bibles, grouped by language, and filter by audio, text-only and Word Sync availability to find the one you want
Implicare și progres
Realizări
Unlock 15 badges across 4 categories: streak milestones, listening achievements, exploration rewards, and perfect timing bonuses
Serii de citire
Urmăriți consecvența zilnică cu calendarul seriei, sărbătorirea etapelor și animații cu confetti pentru realizări
Tablou de bord al progresului
Your detailed reading data is stored locally. Pseudonymous analytics help us improve your experience. Visualize your Bible journey with calendar heatmaps and charts. Export as JSON/CSV, import backups when switching devices
Jetoane de recuperare
Protejați seria cu un sistem inteligent: o șansă gratuită, apoi câștigați jetoane la fiecare 7 zile de citire consecventă (maxim 5 jetoane)
Analize de lectură
Urmăriți estimarea finalizării Bibliei, tendințele vitezei de citire, comparații pe mai multe săptămâni, tipare ale momentului zilei și cărțile finalizate cu vizualizări atractive
Actualizări de progres în timp real
Urmăriți cum seriile, realizările și informațiile utile se actualizează instantaneu pe măsură ce ascultați. Nu este necesară reîmprospătarea.
Începeți
Explorați mai multe resurse și începeți călătoria de studiu biblic
Vizitați PepLamb.com
Creatori de videoclipuri biblice și instrumente de evanghelizare
Pagina principală Biblie
Întoarcere la interfața principală de citire a Bibliei
Caută în Biblie
Găsiți instantaneu versete, subiecte și pasaje
Vedeți progresul
Track streaks and achievements - Your reading progress is stored on your device. Usage analytics with a random device identifier help improve the app
Începeți un plan de citire
Porniți într-o călătorie ghidată prin Scriptură
Browse All Versions
See every version, grouped by language, with audio, text-only and Word Sync filters
Privacy & Trust
Your reading data (streaks, achievements, reading plans) is stored locally on your device using browser storage. Usage events are sent to our servers with a random device identifier so we can monitor reliability — these include which passage is playing, plus summary facts such as your streak counts, achievement unlocks and reading-plan activity.
We collect usage analytics (such as which features are used and how often) through Google Analytics, linked to a random device identifier. No personally identifiable information such as your name or email is included.
We never ask for your name or email, and there are no user accounts or logins. Like any website, our servers record technical details of each request — such as your IP address and browser — to keep the service secure and reliable.
Word meanings, verse meanings and transliterations are machine-generated and may differ from traditional Bible wording. Settings describes them as machine-generated where you turn them on, and each of them can be switched off there. None of them replaces the translation you selected.
Wireless projection pairs a screen and a phone using a short-lived pairing code or QR code. No account or sign-in is needed. Stopping the projection disconnects your devices, and the pairing session expires on its own.
Every Bible translation we serve has been individually reviewed for copyright and licensing. We publish only what we are permitted to publish.