Dla ciebie — SŁOWO BOŻE: z Jego serca, przez wierne ręce, w twoje ręce
William Tyndale (ok. 1490–1536) poświęcił życie tłumaczeniu Biblii z oryginalnych tekstów hebrajskich i greckich na angielski, kierując się pragnieniem, by Pismo było dostępne dla wszystkich. Jego wizją było, by nawet „chłopiec prowadzący pług” znał Pismo.
Z powodu sprzeciwu musiał uciekać z Anglii i pracował w całej Europie kontynentalnej, zwłaszcza w Niemczech i Niderlandach, aby ukończyć przekład. W 1535 został zdradzony i aresztowany w pobliżu Antwerpii, a następnie uwięziony w zamku Vilvoorde koło Brukseli.
6 października 1536 stracono go tam — uduszono przy palu, a następnie spalono. Jego ostatnia zapisana modlitwa brzmiała: „Panie, otwórz oczy króla Anglii.”
W 1604 król Anglii Jakub I upoważnił do przygotowania nowego angielskiego przekładu Biblii i zespół uczonych rozpoczął pracę, która stała się Biblią króla Jakuba. Ukończono ją i po raz pierwszy wydano w 1611 roku, szeroko opierając się na wcześniejszym przekładzie Tyndale’a; bardzo duża część brzmienia Nowego Testamentu odzwierciedla jego dzieło.
Jego ofiara pomogła umieścić SŁOWO BOŻE w rękach zwykłych ludzi i nadal kształtuje to, jak Biblia po angielsku jest czytana na całym świecie.
Aplikacja do studium Biblii zaprojektowana, by pomagać w odkrywaniu SŁOWA BOŻEGO dzięki potężnym narzędziom i funkcjom.
Whether you're reading, searching, or listening to the WORD of GOD, this app offers a seamless experience across your phone, tablet and desktop.
Kluczowe funkcje
Wszystko, czego potrzebujesz do kompleksowego studium Biblii
Studium Biblii
Równoległe studium Biblii
Compare translations side by side, drag columns into any order, and tap a column to choose which one you hear
Podobne wersety
Inteligentne rekomendacje wersetów oparte na dopasowaniu semantycznym
Odnośniki
Odkrywaj biblijnie powiązane fragmenty Pisma
Metadane wersetów
Przeglądaj osoby, miejsca i tematy wspomniane w wersetach
Plany czytania Biblii BETA
Prowadzone plany czytania
Podążaj za uporządkowanymi harmonogramami lektury, w tym M'Cheyne, chronologicznym i ukierunkowanymi studiami Ewangelii
Śledzenie postępów
Monitoruj swoją drogę czytania Pisma za pomocą mapy cieplnej kalendarza i szczegółowych statystyk ukończenia
Integracja słuchania
Dni są automatycznie oznaczane jako ukończone podczas słuchania przypisanych fragmentów Pisma w odtwarzaczu audio
Pomoc w nadrobieniu
Przeplanuj nieukończone czytania, aby pomóc sobie pozostać na właściwej drodze w czytaniu Pisma
Pamięć i zarządzanie planami
Zarządzaj wieloma planami z wbudowanym monitorowaniem pamięci, zapobieganiem duplikatom i bezpiecznym usuwaniem
Wyszukiwanie i odkrywanie
Zaawansowane wyszukiwanie
Wyszukuj przy użyciu operatorów logicznych (+, |, -, „frazy”, symbole wieloznaczne), filtruj według mówcy i przeglądaj uporządkowany podział zapytania na Uwzględnij/Wyklucz
Identyfikacja mówcy
Zobacz, kto mówi: BÓG (niebieski), Jezus (czerwony) i Duch Święty (złoty) są wizualnie oznaczeni w 8 776 adnotowanych wersetach. Filtruj wyniki wyszukiwania według mówcy.
Wyszukiwanie głosowe
Speak a verse reference hands-free. Your words fill in the reference box, and one tap of Play takes you to the passage you named
Listening & Word Sync
Word Sync NOWOŚĆ
Each word lights up as it is spoken, so you can follow the narration word by word. Available on a growing set of audio versions, with full keyboard access
Play From Any Word NOWOŚĆ
Tap or select any word in the verse being read and the audio continues from exactly there
Word Meanings NOWOŚĆ
Tap a word to see its meanings, transliteration and pronunciation, then play from it. Meanings are machine-translated and labelled as such
Follow Along Automatically NOWOŚĆ
The verse being read stays in view as playback moves through the chapter, so you never lose your place
Odtwarzanie audio
Słuchaj wersetów Biblii we wbudowanym odtwarzaczu
Sterowanie odtwarzaniem
Dostosuj prędkość, tryby powtórzeń i ustawienia głośności
Muzyka w tle
Włącz nastrojową muzykę uwielbienia podczas czytania lub słuchania Pisma Świętego, aby zapewnić sobie spokojne i medytacyjne studium
Sprzętowe sterowanie multimediami
Control playback hands-free with Bluetooth headsets, car stereos, lock screen controls, and smart watches, on browsers that support media session controls.
Scripture Text Tools
Transliteration NOWOŚĆ
Show a Latin-letter pronunciation line under Hebrew, Greek, Telugu, Farsi and other non-Latin verses, so you can sound out the verse in the version you are reading
English Verse Meaning NOWOŚĆ
Add an English meaning line under verses in non-Latin scripts. Machine-translated, and offered alongside the translation rather than in place of it
Hebrew Vowels & Cantillation NOWOŚĆ
Show or hide vowel points (Niqqud) and chanting marks (Te'amim) to read Hebrew scroll-style or fully pointed
Interfejs użytkownika
Motywy ciemny/jasny
Przełączaj motywy dla komfortowego czytania
Responsywny układ
Seamless experience across phone, tablet and desktop browsers
Skróty klawiaturowe
Strzałki do nawigacji, spacja do odtwarzania/pauzy, Enter do wyszukiwania
Present & Project
Udostępnianie w mediach społecznościowych
Udostępniaj wersety na platformach społecznościowych
Project & Control From Your Phone NOWOŚĆ
Put Scripture fullscreen on a screen or projector, scan a QR code to pair, and drive it from your phone — verses, Word Sync, Hebrew marks and playback, with live connection status
Platforma i prywatność
Aplikacja progresywna (PWA)
Zainstaluj na telefonie i komputerze
Czytanie offline
Czytaj i słuchaj Pisma Świętego bez połączenia z Internetem. Wersety i nagrania audio są przechowywane lokalnie w pamięci podręcznej, dzięki czemu możesz studiować SŁOWO BOŻE w dowolnym miejscu
Całkowicie bezpłatne
No subscriptions, no ads, no in-app purchases. Every feature is available at no cost
Nie wymaga konta
Start reading immediately—no sign-up, no email, no personal information required
Rights-Respecting NOWOŚĆ
Every translation we serve has been individually reviewed for copyright and licensing. We publish only what we are permitted to publish
Języki i lokalizacja
Biblia wielojęzyczna
Czytaj Pismo w 26 językach, korzystając z 31 przekładów Biblii
Odkrywanie regionalne
Przeglądaj języki według regionu: Azja Południowa, Bliski Wschód, Europa, Azja Wschodnia, Azja Południowo-Wschodnia, Afryka, Karaiby
Obsługa języków pisanych od prawej do lewej
Pełna obsługa języków pisanych od prawej do lewej, w tym arabskiego, hebrajskiego, urdu i farsi
Type References In Your Language NOWOŚĆ
Enter references using book names in your own language and script — 84 languages are understood, and each language's parser loads only when you need it
Browse Every Version NOWOŚĆ
Explore the full catalogue of available Bibles, grouped by language, and filter by audio, text-only and Word Sync availability to find the one you want
Zaangażowanie i postępy
Osiągnięcia
Unlock 15 badges across 4 categories: streak milestones, listening achievements, exploration rewards, and perfect timing bonuses
Serie czytania
Śledź codzienną regularność z kalendarzem serii, celebracją kamieni milowych i konfetti przy osiągnięciach
Panel postępów
Your detailed reading data is stored locally. Pseudonymous analytics help us improve your experience. Visualize your Bible journey with calendar heatmaps and charts. Export as JSON/CSV, import backups when switching devices
Tokeny przywracania
Chroń swoją serię dzięki inteligentnemu systemowi przywracania: jedna darmowa szansa, a potem zdobywaj token co 7 dni regularnego czytania (maksymalnie 5 tokenów)
Analityka czytania
Śledź szacowany czas ukończenia Biblii, trendy prędkości czytania, porównania wielotygodniowe, pory dnia i ukończone księgi w pięknych wizualizacjach
Aktualizacje postępów na żywo
Obserwuj, jak twoje serie, osiągnięcia i statystyki aktualizują się natychmiast podczas słuchania. Bez potrzeby odświeżania.
Zacznij
Poznaj więcej zasobów i rozpocznij swoją drogę studiowania Biblii
Odwiedź PepLamb.com
Narzędzia do tworzenia filmów biblijnych i głoszenia Ewangelii
Strona główna Biblii
Powrót do głównego interfejsu czytania Biblii
Szukaj w Biblii
Natychmiast znajdź wersety, tematy i fragmenty
Zobacz postępy
Track streaks and achievements - Your reading progress is stored on your device. Usage analytics with a random device identifier help improve the app
Rozpocznij plan czytania
Rozpocznij prowadzone odkrywanie Pisma
Browse All Versions
See every version, grouped by language, with audio, text-only and Word Sync filters
Privacy & Trust
Your reading data (streaks, achievements, reading plans) is stored locally on your device using browser storage. Usage events are sent to our servers with a random device identifier so we can monitor reliability — these include which passage is playing, plus summary facts such as your streak counts, achievement unlocks and reading-plan activity.
We collect usage analytics (such as which features are used and how often) through Google Analytics, linked to a random device identifier. No personally identifiable information such as your name or email is included.
We never ask for your name or email, and there are no user accounts or logins. Like any website, our servers record technical details of each request — such as your IP address and browser — to keep the service secure and reliable.
Word meanings, verse meanings and transliterations are machine-generated and may differ from traditional Bible wording. Settings describes them as machine-generated where you turn them on, and each of them can be switched off there. None of them replaces the translation you selected.
Wireless projection pairs a screen and a phone using a short-lived pairing code or QR code. No account or sign-in is needed. Stopping the projection disconnects your devices, and the pairing session expires on its own.
Every Bible translation we serve has been individually reviewed for copyright and licensing. We publish only what we are permitted to publish.