Ηχητική Αγία Γραφή του PepLamb
Φέρνουμε τον ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ σε ΕΣΑΣ
Για εσάς — Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ: Από την καρδιά Του, μέσω πιστών χεριών, σε εσάς
Ο Γουίλιαμ Τίντεϊλ (περ. 1490–1536) αφιέρωσε τη ζωή του στη μετάφραση της Αγίας Γραφής από τα πρωτότυπα εβραϊκά και ελληνικά κείμενα στα αγγλικά, με πάθος να καταστήσει τις Γραφές προσιτές σε όλους. Το όραμά του ήταν ακόμη και «ένα αγόρι που οδηγεί το άροτρο» να γνωρίζει τις Γραφές.
Λόγω της αντίστασης στο έργο του, ο Τίντεϊλ αναγκάστηκε να φύγει από την Αγγλία. Εργάστηκε σε όλη την ηπειρωτική Ευρώπη, ιδιαίτερα στη Γερμανία και στις Κάτω Χώρες, για να ολοκληρώσει τη μετάφραση. Το 1535 προδόθηκε και συνελήφθη κοντά στην Αμβέρσα και φυλακίστηκε στο κάστρο Βιλβόρδη κοντά στις Βρυξέλλες.
Στις 6 Οκτωβρίου 1536 εκτελέστηκε εκεί — στραγγαλίστηκε στην πυρά και στη συνέχεια κάηκε. Η τελευταία καταγεγραμμένη προσευχή του ήταν: «Κύριε, άνοιξε τα μάτια του βασιλιά της Αγγλίας».
Το 1604 ο βασιλιάς Ιάκωβος Α΄ της Αγγλίας εξουσιοδότησε μια νέα αγγλική μετάφραση της Αγίας Γραφής, και μια ομάδα λογίων ξεκίνησε το έργο που θα γινόταν η Μετάφραση του Βασιλιά Ιακώβου. Ολοκληρώθηκε και εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1611, στηριζόμενη σε μεγάλο βαθμό στην προηγούμενη μετάφραση του Τίντεϊλ· ένα πολύ υψηλό ποσοστό της διατύπωσης της Καινής Διαθήκης αντηχεί το έργο του.
Η θυσία του βοήθησε ώστε ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ να φτάσει στα χέρια απλών ανθρώπων και εξακολουθεί να διαμορφώνει τον τρόπο που διαβάζεται η Αγία Γραφή στα αγγλικά σε όλο τον κόσμο.
Εφαρμογή μελέτης Αγίας Γραφής σχεδιασμένη να σας βοηθά να εξερευνάτε τον ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ με ισχυρά εργαλεία και λειτουργίες.
Whether you're reading, searching, or listening to the WORD of GOD, this app offers a seamless experience across your phone, tablet and desktop.
Βασικά χαρακτηριστικά
Ό,τι χρειάζεστε για ολοκληρωμένη μελέτη Αγίας Γραφής
Μελέτη Αγίας Γραφής
Παράλληλη μελέτη της Αγίας Γραφής
Compare translations side by side, drag columns into any order, and tap a column to choose which one you hear
Παρόμοια εδάφια
Προτάσεις εδαφίων με τεχνητή νοημοσύνη βάσει σημασιολογικής ομοιότητας
Διασταυρούμενες παραπομπές
Εξερευνήστε βιβλικά συναφείς περικοπές
Μεταδεδομένα εδαφίου
Περιηγηθείτε σε πρόσωπα, τόπους και θέματα που αναφέρονται στα εδάφια
Σχέδια ανάγνωσης BETA
Καθοδηγούμενα σχέδια
Ακολουθήστε δομημένα προγράμματα ανάγνωσης των Γραφών, όπως το M'Cheyne, το Χρονολογικό και εστιασμένες μελέτες στα Ευαγγέλια
Παρακολούθηση προόδου
Παρακολουθήστε την πορεία ανάγνωσης των Γραφών με χάρτη θερμότητας ημερολογίου και λεπτομερή στατιστικά ολοκλήρωσης
Ενσωμάτωση ακρόασης
Οι ημέρες σημειώνονται αυτόματα ως ολοκληρωμένες καθώς ακούτε τα ανατεθειμένα αποσπάσματα
Βοήθεια για αναπλήρωση
Επαναπρογραμματίστε αναγνώσεις που δεν ολοκληρώθηκαν, ώστε να παραμείνετε συνεπείς στη δέσμευσή σας για ανάγνωση των Γραφών
Διαχείριση χώρου & σχεδίων
Διαχειριστείτε πολλαπλά σχέδια με παρακολούθηση αποθήκευσης, αποτροπή διπλών και ασφαλή διαγραφή
Αναζήτηση & ανακάλυψη
Προηγμένη αναζήτηση
Αναζητήστε με λογικούς τελεστές (+, |, -, "φράσεις", χαρακτήρες υποκατάστασης), φιλτράρετε ανά ομιλητή και δείτε δομημένη ανάλυση Συμπερίληψης/Αποκλεισμού του ερωτήματός σας
Αναγνώριση ομιλητή
Δείτε ποιος μιλά: ο ΘΕΟΣ (μπλε), ο Ιησούς (κόκκινο) και το Άγιο Πνεύμα (χρυσό) επισημαίνονται οπτικά σε 8.776 σχολιασμένα εδάφια. Φιλτράρετε τα αποτελέσματα αναζήτησης ανά ομιλητή.
Φωνητική αναζήτηση
Speak a verse reference hands-free. Your words fill in the reference box, and one tap of Play takes you to the passage you named
Listening & Word Sync
Word Sync ΝΕΟ
Each word lights up as it is spoken, so you can follow the narration word by word. Available on a growing set of audio versions, with full keyboard access
Play From Any Word ΝΕΟ
Tap or select any word in the verse being read and the audio continues from exactly there
Word Meanings ΝΕΟ
Tap a word to see its meanings, transliteration and pronunciation, then play from it. Meanings are machine-translated and labelled as such
Follow Along Automatically ΝΕΟ
The verse being read stays in view as playback moves through the chapter, so you never lose your place
Αναπαραγωγή ήχου
Ακούστε εδάφια της Αγίας Γραφής με ενσωματωμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων
Χειριστήρια αναπαραγωγής
Ρυθμίστε ταχύτητα, λειτουργίες επανάληψης και ένταση
Μουσική υπόκρουση
Ενεργοποιήστε τη μουσική λατρείας περιβάλλοντος ενώ διαβάζετε ή ακούτε Γραφή για μια ειρηνική, διαλογιστική εμπειρία μελέτης
Χειριστήρια υλικού πολυμέσων
Control playback hands-free with Bluetooth headsets, car stereos, lock screen controls, and smart watches, on browsers that support media session controls.
Scripture Text Tools
Transliteration ΝΕΟ
Show a Latin-letter pronunciation line under Hebrew, Greek, Telugu, Farsi and other non-Latin verses, so you can sound out the verse in the version you are reading
English Verse Meaning ΝΕΟ
Add an English meaning line under verses in non-Latin scripts. Machine-translated, and offered alongside the translation rather than in place of it
Hebrew Vowels & Cantillation ΝΕΟ
Show or hide vowel points (Niqqud) and chanting marks (Te'amim) to read Hebrew scroll-style or fully pointed
Διεπαφή χρήστη
Σκούρο/ανοιχτό θέμα
Εναλλαγή θεμάτων για άνετη ανάγνωση
Προσαρμοστική σχεδίαση
Seamless experience across phone, tablet and desktop browsers
Συντομεύσεις πληκτρολογίου
Βέλη για πλοήγηση, πλήκτρο διαστήματος για αναπαραγωγή/παύση, Enter για αναζήτηση
Present & Project
Κοινοποίηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
Μοιραστείτε εδάφια σε πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης
Project & Control From Your Phone ΝΕΟ
Put Scripture fullscreen on a screen or projector, scan a QR code to pair, and drive it from your phone — verses, Word Sync, Hebrew marks and playback, with live connection status
Πλατφόρμα και απόρρητο
Προοδευτική διαδικτυακή εφαρμογή
Εγκαταστήστε σε κινητό και υπολογιστή
Ανάγνωση εκτός σύνδεσης
Διαβάστε και ακούστε την Αγία Γραφή χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο. Τα εδάφια και ο ήχος αποθηκεύονται προσωρινά τοπικά, ώστε να μπορείτε να μελετάτε τον ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ οπουδήποτε
Εντελώς δωρεάν
No subscriptions, no ads, no in-app purchases. Every feature is available at no cost
Δεν απαιτείται λογαριασμός
Start reading immediately—no sign-up, no email, no personal information required
Rights-Respecting ΝΕΟ
Every translation we serve has been individually reviewed for copyright and licensing. We publish only what we are permitted to publish
Γλώσσες & Τοπικοποίηση
Πολύγλωσση Αγία Γραφή
Διαβάστε την Αγία Γραφή σε 26 γλώσσες με 31 εκδόσεις της Αγίας Γραφής
Περιφερειακή αναζήτηση
Περιηγηθείτε σε γλώσσες ανά περιοχή: Νότια Ασία, Μέση Ανατολή, Ευρώπη, Ανατολική Ασία, Νοτιοανατολική Ασία, Αφρική, Καραϊβική
Υποστήριξη γλωσσών από δεξιά προς τα αριστερά
Πλήρης υποστήριξη για γλώσσες που γράφονται από δεξιά προς τα αριστερά, όπως τα Αραβικά, τα Εβραϊκά, τα Ουρντού και τα Φαρσί
Type References In Your Language ΝΕΟ
Enter references using book names in your own language and script — 84 languages are understood, and each language's parser loads only when you need it
Browse Every Version ΝΕΟ
Explore the full catalogue of available Bibles, grouped by language, and filter by audio, text-only and Word Sync availability to find the one you want
Συμμετοχή και πρόοδος
Επιτεύγματα
Unlock 15 badges across 4 categories: streak milestones, listening achievements, exploration rewards, and perfect timing bonuses
Σερί ανάγνωσης
Παρακολουθήστε την καθημερινή σας συνέπεια με ημερολόγιο σερί, εορτασμούς ορόσημων και κινούμενα κομφετί για τα επιτεύγματα
Πίνακας προόδου
Your detailed reading data is stored locally. Pseudonymous analytics help us improve your experience. Visualize your Bible journey with calendar heatmaps and charts. Export as JSON/CSV, import backups when switching devices
Διακριτικά ανάκτησης
Προστατέψτε το σερί σας με έξυπνο σύστημα ανάκτησης: μία δωρεάν ευκαιρία και έπειτα κερδίζετε διακριτικά κάθε 7 ημέρες συνεπούς ανάγνωσης (μέγιστο 5)
Αναλυτικά στοιχεία ανάγνωσης
Παρακολουθήστε τον εκτιμώμενο χρόνο ολοκλήρωσης της Αγίας Γραφής, τις τάσεις ρυθμού ανάγνωσης, τις συγκρίσεις πολλών εβδομάδων, τα μοτίβα ώρας της ημέρας και τα βιβλία που ολοκληρώσατε με όμορφες απεικονίσεις
Ζωντανές ενημερώσεις προόδου
Δείτε το σερί, τα επιτεύγματα και τις πληροφορίες σας να ενημερώνονται αμέσως καθώς ακούτε. Χωρίς ανανέωση.
Ξεκινήστε
Εξερευνήστε περισσότερους πόρους και ξεκινήστε το ταξίδι σας στη μελέτη της Αγίας Γραφής
Επισκεφθείτε το PepLamb.com
Δημιουργοί βίντεο Αγίας Γραφής και εργαλεία ευαγγελισμού
Αρχική Αγίας Γραφής
Επιστροφή στο κύριο περιβάλλον ανάγνωσης
Αναζήτηση Αγίας Γραφής
Βρείτε άμεσα εδάφια, θέματα και αποσπάσματα
Δείτε την πρόοδο
Track streaks and achievements - Your reading progress is stored on your device. Usage analytics with a random device identifier help improve the app
Ξεκινήστε σχέδιο ανάγνωσης
Ξεκινήστε μια καθοδηγούμενη διαδρομή μέσα στις Γραφές
Browse All Versions
See every version, grouped by language, with audio, text-only and Word Sync filters
Privacy & Trust
Your reading data (streaks, achievements, reading plans) is stored locally on your device using browser storage. Usage events are sent to our servers with a random device identifier so we can monitor reliability — these include which passage is playing, plus summary facts such as your streak counts, achievement unlocks and reading-plan activity.
We collect usage analytics (such as which features are used and how often) through Google Analytics, linked to a random device identifier. No personally identifiable information such as your name or email is included.
We never ask for your name or email, and there are no user accounts or logins. Like any website, our servers record technical details of each request — such as your IP address and browser — to keep the service secure and reliable.
Word meanings, verse meanings and transliterations are machine-generated and may differ from traditional Bible wording. Settings describes them as machine-generated where you turn them on, and each of them can be switched off there. None of them replaces the translation you selected.
Wireless projection pairs a screen and a phone using a short-lived pairing code or QR code. No account or sign-in is needed. Stopping the projection disconnects your devices, and the pairing session expires on its own.
Every Bible translation we serve has been individually reviewed for copyright and licensing. We publish only what we are permitted to publish.