Za vas — BOŽIJA RIJEČ: iz Njegovog srca, kroz vjerne ruke, do vaših ruku
William Tyndale (oko 1490-1536) posvetio je svoj život prevođenju Biblije sa njenih izvornih hebrejskih i grčkih tekstova na engleski, vođen željom da Sveto pismo učini dostupnim svima. Njegova vizija bila je da čak i "dječak koji ore plugom" poznaje Sveto pismo.
Zbog protivljenja njegovom radu, Tyndale je bio prisiljen pobjeći iz Engleske. Radio je širom kontinentalne Evrope, naročito u Njemačkoj i Niskim Zemljama, kako bi dovršio svoj prijevod. Godine 1535. bio je izdan i uhapšen blizu Antwerpena, a zatim zatvoren u dvorcu Vilvoorde blizu Brisela.
Dana 6. oktobra 1536. tamo je pogubljen — zadavljen na lomači, a zatim spaljen. Njegova posljednja zabilježena molitva bila je: "Gospode, otvori oči kralju Engleske."
Godine 1604. engleski kralj James I odobrio je novi engleski prijevod Biblije, a tim učenjaka započeo je rad koji će postati King James Version. Dovršen je i prvi put objavljen 1611. godine, snažno se oslanjajući na Tyndaleov raniji prijevod, pri čemu veoma visok postotak novozavjetnog teksta odražava njegov rad.
Tyndaleova žrtva pomogla je da BOŽIJA RIJEČ dođe u ruke običnih ljudi i još uvijek oblikuje način na koji se Biblija čita na engleskom širom svijeta.
Aplikacija za proučavanje Biblije osmišljena da vam pomogne istraživati BOŽIJU RIJEČ uz moćne alate i funkcije.
Whether you're reading, searching, or listening to the WORD of GOD, this app offers a seamless experience across your phone, tablet and desktop.
Ključne funkcije
Sve što vam treba za sveobuhvatno proučavanje Biblije
Proučavanje Biblije
Paralelno proučavanje Biblije
Compare translations side by side, drag columns into any order, and tap a column to choose which one you hear
Slični stihovi
Preporuke stihova uz pomoć AI-ja na osnovu semantičkog podudaranja
Unakrsne reference
Istražite biblijski povezane odlomke Svetog pisma
Metapodaci o stihu
Pregledajte osobe, mjesta i teme spomenute u stihovima
Planovi čitanja Biblije BETA
Vođeni planovi čitanja
Pratite strukturirane rasporede čitanja Svetog pisma, uključujući M'Cheyne, hronološke planove i fokusirana proučavanja Evanđelja
Praćenje napretka
Pratite svoje putovanje čitanja Svetog pisma uz vizualnu toplotnu mapu kalendara i detaljnu statistiku dovršenosti
Integracija slušanja
Dani se automatski označavaju kao dovršeni dok slušate dodijeljene odlomke Svetog pisma kroz audio plejer
Pomoć za nadoknadu
Ponovo rasporedite nedovršena čitanja kako biste ostali u toku sa svojom obavezom čitanja Svetog pisma
Upravljanje pohranom i planovima
Upravljajte s više planova uz ugrađeni nadzor pohrane, sprječavanje duplikata i sigurno brisanje
Pretraga i otkrivanje
Napredna pretraga
Pretražujte s Booleovim operatorima (+, |, -, "fraze", zamjenski znakovi), filtrirajte po govorniku i pogledajte strukturiranu raščlambu Uključi/Isključi vašeg upita
Prepoznavanje govornika
Pogledajte ko govori — BOG (plavo), Isus (crveno) i Sveti Duh (zlatno) vizualno su označeni kroz 8.776 anotiranih stihova. Filtrirajte rezultate pretrage po govorniku
Glasovna pretraga
Speak a verse reference hands-free. Your words fill in the reference box, and one tap of Play takes you to the passage you named
Listening & Word Sync
Word Sync NOVO
Each word lights up as it is spoken, so you can follow the narration word by word. Available on a growing set of audio versions, with full keyboard access
Play From Any Word NOVO
Tap or select any word in the verse being read and the audio continues from exactly there
Word Meanings NOVO
Tap a word to see its meanings, transliteration and pronunciation, then play from it. Meanings are machine-translated and labelled as such
Follow Along Automatically NOVO
The verse being read stays in view as playback moves through the chapter, so you never lose your place
Audio reprodukcija
Slušajte biblijske stihove uz integrirani medijski plejer
Kontrole reprodukcije
Prilagodite brzinu, načine ponavljanja i postavke jačine zvuka
Pozadinska muzika
Omogućite ambijentalnu bogoslužbenu muziku dok čitate ili slušate Sveto pismo za mirno, meditativno iskustvo proučavanja
Hardverske medijske kontrole
Control playback hands-free with Bluetooth headsets, car stereos, lock screen controls, and smart watches, on browsers that support media session controls.
Scripture Text Tools
Transliteration NOVO
Show a Latin-letter pronunciation line under Hebrew, Greek, Telugu, Farsi and other non-Latin verses, so you can sound out the verse in the version you are reading
English Verse Meaning NOVO
Add an English meaning line under verses in non-Latin scripts. Machine-translated, and offered alongside the translation rather than in place of it
Hebrew Vowels & Cantillation NOVO
Show or hide vowel points (Niqqud) and chanting marks (Te'amim) to read Hebrew scroll-style or fully pointed
Korisnički interfejs
Tamne/svijetle teme
Prebacujte se između vizualnih tema radi ugodnijeg čitanja
Responzivni dizajn
Seamless experience across phone, tablet and desktop browsers
Prečice na tastaturi
Tipke sa strelicama za navigaciju, razmaknica za reprodukciju/pauzu, Enter za pretragu
Present & Project
Dijeljenje na društvenim mrežama
Podijelite stihove na platformama društvenih mreža
Project & Control From Your Phone NOVO
Put Scripture fullscreen on a screen or projector, scan a QR code to pair, and drive it from your phone — verses, Word Sync, Hebrew marks and playback, with live connection status
Platforma i privatnost
Progresivna web aplikacija
Instalirajte na mobitelu i desktopu
Offline čitanje
Čitajte i slušajte Sveto pismo bez internetske veze. Stihovi i audio zapisi se lokalno keširaju kako biste mogli proučavati BOŽIJU RIJEČ bilo gdje
Potpuno besplatno
No subscriptions, no ads, no in-app purchases. Every feature is available at no cost
Nije potreban korisnički račun
Start reading immediately—no sign-up, no email, no personal information required
Rights-Respecting NOVO
Every translation we serve has been individually reviewed for copyright and licensing. We publish only what we are permitted to publish
Jezici i lokalizacija
Višejezična Biblija
Čitajte Sveto pismo na 26 jezika uz 31 verzija Biblije
Regionalno otkrivanje
Pregledajte jezike po regijama: Južna Azija, Bliski istok, Evropa, Istočna Azija, Jugoistočna Azija, Afrika, Karibi
Podrška za RTL jezike
Potpuna podrška za jezike zdesna nalijevo, uključujući arapski, hebrejski, urdu i farsi
Type References In Your Language NOVO
Enter references using book names in your own language and script — 84 languages are understood, and each language's parser loads only when you need it
Browse Every Version NOVO
Explore the full catalogue of available Bibles, grouped by language, and filter by audio, text-only and Word Sync availability to find the one you want
Angažman i napredak
Postignuća
Unlock 15 badges across 4 categories: streak milestones, listening achievements, exploration rewards, and perfect timing bonuses
Nizovi čitanja
Pratite svoju svakodnevnu dosljednost čitanja uz vizualni kalendar niza, proslave prekretnica i konfeti animacije za postignuća
Kontrolna ploča napretka
Your detailed reading data is stored locally. Pseudonymous analytics help us improve your experience. Visualize your Bible journey with calendar heatmaps and charts. Export as JSON/CSV, import backups when switching devices
Tokeni za oporavak
Zaštitite svoj niz pametnim sistemom oporavka: jedna besplatna prilika, zatim zarađujete tokene svakih 7 dana dosljednog čitanja (maksimalno 5 tokena)
Analitika čitanja
Pratite procijenjeno vrijeme do dovršetka Biblije, trendove brzine čitanja, višesedmična poređenja, obrasce doba dana i završene knjige uz lijepe vizualizacije
Ažuriranja napretka uživo
Gledajte kako se vaši nizovi, postignuća i uvidi odmah ažuriraju dok slušate. Osvježavanje nije potrebno.
Počnite
Istražite više resursa i započnite svoje putovanje proučavanja Biblije
Posjetite PepLamb.com
Alati za stvaranje biblijskih videa i evangelizaciju
Početna Biblije
Povratak na glavni interfejs za čitanje Biblije
Pretraga Biblije
Pronađite stihove, teme i odlomke odmah
Prikaži napredak
Track streaks and achievements - Your reading progress is stored on your device. Usage analytics with a random device identifier help improve the app
Započni plan čitanja
Započnite vođeno putovanje kroz Sveto pismo
Browse All Versions
See every version, grouped by language, with audio, text-only and Word Sync filters
Privacy & Trust
Your reading data (streaks, achievements, reading plans) is stored locally on your device using browser storage. Usage events are sent to our servers with a random device identifier so we can monitor reliability — these include which passage is playing, plus summary facts such as your streak counts, achievement unlocks and reading-plan activity.
We collect usage analytics (such as which features are used and how often) through Google Analytics, linked to a random device identifier. No personally identifiable information such as your name or email is included.
We never ask for your name or email, and there are no user accounts or logins. Like any website, our servers record technical details of each request — such as your IP address and browser — to keep the service secure and reliable.
Word meanings, verse meanings and transliterations are machine-generated and may differ from traditional Bible wording. Settings describes them as machine-generated where you turn them on, and each of them can be switched off there. None of them replaces the translation you selected.
Wireless projection pairs a screen and a phone using a short-lived pairing code or QR code. No account or sign-in is needed. Stopping the projection disconnects your devices, and the pairing session expires on its own.
Every Bible translation we serve has been individually reviewed for copyright and licensing. We publish only what we are permitted to publish.