Kí ni olórí ète ìtàn ìlà ìdílé àwọn ọmọkùnrin Nóà yìí?

Àtòkọ gigun ti awọn orukọ jẹ diẹ sii ju igi idile nikan lọ. Ó jẹ́ ká mọ bí Ọlọ́run ṣe sọ ayé di èèyàn rẹ̀ lẹ́yìn ìkún-omi nípasẹ̀ àwọn ọmọ Nóà mẹ́tẹ̀ẹ̀ta. Láti ọ̀dọ̀ wọn ni onírúurú ènìyàn, ilẹ̀, àti èdè ti wá. Ori naa tun tọka si itan-akọọlẹ ti o tẹle: awọn ọta Israeli ti wa lati Hamu, ati ila ibukun ati awọn Heberu ọjọ iwaju wa lati ọdọ Ṣemu. Nítorí náà, ẹsẹ Ìwé Mímọ́ yìí ṣàlàyé ibi tí ọ̀pọ̀ orílẹ̀-èdè ti wá àti bí Ọlọ́run ṣe ṣì ń darí ìtàn ẹ̀dá ènìyàn lẹ́yìn ìdájọ́.

Mẹnu wẹ Nimlọdi podọ naegbọn e do yin yiylọdọ Otọ́ huhlọnnọ de to Jehovah nukọn?

Nimrodu jẹ́ ìran Kuṣi ní ìlà ìdílé Hamu. A pè é ní “alágbára” àti “ọdẹ alágbára ńlá níwájú Olúwa.” Eyi tumọ si diẹ sii ju ọgbọn pẹlu awọn ẹranko lọ. Ó di alákòóso alágbára tó ń ṣọdẹ àwọn èèyàn àti agbára, ó sì ń kọ́ ìjọba kan tó bẹ̀rẹ̀ látọ̀dọ̀ Bábélì àtàwọn ìlú míì. Orúkọ rẹ̀ di òwe fún olórí onígboyà, alágbára. Àwòrán náà jẹ́ ti ẹnì kan tí góńgó àti okun rẹ̀ gbé e sókè nínú ìgbéraga dípò iṣẹ́ ìsìn onírẹ̀lẹ̀ lábẹ́ Ọlọ́run.

Kí ló túmọ̀ sí pé ìlà Jáfẹ́tì pín erékùṣù àwọn Kèfèrí?

Nígbà tí ẹsẹ Ìwé Mímọ́ náà sọ pé “nípasẹ̀ ìwọ̀nyí ni a ti pín àwọn erékùṣù Kèfèrí sọ́tọ̀,” ó ń sọ̀rọ̀ nípa bí àwọn àtọmọdọ́mọ Jáfẹ́tì ṣe tàn kálẹ̀ sí àwọn ilẹ̀ tó yí òkun kọjá, irú bí àwọn àgbègbè tó yí Òkun Mẹditaréníà àti síhà ìwọ̀ oòrùn. "Awọn erekuṣu" le tumọ si awọn eti okun ati awọn orilẹ-ede ti o jina ti o ya sọtọ nipasẹ omi. Eyi fihan pe eto Ọlọrun kii ṣe fun awọn ilẹ ti o sunmọ Kenaani ati ila-oorun nikan, ṣugbọn fun awọn orilẹ-ede ti o jinna pẹlu. Lẹ́yìn náà, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ènìyàn wọ̀nyí yóò gbọ́ tí wọ́n sì gba ọ̀rọ̀ Ọlọ́run pẹ̀lú.

Kí nìdí tá a fi to àwọn àtọmọdọ́mọ Kénáánì lẹ́kùn-únrẹ́rẹ́?

Ìdílé Kénáánì ní àfiyèsí àrà ọ̀tọ̀ nítorí pé wọ́n kún ilẹ̀ tí Ọlọ́run yóò ṣèlérí fún ìdílé Ábúráhámù nígbà tó yá. Àwọn orúkọ bí Jébúsì, Ámórì, àti Hífì tún fara hàn bí àwọn orílẹ̀-èdè tó ń gbé ní ilẹ̀ náà. Ọ̀nà náà tún sàmì sí ààlà ilẹ̀ Kénáánì, títí kan àwọn ìlú bí Sídónì, Gásà, Sódómù, àti Gòmórà. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé Kénáánì wà lábẹ́ ègún, àwọn àtọmọdọ́mọ rẹ̀ di alágbára, wọ́n sì tẹ̀dó sí ilẹ̀ ọlọ́rọ̀, èyí tó rán wa létí pé àṣeyọrí lórí ilẹ̀ ayé kì í ṣe ohun kan náà pẹ̀lú ojú rere Ọlọ́run.

Mẹnu wẹ Ebeli podọ naegbọn e do yin nujọnu to wefọ ehe mẹ?

Eberi jẹ́ ìran Ṣemu láti inú Arfaksadi ati Sala. Àyọkà náà pe Ṣémù ní “baba gbogbo àwọn ọmọ Ébérì.” Láti inú orúkọ Eberi ni ọ̀rọ̀ náà “Hébérù” ti wá. Èyí so ìlà ìdílé Ṣémù mọ́ àwọn èèyàn tí wọ́n máa gba àwọn ìlérí Ọlọ́run lọ́nà àkànṣe. Ibi tí Eberi wà nínú àtòkọ náà fi hàn pé Ọlọ́run ń ṣọ́ ìlà ìdílé kan pàtó nípasẹ̀ èyí tí Òun yíò gbé ìbùkún Rẹ̀ àti, ní àkókò, rán Olùgbàlà tí a ṣèlérí sí ayé.

Kí ló túmọ̀ sí pé nígbà ayé Pélégì ni a pín ilẹ̀ ayé?

Orúkọ Pélégì ni a ṣàlàyé nípa gbólóhùn náà “nítorí ní àwọn ọjọ́ rẹ̀ ni a pín ilẹ̀ ayé níyà.” Àwọn òǹkàwé olóòótọ́ ti rí èyí lọ́nà tó ju ẹyọ kan lọ. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ so ó pọ̀ mọ́ ìpínyà àwọn ènìyàn àti èdè ní Bábélì, nígbà tí Ọlọ́run tú aráyé ká sórí ilẹ̀ ayé. Mẹdevo lẹ lẹnnupọndo aigba-denamẹ he jẹnukọn de ji na visunnu Noa tọn lẹ. Èyí ó wù kó jẹ́, orúkọ rẹ̀ sàmì sí àkókò kan nígbà tí Ọlọ́run wọlé tó sì yà àwọn èèyàn sọ́tọ̀, tó ń fi ìṣàkóso Rẹ̀ hàn lórí àwọn ìwéwèé ẹ̀dá ènìyàn, tí kò sì jẹ́ kí ìgbéraga ẹ̀dá ènìyàn dàgbà láìnídìí.

Báwo ni ẹsẹ Ìwé Mímọ́ yìí ṣe ní í ṣe pẹ̀lú ìtàn Bábélì àti àwọn èdè tó tú ká?

Abala yii ati itan Babeli jẹ papọ. Nibi a fun wa ni awọn idile ati awọn ilẹ ti wọn kun. Lẹ́yìn náà, wọ́n sọ bí èdè kan tó wà láyé ṣe dàrú, tí àwọn èèyàn náà sì tú ká. Akọsilẹ nipa awọn ọjọ Pelegi, nigbati a pin aiye, ti tọka si ọna yẹn tẹlẹ. Papọ, awọn ori meji naa fihan mejeeji itankale awọn orilẹ-ede ati idi ti o wa lẹhin oriṣiriṣi ahọn wọn, gbogbo wọn labẹ ọwọ Ọlọrun.

Kí ni ẹsẹ Ìwé Mímọ́ yìí fi hàn nípa ìwà àti ìṣàkóso Ọlọ́run lórí ìtàn?

Àyọkà yìí fi hàn pé Ọlọ́run ló ń ṣàkóso ìdájọ́ àti àánú. Lẹ́yìn ìkún-omi, kò fi ilẹ̀ ayé sílẹ̀ ní òfo ṣùgbọ́n ó tún fi kún rẹ̀ nípasẹ̀ àwọn ọmọ Nóà. Gbogbo eniyan nla ati ilu ti o wa ninu atokọ dagba nikan nitori Ọlọrun gba laaye. Lẹ́sẹ̀ kan náà, mẹ́nu kan ìjọba ìgbéraga Nímírọ́dù àti ìlà ègún ti Kénáánì fi hàn pé agbára èèyàn sábà máa ń lòdì sí àwọn ọ̀nà Ọlọ́run. Síbẹ̀ Ọlọ́run ṣì ń tọ́jú ìlà ìbùkún nípasẹ̀ Ṣémù, ní fífi ète dídúró rẹ̀ hàn láti mú oore-ọ̀fẹ́ wá sínú ayé tí ó fọ́.

Bawo ni atokọ gigun ti awọn orukọ bii eyi ṣe le sọrọ si igbesi aye mi loni?

Ni akọkọ, iru ọna yii le ni rilara gbẹ, ṣugbọn o kọni laiparuwo ọpọlọpọ awọn nkan. Ó fi hàn pé Ọlọ́run bìkítà nípa àwọn èèyàn gidi, àwọn ibi, àti ìdílé, kì í ṣe àwọn èrò lásán. O leti wa pe igbesi aye wa jẹ apakan ti itan ti o tobi pupọ ti Ọlọrun n kọ lori ọpọlọpọ awọn iran. Díde àwọn alákòóso ìgbéraga bíi Nímírọ́dù kìlọ̀ fún wa nípa wíwá agbára nítorí tirẹ̀, nígbà tí ìlà ìdákẹ́jẹ́ẹ́ ti Ṣémù àti Ébérì ń tọ́ka sí ìṣòtítọ́ Ọlọ́run láti mú àwọn ìlérí Rẹ̀ ṣẹ àní nígbà tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn gbàgbé Rẹ̀.

Gen.10.1

Gẹnẹsisi 10:1

YBCV

IRAN awọn ọmọ Noa ni wọnyi, Ṣemu, Hamu, ati Jafeti: ati fun wọn li a si bí ọmọ lẹhin kíkun-omi.

The Table of Nations

1 IRAN awọn ọmọ Noa ni wọnyi, Ṣemu, Hamu, ati Jafeti: ati fun wọn li a si bí ọmọ lẹhin kíkun-omi.

The Japhethites

Awọn ọmọ Jafeti; Gomeri, ati Magogu, ati Madai, ati Jafani, ati Tubali, ati Meṣeki, ati Tirasi.

Ati awọn ọmọ Gomeri, Aṣkenasi, ati Rifati, ati Togarma.

Ati awọn ọmọ Jafani; Eliṣa, ati Tarṣiṣi, Kittimu, ati Dodanimu.

Lati ọdọ awọn wọnyi li a ti pín erekuṣu awọn orilẹ-ède ni ilẹ wọn, olukuluku gẹgẹ bi ohùn rẹ̀; gẹgẹ bi idile wọn, li orilẹ-ède wọn.

The Hamites

Ati awọn ọmọ Hamu; Kuṣi, ati Misraimu, ati Futi, ati Kenaani.

Ati awọn ọmọ Kuṣi; Seba, ati Hafila, ati Sabta, ati Raama, ati Sabteka; ati awọn ọmọ Raama; Ṣeba, ati Dedani.

Kuṣi si bí Nimrodu: on si bẹ̀rẹ si idi alagbara li aiye.

On si ṣe ogbóju ọdẹ niwaju OLUWA: nitori na li a ṣe nwipe, Gẹgẹ bi Nimrodu ogbóju ọdẹ niwaju OLUWA.

Ipilẹṣẹ ijọba rẹ̀ ni Babeli, ati Ereki, ati Akkadi, ati Kalne, ni ilẹ Ṣinari.

Lati ilẹ na ni Aṣṣuri ti jade lọ, o si tẹ̀ Ninefe, ati ilu Rehoboti, ati Kala dó.

Ati Reseni lagbedemeji Ninefe on Kala: eyi na ni ilu nla.

Misraimu si bí Ludimu, ati Anamimu, ati Lehabimu, ati Naftuhimu,

Ati Patrusimu, ati Kasluhimu (lati ọdọ ẹniti Filistimu ti wá), ati Kaftorimu.

Kenaani si bí Sidoni akọbi rẹ̀, ati Heti,

Ati awọn ara Jebusi, ati awọn ara Amori, ati awọn ara Girgaṣi,

Ati awọn ara Hiffi, ati awọn ara Arki, ati awọn ara Sini,

Ati awọn ara Arfadi, ati awọn ara Semari, ati awọn ara Hamati; lẹhin eyini ni idile awọn ara Kenaani tàn kalẹ.

Ati àgbegbe awọn ara Kenaani ni Sidoni, bi o ti mbọ̀wa Gerari, titi de Gasa; bi o ti nlọ si Sodomu, ati Gomorra, ati Adma, ati Seboimu, titi dé Laṣa.

Awọn wọnyi li ọmọ Hamu, gẹgẹ bi idile wọn, gẹgẹ bi ohùn wọn, ni ilẹ wọn, ati li orilẹ-ède wọn.

The Semites

Fun Ṣemu pẹlu, baba gbogbo awọn ọmọ Eberi, ẹgbọn Jafeti ati fun on li a bimọ.

Awọn ọmọ Ṣemu: Elamu, ati Aṣṣuri, ati Arfaksadi, ati Ludi, ati Aramu.

Ati awọn ọmọ Aramu; Usi, ati Huli, ati Geteri, ati Maṣi.

Arfaksadi si bí Ṣela; Ṣela si bí Eberi.

Ati fun Eberi li a bí ọmọkunrin meji; orukọ ekini ni Pelegi; nitori nigba ọjọ́ rẹ̀ ni ilẹ yà; orukọ arakunrin rẹ̀ ni Joktani.

Joktani si bí Almodadi, ati Ṣelefi, ati Hasarmafeti, ati Jera,

Ati Hadoramu, ati Usali, ati Dikla,

Ati Obali, ati Abimaeli, ati Ṣeba,

Ati Ofiri, ati Hafila, ati Jobabu: gbogbo awọn wọnyi li ọmọ Joktani.

Ibugbe wọn si ti Meṣa lọ, bi iwọ ti nlọ si Sefari, oke kan ni ìla-õrùn.

Awọn wọnyi li ọmọ Ṣemu, gẹgẹ bi idile wọn, gẹgẹ bi ohùn wọn, ni ilẹ wọn, li orilẹ-ède wọn.

Wọnyi ni idile awọn ọmọ Noa, gẹgẹ bi iran wọn, li orilẹ-ède wọn: lati ọwọ́ awọn wọnyi wá li a ti pín orilẹ-ède aiye lẹhin kíkun-omi.

Awọn Itọkasi Agbelebu

Ko si awọn itọkasi agbelebu fun ẹsẹ yii.