PepLamb's Audio Bible
Loading God's Word...
ገንሸለይ ኣብልዕ | ዮሃንስ 21:15-17
Gen.5.1
TIG ኢየሱስ

መጽሓፍ ወለዶ ኣዳም እዚ እዩ፥ ኣምላኽ በታ ንሰብ ዝፈጠረላ መዓልቲ ብምስሊ ኣምላኽ ገበሮ።
 
maṣǝḥāf walado ādām ǝzi ǝyu, āmǝlāḵ batā nǝsab zǝfaṭaralā maʿālǝti bǝmǝsǝli āmǝlāḵ gabaro.

ዘፍጥረት 5
ዘፍጥረት 5:1-17

The Descendants of Adam

1 መጽሓፍ ወለዶ ኣዳም እዚ እዩ፥ ኣምላኽ በታ ንሰብ ዝፈጠረላ መዓልቲ ብምስሊ ኣምላኽ ገበሮ።
 
maṣǝḥāf walado ādām ǝzi ǝyu, āmǝlāḵ batā nǝsab zǝfaṭaralā maʿālǝti bǝmǝsǝli āmǝlāḵ gabaro.
2 ተባዕታይን ኣንስተይትን ገይሩ ፈጠሮም፡ ባረኾም ድማ። በታ እተፈጥሩላ መዓልቲ ኸኣ ስሞም ኣዳም ኢሉ ኣውጽአሎም።
 
tabāʿǝtāyǝn ānǝsǝtayǝtǝn gayǝru faṭarom : bāraḵom dǝmā. batā ǝtafaṭǝrulā maʿālǝti ḵaʾā sǝmom ādām ilu āwǝṣǝʾālom.
3 ኣዳም ድማ ሚእትን ሰላሳን ዓመት ገበረ፡ ከም መልክዑ ኸኣ ንእኡ ዚመስል ወዲ ወለደ፡ ስሙውን ሴት ኣውጽኣሉ።
 
ādām dǝmā miʾǝtǝn salāsān ʿāmat gabara : kam malǝkǝʿu ḵaʾā nǝʾǝʾu zimasǝl wadi walada : sǝmuwǝn set āwǝṣǝʾālu.
4 ዕድመ ኣዳም ድሕሪቲ ንሴት ምስ ወለዶ፡ ሾሞንተ ሚእቲ ዓመት ኰነ። ኣወዳትን ኣዋልድን ከኣ ወለደ።
 
ʿǝdǝma ādām dǝḥǝriti nǝset mǝs walado : šomonǝta miʾǝti ʿāmat kʷana. āwadātǝn āwālǝdǝn kaʾā walada.
5 ኣዳም ዝነበሮ ዅሉ ዕድሜኡ ትሽዓተ ሚእትን ሰላሳን ዓመት ኰነ። ሞተ ኸኣ።
 
ādām zǝnabaro ḵʷǝlu ʿǝdǝmeʾu tǝšǝʿāta miʾǝtǝn salāsān ʿāmat kʷana. mota ḵaʾā.
6 ሴት ድማ ሚእትን ሓሙሽተን ዓመት ገበረ፡ ንሄኖስ ከኣ ወለደ።
 
set dǝmā miʾǝtǝn ḥāmušǝtan ʿāmat gabara : nǝhenos kaʾā walada.
7 ሴት ንሄኖስ ምስ ወለደ ድማ፡ ድሕሪኡ ሾሞንተ ሚእትን ሾብዓተን ዓመት ገበረ፡ ኣወዳትን ኣዋልድን ድማ ወለደ።
 
set nǝhenos mǝs walada dǝmā : dǝḥǝriʾu šomonǝta miʾǝtǝn šobǝʿātan ʿāmat gabara : āwadātǝn āwālǝdǝn dǝmā walada.
8 ኵሉ ዕድመ ሴት፡ ትሽዓተ ሚእትን ዓሰርተው ክልተን ዓመት ኰነ። ሞተ ኸኣ።
 
kʷǝlu ʿǝdǝma set : tǝšǝʿāta miʾǝtǝn ʿāsarǝtaw kǝlǝtan ʿāmat kʷana. mota ḵaʾā.
9 ሄኖስ ድማ ተስዓ ዓመት ገበረ፡ ንቃይናን ከኣ ወለደ።
 
henos dǝmā tasǝʿā ʿāmat gabara : nǝqāyǝnān kaʾā walada.
10 ሄኖስ ድማ ድሕርቲ ንቃይናን ምስ ወለደ፡ ሾሞንተ ሚእትን ዓሰርተው ሓሙሽተን ዓመት ገበረ፡ ኣወዳትን ኣዋልድን ከኣ ወለደ።
 
henos dǝmā dǝḥǝrǝti nǝqāyǝnān mǝs walada : šomonǝta miʾǝtǝn ʿāsarǝtaw ḥāmušǝtan ʿāmat gabara : āwadātǝn āwālǝdǝn kaʾā walada.
11 ኵሉ ዕድመ ሄኖስ ትሽዓተ ሚእትን ሓሙሽተን ዓመት ኰነ። ሞተ ድማ።
 
kʷǝlu ʿǝdǝma henos tǝšǝʿāta miʾǝtǝn ḥāmušǝtan ʿāmat kʷana. mota dǝmā.
12 ቃይናን ከኣ ሰብዓ ዓመት ገበረ፡ ንመሃላልኤል ድማ ወለደ።
 
qāyǝnān kaʾā sabǝʿā ʿāmat gabara : nǝmahālālǝʾel dǝmā walada.
13 ቃይናን ንመሃላልኤል ምስ ወለደ ኸኣ፡ ድሕሪኡ ሾሞንተ ሚእትን ኣርብዓን ዓመት ገበረ፡ ኣወዳትን ኣዋልድን ድማ ወለደ።
 
qāyǝnān nǝmahālālǝʾel mǝs walada ḵaʾā : dǝḥǝriʾu šomonǝta miʾǝtǝn ārǝbǝʿān ʿāmat gabara : āwadātǝn āwālǝdǝn dǝmā walada.
14 ኵሉ ዕድመ ቃይናን ከኣ ትሽዓተ ሚእትን ዓሰርተን ዓመት ኰነ። ሞተ ድማ።
 
kʷǝlu ʿǝdǝma qāyǝnān kaʾā tǝšǝʿāta miʾǝtǝn ʿāsarǝtan ʿāmat kʷana. mota dǝmā.
15 መሃላልኤል ከኣ ስሳን ሓሙሽተን ዓመት ገበረ፡ ንያሬድ ድማ ወለደ።
 
mahālālǝʾel kaʾā sǝsān ḥāmušǝtan ʿāmat gabara : nǝyāred dǝmā walada.
16 መሃላልኤል ንያሬድ ምስ ወለደ ኸኣ፡ ድሕሪኡ ሾሞንተ ሚእትን ሰላሳን ዓመት ገበረ፡ ኣወዳትን ኣዋልድን ድማ ወለደ።
 
mahālālǝʾel nǝyāred mǝs walada ḵaʾā : dǝḥǝriʾu šomonǝta miʾǝtǝn salāsān ʿāmat gabara : āwadātǝn āwālǝdǝn dǝmā walada.
17 ኵሉ ዕድመ መሃላልኤል ከኣ ሾሞንተ ሚእትን ተስዓን ሓሙሽተን ዓመት ኰነ። ሞተ ድማ።
 
kʷǝlu ʿǝdǝma mahālālǝʾel kaʾā šomonǝta miʾǝtǝn tasǝʿān ḥāmušǝtan ʿāmat kʷana. mota dǝmā.

God Takes Up Enoch

18 ያሬድ ከኣ ሚእትን ስሳን ክልተን ዓመት ገበረ፡ ንሄኖክ ድማ ወለደ።
 
yāred kaʾā miʾǝtǝn sǝsān kǝlǝtan ʿāmat gabara : nǝhenok dǝmā walada.
19 ያሬድ ንሄኖክ ምስ ወለደ ኸኣ፡ ድሕሪኡ ሾሞንተ ሚእቲ ዓመት ገበረ፡ ኣወዳትን ኣዋልድን ድማ ወለደ።
 
yāred nǝhenok mǝs walada ḵaʾā : dǝḥǝriʾu šomonǝta miʾǝti ʿāmat gabara : āwadātǝn āwālǝdǝn dǝmā walada.
20 ኵሉ ዕድመ ያሬድ ከኣ ትሽዓተ ሚእትን ስሳን ክልተን ዓመት ኰነ። ሞተ ኸኣ።
 
kʷǝlu ʿǝdǝma yāred kaʾā tǝšǝʿāta miʾǝtǝn sǝsān kǝlǝtan ʿāmat kʷana. mota ḵaʾā.
21 ሄኖክ ድማ ስሳን ሓሙሽተን ዓመት ገበረ፡ ንማቱሳላ ኸኣ ወለደ።
 
henok dǝmā sǝsān ḥāmušǝtan ʿāmat gabara : nǝmātusālā ḵaʾā walada.
22 ሄኖክ ንማቱሳላ ምስ ወለደ ኸኣ፡ ድሕሪኡ ሰለስተ ሚእቲ ዓመት ምስ ኣምላኽ ተማላለሰ፡ ኣወዳትን ኣዋልድን ከኣ ወለደ።
 
henok nǝmātusālā mǝs walada ḵaʾā : dǝḥǝriʾu salasǝta miʾǝti ʿāmat mǝs āmǝlāḵ tamālālasa : āwadātǝn āwālǝdǝn kaʾā walada.
23 ኵሉ ዕድመ ሄኖክ ድማ ሰለስተ ሚእትን ስሳን ሓሙሽተን ዓመት ኰነ።
 
kʷǝlu ʿǝdǝma henok dǝmā salasǝta miʾǝtǝn sǝsān ḥāmušǝtan ʿāmat kʷana.
24 ሄኖክ ከኣ ምስ ኣምላኽ ተማላለሰ፡ ኣምላኽ ወሲድዎ እዩ እሞ ኣይተራእየን።
 
henok kaʾā mǝs āmǝlāḵ tamālālasa : āmǝlāḵ wasidǝwo ǝyu ǝmo āyǝtarāʾǝyan.

From Methuselah to Noah

25 ማቱሳላ ድማ ሚእትን ሰማንያን ሾብዓተን ዓመት ገበረ፡ ንላሜክ ከኣ ወለደ።
 
mātusālā dǝmā miʾǝtǝn samānǝyān šobǝʿātan ʿāmat gabara : nǝlāmek kaʾā walada.
26 ማቱሳላ ንላሜክ ምስ ወለደ ኸኣ፡ ድሕሪኡ ሾብዓተ ሚእትን ሰማንያን ክልተን ዓመት ገበረ፡ ኣወዳትን ኣዋልድን ከኣ ወለደ።
 
mātusālā nǝlāmek mǝs walada ḵaʾā : dǝḥǝriʾu šobǝʿāta miʾǝtǝn samānǝyān kǝlǝtan ʿāmat gabara : āwadātǝn āwālǝdǝn kaʾā walada.
27 ኵሉ ዕድመ ማቱሳላ ኸኣ ትሽዓተ ሚእትን ስሳን ትሽዓተን ዓመት ኰነ። ሞተ ድማ።
 
kʷǝlu ʿǝdǝma mātusālā ḵaʾā tǝšǝʿāta miʾǝtǝn sǝsān tǝšǝʿātan ʿāmat kʷana. mota dǝmā.
28 ላሜክ ከኣ ሚእትን ሰማንያን ክልተን ዓመት ገበረ፡ ወዲ ድማ ወለደ።
 
lāmek kaʾā miʾǝtǝn samānǝyān kǝlǝtan ʿāmat gabara : wadi dǝmā walada.
29 ኣብዛ እግዚኣብሄር ዝረገማ ምድሪ ኻብ ዘሎ ዕዮናን ካብ ጻዕሪ ኢድናን እዚ ኼጸናንዓና እዩ፡ ኢሉ ስሙ ኖህ ኣውጽኣሉ።
 
ābǝzā ǝgǝziʾābǝher zǝragamā mǝdǝri ḵāb zalo ʿǝyonān kāb ṣāʿǝri idǝnān ǝzi ḵeṣanānǝʿānā ǝyu : ilu sǝmu noh āwǝṣǝʾālu.
30 ላሜክ ንኖህ ምስ ወለደ ኸኣ፡ ድሕሪኡ ሓሙሽተ ሚእትን ተስዓን ሓሙሽተን ዓመት ገበረ፡ ኣወዳትን ኣዋልድን ድማ ወለደ።
 
lāmek nǝnoh mǝs walada ḵaʾā : dǝḥǝriʾu ḥāmušǝta miʾǝtǝn tasǝʿān ḥāmušǝtan ʿāmat gabara : āwadātǝn āwālǝdǝn dǝmā walada.
31 ኵሉ ዕድመ ላሜክ ከኣ ሾብዓተ ሚእትን ሰብዓን ሾብዓተን ዓመት ኰነ። ሞተ ድማ።
 
kʷǝlu ʿǝdǝma lāmek kaʾā šobǝʿāta miʾǝtǝn sabǝʿān šobǝʿātan ʿāmat kʷana. mota dǝmā.
32 ኖህ ከኣ ወዲ ሓሙሽተ ሚእቲ ዓመት ኰነ፡ ኖህ ድማ ንሴምን ንካምን ንያፌትን ወለደ።
 
noh kaʾā wadi ḥāmušǝta miʾǝti ʿāmat kʷana : noh dǝmā nǝsemǝn nǝkāmǝn nǝyāfetǝn walada.

መስቀላዊ መወከሲታት

ነዚ ጥቕሲ መስቀላዊ መወከሲ የለን።