ኣብራምን ሎትን ስለምንታይ ኣብዚ ክፍሊ ክፈላለዩ ዝነበሮም?

ኣብራምን ሎትን እግዚኣብሔር ኣብ ከባቢኦም ዘሎ መሬት ንኽልቲኡ መጓሰኦምን መጓሰኦምን ብሓባር ክድግፍ ስለ ዘይክእል ኣዝዩ ስለ ዝባረኾም ይፈላለዩ። ኣገልገልቶም ክካትዑ ይጅምሩ፣ እዚ ባእሲ ድማ ኣብ ቅድሚ እቶም ኣብታ ሃገር ዝነብሩ ፐሪዛውያን የጋጥም። ኣብ ክንዲ እቲ ወጥሪ ክዓቢ ካብ ምፍቃድ፡ ኣብራም ሰላም ይመርጽ። ብዙሕ ይፈቱ ኣብ መንጎኦም ድማ ምቅላስ ኣይደልን እዩ። ስለዚ እቲ ምፍልላይ ካብ ሕርቃን ዘይኮነስ ከም ልቦና መንገዲ ርክቦም ንምዕቃብን ከምኡ’ውን ነቶም ዝከታተሎም ሕማቕ ምስክር ካብ ምሃብን እዩ።

ኣብራም ሎት ባዕሉ ኣብ ክንዲ ዝወስዶ መጀመርታ ነቲ መሬት ክመርጽ ፈቒዱሉ?

ኣብራም ኣምላኽ ደዊሉ መብጽዓታት ስለ ዝሃበ፡ ነቲ ዝሓሸ መሬት ንርእሱ ክሓትት ይኽእል ነይሩ። የግዳስ ንሎት መጀመርታ ምምራጽ ይነግሮ እሞ ብኣንጻሩ ክኸይድ የቕርብ። ኣብራም ነዚ ዝገብር ካብ መሬት ወይ መሰል ንላዕሊ ሰላምን ስድራቤቶምን ምትእስሳር ኣኽቢሩ ስለ ዝህቦ እዩ። ንሱ ድማ “ኣሕዋስ ንኸውን እሞ ባእሲ የለን ... ባእሲ የለን” ይብል። ናቱ ብልጫ ብምሕዳግ፡ እግዚኣብሔር ከም ዝከናኸኖ ምትእምማን የርእዮ፡ ሎት ዝመረጾ ዝኾነ ይኹን ሎት። ኣብ መብጽዓ ኣምላኽ ዘለዎ እምነት ለጋስን ትሑትን ምዃኑ ሓራ ይገድፎ።

ኣብ ጐልጐል ዮርዳኖስ እንታይ ሰሓቢ ነበረ፣ ስለምንታይ’ከ ሎት ምርጫ ሎት ጸገም ዝነበረ?

ቆላ ዮርዳኖስ ኣብ ኩሉ ቦታ ጽቡቕ ማይ ስለ ዝነበሮ ኣዝዩ ሰሓቢ ይመስል ነበረ፣ ምስ ጀርዲንን ዋላ ምስ ሃብታም መሬት ግብጺን ክነጻጸር ከሎ። ሎት ንላዕሊ ይጥምት፡ ጽባቐኡን ፍርያምነቱን ይርኢ፡ ንርእሱ ድማ ነዚ ኩሉ ጐልጐል ይመርጽ። እቲ ጸገም፡ ንኣምላኽ እንታይ ከም ዘኽብር ብምሕታት ዘይኮነስ፡ ብዓይንን ብምቾትን ይመርጽ። ኣብኡ ዝነበራ ከተማታት ብፍላይ ሶዶም ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር እኩያትን ዓበይቲ ሓጥኣንን ተባሂለን ዝግለጻ ሰባት መሊአን እየን። ሎት ሓደ ዓይነት ገነት ይረክብ ኣሎ ኢሉ ይሓስብ፡ ኣብ ጥቓ ዓሚቕ ሞራላዊ ክፍኣት ግን ይሰፍር፡ እዚ ድማ ድሒሩ ኣዝዩ ሓዘን የምጽኦ።

ሎት “ንሶዶም ናብ ሶዶም ገጹ ኣስፊርዎ” እንታይ ማለት እዩ?

እቲ ክፍሊ ሎት ዳስኡ ናብ ሶዶም ገጹ ከም ዘውጽኦ ምስ ዝዛረብ፡ ኣንፈት ህይወቱ ዘርኢ እዩ። ኣብ ከተማታት እቲ ቆላ ይሰፍር እሞ ናብቲ ብኣዝዩ ዓቢ ክፍኣት ዝፍለጥ ቦታ ሶዶም ይቐርብ። ንመጓሰኡን ሃብቱን ጽቡቕ ዝመስል ቦታ ይመርጽ፡ እንተኾነ ግን ናብ ህይወቶም ካብ ኣምላኽ ዝረሓቐ ኣብ ጥቓ ሰባት የቐምጦም። እዚ ደረጃ ብደረጃ ናብ ሓደጋ ከም ዝሰጋገር ዝገልጽ ቃላት የመልክት። ብደገ እቲ መሬት ጀርዲን ይመስል፡ ብመንፈስ ግን ናብ ጸገም ምግዓዝ እዩ ዝመስል። ምእንቲ ምጽንናዕ ኢልካ ናብ ከባቢ ሓጢኣት ናብ ከባቢ ሓጢኣት ምውጥዋጥ ዝብል መጠንቀቕታ እዩ።

ሎት ምስ ገደፎ ኣምላኽ ኣብራም እንታይ ይመላላእ?

ሎት ካብ ኣብራም ምስ ተፈልየ፡ እግዚኣብሔር ንኣብራም መሊሱ ይዛረቦ። እግዚኣብሔር ኣዒንቱ ኣልዒሉ ናብ ኩሉ ኣንፈት ክጥምት ይነግሮ፣ እታ ዝረኣያቶ ምድሪ ንኣዝዩ ነዊሕ ግዜ ድማ ንዕኡን ንዘርኡን ከም እትኸውን ቃል ይኣቱ። እግዚኣብሄር’ውን ንዘርኢ ኣብራም ከም ሓመድ ምድሪ ብርክት ዝበሉ ክገብሮም ቃል ይኣቱ፣ ንኽቑጸር ብዙሕ እዩ። ሽዑ እግዚኣብሔር ንኣብራም ብንውሓትን ስፍሓትን ብመሬት ክሓልፍ ይነግሮ፣ ከም ምልክት ናቱ ከም ዝኸውን። እዚ ነቲ ኣቐዲሙ ዝነበረ መብጽዓ የሐድሶን የደልድልን፣ እዚ ድማ ውጥን ኣምላኽ ኣብ ሎት ምስ ኣብራም ምጽናሕ ከም ዝምርኮስ ዘርኢ እዩ።

ኣብራም ኣብዚ ምዕራፍ እዚ መሊሱ መሰውኢ ዝሃንጽ ስለምንታይ እዩ፧

ኣብራም ናብቲ መጀመርታ ዝዓረደሉ ቦታ ኣብ ጥቓ ቤተል ተመሊሱ መሰውኢ ሰሪሑ ኣብኡ ድማ ስም እግዚኣብሄር ይጽውዕ። ድሒሩ እግዚኣብሔር መሊሱ ምስ ተዛረቦ ናብ ቆላ ማምረ ኣብ ኬብሮን ይግዕዝ እሞ ካልእ መሰውኢ ይሃንጽ። እዞም መሰውኢታት እዚኣቶም ኣብ ኣምላኽ ዘለዎ እምነትን ኣብ ካልኦት ኣማልኽቲ ዝመልአት ሃገር ብግልጺ ንኽሰግድ ዝነበሮ ድሌትን ይሕብሩ። ናብቲ ኣቐዲሙ ዝነበረ መሰውኢ ብምምላሱ፡ ሕሉፍ ሓገዝ ኣምላኽን ነቲ ኣቐዲሙ ዝነበሮ ናይ ባዕሉ ቃል ኪዳንን ይዝክር። ድሕሪ ሓድሽ መብጽዓ ኣምላኽ መሰውኢ ምህናጽ ከም ዘመልክቶን ምስጋናን ገና ኣብ ማእከል ህይወቱ ከም ዘሎን፡ ዋላ’ውን ምስ ኩሉ ሃብቱ ከም ዘሎን ዘርኢ እዩ።

እዚ ክፍሊ ብዛዕባ ሃብትን ግጭትን እንታይ ይምህሮ?

ኣብዚ ሃብቲ በረኸትን ምንጪ ሽግርን እዩ። ኣብራምን ሎትን ብዙሓት እንስሳታትን ንብረትን ስለዘለዎም እቲ መሬት ብሓባር ክድግፎም ኣይክእልን እዩ። እቶም ጓሶት ክቃለሱ ይጅምሩ፣ እዚ ኸኣ ሃብቲ ንዝምድናታት ብኸመይ ከም ዜሕርቕ ኸም ዚኽእል ዘርኢ እዩ። እቲ ክፍሊ ንሃብቲ ክፍኣት ዘይኮነስ ፈተናታት ከም ዘምጽእ እዩ ዘርኢ፡ ትዕቢት፡ ውድድርን ምፍልላይን እዩ። ኣብራም ኣብነት ከምዚ ዝኣመሰለ ወጥሪ ንምሓዝ ቅኑዕ መንገዲ ብትሕትናን ናይ ሰላም ልብን ምዃኑ፡ ዋላ’ውን ነቲ ክትብሎ እትኽእል ተስፋ ምቑራጽ ምዃኑ ይምህር። ሎት ብዛዕባ መንፈሳዊ ሓደጋ ከይሓሰብካ ነቲ ዝሃብተመ መሬት ምህዳድ ናብ ዘሕምም ውጽኢት ከስዕብ ከም ዝኽእል የጠንቅቕ።

ምፍልላይ ኣብራምን ሎትን ብኸመይ ሎሚ ውሳነታት እንወስድ ክመርሕ ይኽእል?

እዚ ዛንታ እዚ ከመይ ጌርና ኣበይ ከም እንመርጽ፡ ክንሰርሕ ወይ ግዜና ከነውፍር ከም እንመርጽ ክንሓስብ ይሕግዘና። ሎት ብዛዕባ መጓሰኡ ዝበለጸ ዝመስል ይመርጽ፣ ብዛዕባ ኣብ ዙርያ ሶዶም ዘሎ ክፍኣት ከይሓሰበ፣ ናብ ጸገም ድማ ይመርሕ። ኣብራም ዋላ’ውን እቲ ዝነኣሰ ብጽሒት ዝረክብ ዘሎ እንተመሰለ፡ ብውጽኢት ንኣምላኽ ክኣምኖን ሰላም ክደሊን ይመርጽ። ንዓና “እዚ ምቹእ ድዩ ወይስ መኽሰብ ዘለዎ ድዩ?” ግን ከኣ “እዚ ምስ ኣምላኽ ክቐርበኒ ድዩ?ንነፍሰይን ስድራይን ክሕግዝ ወይ ክጎድእ ድዩ?” እምነት ንህላወ ኣምላኽ ኣብ ልዕሊ ደጋዊ መኽሰብ ክትህቦ ትመሃር።

Gen.13.1

ዘፍጥረት 13:1

TIG

ኣብራም ከኣ፡ ንሱን ሰበይቱን ምስ ዘለዎ ዅሉን፡ ሎጥ ድማ ምስኡ፡ ካብ ግብጺ ናብ ደቡብ ኣቢሉ ደየበ።

ābǝrām kaʾā : nǝsun sabayǝtun mǝs zalawo ḵʷǝlun : loṭ dǝmā mǝsǝʾu : kāb gǝbǝṣi nāb dabub ābilu dayaba.

Abram and Lot Part Ways

1 ኣብራም ከኣ፡ ንሱን ሰበይቱን ምስ ዘለዎ ዅሉን፡ ሎጥ ድማ ምስኡ፡ ካብ ግብጺ ናብ ደቡብ ኣቢሉ ደየበ።

ābǝrām kaʾā : nǝsun sabayǝtun mǝs zalawo ḵʷǝlun : loṭ dǝmā mǝsǝʾu : kāb gǝbǝṣi nāb dabub ābilu dayaba.

2 ኣብራም ከኣ ብኽብትን ብብሩርን ብወርቅን ብዙሕ ሃብቲሙ ነበረ።

ābǝrām kaʾā bǝḵǝbǝtǝn bǝbǝrurǝn bǝwarǝqǝn bǝzuḥ hābǝtimu nabara.

3 ካብ ደቡብ እናተጓዕዘ ድማ ክሳዕ ቤት-ኤል፡ ናብታ ቕድም ኣብ መንጎ ቤት-ኤልን ዓይን ድንኳኑ ተኺሉላ ዝነበረ ቦታ፡ ናብታ ቕድም መሰውኢ ገይሩላ ዝነበረ ቦታ ኸደ። ኣብኣ ድማ ኣብራም ብስም እግዚኣብሄር ተማህለለ።

kāb dabub ǝnātagʷāʿǝza dǝmā kǝsāʿǝ bet-el : nābǝtā q̲ǝdǝm āb manǝgo bet-elǝn ʿāyǝn dǝnǝkʷānu taḵilulā zǝnabara botā : nābǝtā q̲ǝdǝm masawǝʾi gayǝrulā zǝnabara botā ḵada. ābǝʾā dǝmā ābǝrām bǝsǝm ǝgǝziʾābǝher tamāhǝlala.

5 እቲ ምስ ኣብራም ዝኸደ ሎጥ ድማ ኣባጊዕን ኣብዑርን ድንኳውንትን ነበሮ።

ǝti mǝs ābǝrām zǝḵada loṭ dǝmā ābāgiʿǝn ābǝʿurǝn dǝnǝkʷāwǝnǝtǝn nabaro.

6 እታ ምድሪ ኸኣ ብሓደ ኺነብሩ ኽትጸሮም ኣይከኣለትን። ጥሪቶም ብዙሕ ነበረ እሞ፡ ብሓደ ኺነብሩ ኣይከኣሉን።

ǝtā mǝdǝri ḵaʾā bǝḥāda ḵinabǝru ḵǝtǝṣarom āyǝkaʾālatǝn. ṭǝritom bǝzuḥ nabara ǝmo : bǝḥāda ḵinabǝru āyǝkaʾālun.

7 ኣብ መንጎ ጓሶት ከብቲ ኣብራምን ጓሶት ከብቲ ሎጥን ከኣ ባእሲ ዀነ። በቲ ዘበን እቲ ድማ ከነኣናውያንን ፈረዛውያንን ኣብታ ምድሪ ይቕመጡ ነበሩ።

āb manǝgo gʷāsot kabǝti ābǝrāmǝn gʷāsot kabǝti loṭǝn kaʾā bāʾǝsi ḵʷana. bati zaban ǝti dǝmā kanaʾānāwǝyānǝn farazāwǝyānǝn ābǝtā mǝdǝri yǝq̲ǝmaṭu nabaru.

8 ኣብራም ከኣ ንሎጥ፡ ንሕና ኣሕዋት ኢና እሞ፡ በጃኻ፡ ኣብ መንጎይን ኣብ መንጎኻን፡ ኣብ መንጎ ጓሶተይን ጓሶትካን ከኣ ባእሲ ኣይኹን።

ābǝrām kaʾā nǝloṭ : nǝḥǝnā āḥǝwāt inā ǝmo : baǧāḵā : āb manǝgoyǝn āb manǝgoḵān : āb manǝgo gʷāsotayǝn gʷāsotǝkān kaʾā bāʾǝsi āyǝḵun.

9 ኵላ እዛ ምድሪዶ ኣብ ቅድሜኻ ኣየላን፧ ሕድርኻ፡ ካባይ ተፈለ። ናብ ጸጋም እንተ ኣበልካ፡ ኣነ ድማ ናብ የማን ኤብል፡ ናብ የማን እንተ ኣበልካ ኸኣ፡ ኣነ ድማ ናብ ጸጋም ኤብል፡ በሎ።

kʷǝlā ǝzā mǝdǝrido āb qǝdǝmeḵā āyalān፧ ḥǝdǝrǝḵā : kābāy tafala. nāb ṣagām ǝnǝta ābalǝkā : āna dǝmā nāb yamān ebǝl : nāb yamān ǝnǝta ābalǝkā ḵaʾā : āna dǝmā nāb ṣagām ebǝl : balo.

Lot Proceeds toward Sodom

10 ሎጥ ከኣ ዓይኑ ቋሕ ኣቢሉ፡ ብዘሎ እቲ ጐልጐል ዮርዳኖስ ኵሉ ማይ መሊእዎ ኸም ዘሎ ረኣየ። እግዚኣብሄር ንሶዶምን ጎሞራን ከየጥፍኤን ከሎ፡ እቲ ንዞዓር እትኣትወሉ ኸም ገነት እግዚኣብሄር፡ ከም ምድሪ ግብጺ ነበረ።

loṭ kaʾā ʿāyǝnu qʷāḥ ābilu : bǝzalo ǝti gʷalǝgʷal yorǝdānos kʷǝlu māy maliʾǝwo ḵam zalo raʾāya. ǝgǝziʾābǝher nǝsodomǝn gomorān kayaṭǝfǝʾen kalo : ǝti nǝzoʿār ǝtǝʾātǝwalu ḵam ganat ǝgǝziʾābǝher : kam mǝdǝri gǝbǝṣi nabara.

11 ሽዑ ሎጥ ንዅሉ ጐልጐል ዮርዳኖስ ሓረየ። ሎጥ ከኣ ናብ ምብራቕ ኣቢሉ ተጓዕዘ እሞ ንሓድሕዶም ተፋላለዩ።

šǝʿu loṭ nǝḵʷǝlu gʷalǝgʷal yorǝdānos ḥāraya. loṭ kaʾā nāb mǝbǝrāq̲ ābilu tagʷāʿǝza ǝmo nǝḥādǝḥǝdom tafālālayu.

12 ኣብራም ኣብ ምድሪ ኸነኣን ተቐመጠ። ሎጥ ድማ ኣብተን ኣብቲ ጐልጐል ዘለዋ ኸተማታት ተቐመጠ፡ ድንኳኑ ኸኣ ኽሳዕ ሶዶም ተኸለ።

ābǝrām āb mǝdǝri ḵanaʾān taq̲amaṭa. loṭ dǝmā ābǝtan ābǝti gʷalǝgʷal zalawā ḵatamātāt taq̲amaṭa : dǝnǝkʷānu ḵaʾā ḵǝsāʿǝ sodom taḵala.

13 ሰብ ሶዶም ግና ሕሱማት፡ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ከኣ ኣዝዮም ሓጥኣን ነበሩ።

sab sodom gǝnā ḥǝsumāt : āb qǝdǝmi ǝgǝziʾābǝher kaʾā āzǝyom ḥāṭǝʾān nabaru.

God Renews the Promise to Abram

14 ሎጥ ካብኡ ምስ ተፈልየ ድማ፡ እግዚኣብሄር ንኣብራም፡ ዓይንኻ ቋሕ ኣብል እሞ ካብዛ ዘሎኻያ ቦታ ንሰሜንን ንደቡብን ንምብራቕን ንምዕራብን ኣቢልካ ጠምት።

loṭ kābǝʾu mǝs tafalǝya dǝmā : ǝgǝziʾābǝher nǝʾābǝrām : ʿāyǝnǝḵā qʷāḥ ābǝl ǝmo kābǝzā zaloḵāyā botā nǝsamenǝn nǝdabubǝn nǝmǝbǝrāq̲ǝn nǝmǝʿǝrābǝn ābilǝkā ṭamǝt.

15 እዛ ንስኻ እትርእያ ዘሎኻ ኵላ ምድሪ ንኣኻን ንዘርእኻን ንዘለኣለም ክህበካ እየ።

ǝzā nǝsǝḵā ǝtǝrǝʾǝyā zaloḵā kʷǝlā mǝdǝri nǝʾāḵān nǝzarǝʾǝḵān nǝzalaʾālam kǝhǝbakā ǝya.

16 ንዘርእኻ ድማ ከም ሓመድ ምድሪ ኽገብሮ እየ። ሰብ ሓመድ ምድሪ ኪቘጽር ዚኽእል እንተ ዀይኑ፡ ዘርእኻ ከኣ ይቝጸር።

nǝzarǝʾǝḵā dǝmā kam ḥāmad mǝdǝri ḵǝgabǝro ǝya. sab ḥāmad mǝdǝri kiq̲ʷaṣǝr ziḵǝʾǝl ǝnǝta ḵʷayǝnu : zarǝʾǝḵā kaʾā yǝq̲ʷǝṣar.

17 ንኣኻ ክህበካ እየ እሞ፡ ተንስእ፡ ነዛ ምድሪ ብምንዋሓን ብምግፋሓን ኪድ፡ በሎ።

nǝʾāḵā kǝhǝbakā ǝya ǝmo : tanǝsǝʾǝ : nazā mǝdǝri bǝmǝnǝwāḥān bǝmǝgǝfāḥān kid : balo.

18 ኣብራም ድማ ድንኳኑ ኣልዐለ፡ ናብቲ ኣብ ኬብሮን ዘሎ ድዋታት መምሬ መጺኡ ኸኣ ተቐመጠ፡ ኣብኡ ድማ ንእግዚኣብሄር መሰውኢ ሰርሔ።

ābǝrām dǝmā dǝnǝkʷānu ālǝʿāla : nābǝti āb kebǝron zalo dǝwātāt mamǝre maṣiʾu ḵaʾā taq̲amaṭa : ābǝʾu dǝmā nǝʾǝgǝziʾābǝher masawǝʾi sarǝḥe.

መስቀላዊ መወከሲታት

ነዚ ጥቕሲ መስቀላዊ መወከሲ የለን።