నోవహు కుమారుల వంశావళి యొక్క ముఖ్య ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

ఈ పొడవైన పేర్ల జాబితా కేవలం కుటుంబ వృక్షం కంటే ఎక్కువ. జలప్రళయం తర్వాత నోవహు ముగ్గురు కుమారుల ద్వారా దేవుడు ప్రపంచాన్ని ఎలా తిరిగి నింపాడో ఇది చూపిస్తుంది. వారి నుండి వివిధ ప్రజలు, దేశాలు మరియు భాషలు వచ్చాయి. అధ్యాయం తరువాతి చరిత్రను కూడా సూచిస్తుంది: ఇజ్రాయెల్ యొక్క శత్రువులు హామ్ నుండి వచ్చారు, మరియు ఆశీర్వాద రేఖ మరియు భవిష్యత్ హెబ్రీయులు షేమ్ నుండి వచ్చారు. కాబట్టి అనేక దేశాలు ఎక్కడ నుండి వచ్చాయో మరియు తీర్పు తర్వాత దేవుడు మానవ చరిత్రను ఎలా నడిపిస్తున్నాడో ఈ భాగం వివరిస్తుంది.

నిమ్రోడ్ ఎవరు మరియు అతన్ని ప్రభువు ముందు గొప్ప వేటగాడు అని ఎందుకు పిలుస్తారు?

నిమ్రోదు హామ్ వంశంలో కూష్ వంశస్థుడు. అతన్ని "పరాక్రమవంతుడు" మరియు "ప్రభువు ముందు శక్తివంతమైన వేటగాడు" అని పిలుస్తారు. దీని అర్థం జంతువులతో నైపుణ్యం కంటే ఎక్కువ. అతను ప్రజలను మరియు శక్తిని వేటాడే శక్తివంతమైన పాలకుడు అయ్యాడు, బాబెల్ మరియు ఇతర నగరాలతో ప్రారంభమైన రాజ్యాన్ని నిర్మించాడు. అతని పేరు ధైర్యమైన, శక్తివంతమైన నాయకుడికి సామెతగా మారింది. చిత్రం ఎవరి ఆశయం మరియు బలం అతనిని దేవుని క్రింద వినయపూర్వకమైన సేవకు బదులుగా అహంకారంతో నిలబెట్టింది.

అన్యజనుల ద్వీపాలు జాఫెత్ రేఖ ద్వారా విభజించబడ్డాయి అంటే ఏమిటి?

"వీటి ద్వారా అన్యజనుల ద్వీపాలు విభజించబడ్డాయి" అని ప్రకరణం చెప్పినప్పుడు, ఇది మధ్యధరా మరియు మరింత పశ్చిమాన ఉన్న ప్రాంతాలు వంటి సముద్రాల మీదుగా ఉన్న భూభాగాల్లోకి జాఫెత్ వారసులు ఎలా వ్యాపించారనే దాని గురించి మాట్లాడుతున్నారు. "ద్వీపాలు" అంటే తీరప్రాంతాలు మరియు నీటిచే వేరు చేయబడిన సుదూర దేశాలు. దేవుని ప్రణాళిక సమీప కనాను మరియు తూర్పు దేశాలకు మాత్రమే కాదు, సుదూర దేశాలకు కూడా ఉందని ఇది చూపిస్తుంది. తరువాత, ఈ ప్రజలలో చాలామంది దేవుని వాక్యాన్ని కూడా విన్నారు మరియు స్వీకరించారు.

కనాను వంశస్థులు ఇంత వివరంగా ఎందుకు పేర్కొనబడ్డారు?

దేవుడు అబ్రాహాము కుటుంబానికి వాగ్దానం చేసే దేశాన్ని ఆ తర్వాత వారు నింపారు కాబట్టి కనాను కుటుంబానికి ప్రత్యేక శ్రద్ధ ఇవ్వబడింది. జెబూసైట్, అమోరీట్ మరియు హివైట్ వంటి పేర్లు ఆ దేశంలో నివసించే దేశాలుగా తర్వాత కనిపిస్తాయి. సిడాన్, గాజా, సొదొమ మరియు గొమొర్రా వంటి నగరాలతో సహా కనాను దేశం యొక్క సరిహద్దులను కూడా ఈ మార్గం సూచిస్తుంది. కనాను శాపానికి గురైనప్పటికీ, అతని సంతానం బలంగా పెరిగి ధనిక భూమిని స్థిరపరిచారు, ఇది భూసంబంధమైన విజయం దేవుని దయతో సమానం కాదని మనకు గుర్తుచేస్తుంది.

ఎబెర్ ఎవరు మరియు ఈ భాగంలో అతను ఎందుకు ముఖ్యమైనవాడు?

ఎబెర్ అర్ఫాక్సాద్ మరియు సలా ద్వారా షేమ్ వంశస్థుడు. ప్రకరణము షేమ్ను "ఏబెరు పిల్లలందరికీ తండ్రి" అని పిలుస్తుంది. ఎబెర్ పేరు నుండి "హీబ్రూ" అనే పదం వచ్చింది. ఇది దేవుని వాగ్దానాలను ప్రత్యేక మార్గంలో స్వీకరించే వ్యక్తులతో షేమ్ కుటుంబ శ్రేణిని లింక్ చేస్తుంది. జాబితాలో ఎబర్ యొక్క స్థానం, దేవుడు ఒక నిర్దిష్ట కుటుంబ శ్రేణిని చూస్తున్నాడని చూపిస్తుంది, దాని ద్వారా అతను తన ఆశీర్వాదాన్ని తీసుకువెళతాడు మరియు కాలక్రమేణా, వాగ్దానం చేయబడిన రక్షకుడిని ప్రపంచంలోకి పంపుతాడు.

పెలెగ్ కాలంలో భూమి విభజించబడింది అంటే ఏమిటి?

పెలెగ్ పేరు "అతని రోజుల్లో భూమి విభజించబడింది" అనే పదబంధం ద్వారా వివరించబడింది. విశ్వాసపాత్రులైన పాఠకులు దీనిని ఒకటి కంటే ఎక్కువ మార్గాల్లో చూశారు. దేవుడు మానవాళిని భూమిపై చెదరగొట్టినప్పుడు బాబెల్ వద్ద ఉన్న ప్రజలు మరియు భాషల విభజనతో చాలామంది దీనిని అనుసంధానించారు. మరికొందరు నోవహు కుమారుల మధ్య గతంలో భూములను విభజించడం గురించి ఆలోచిస్తారు. ఎలాగైనా, అతని పేరు దేవుడు ప్రవేశించి ప్రజలను వేరుచేసిన సమయాన్ని సూచిస్తుంది, మానవ ప్రణాళికలపై తన పాలనను చూపుతుంది మరియు మానవ అహంకారం పరిమితి లేకుండా పెరగకుండా చేస్తుంది.

ఈ భాగం బాబెల్ మరియు చెల్లాచెదురుగా ఉన్న భాషల తరువాతి కథతో ఎలా సంబంధం కలిగి ఉంది?

ఈ అధ్యాయం మరియు బాబెల్ కథ కలిసి ఉన్నాయి. ఇక్కడ మాకు కుటుంబాలను, వారు నింపిన భూములను ఇచ్చారు. భూమి యొక్క ఒక భాష ఎలా గందరగోళానికి గురైందో మరియు ప్రజలు ఎలా చెల్లాచెదురైపోయారో తరువాత మనకు చెప్పబడింది. పెలెగ్ రోజుల గురించిన గమనిక, భూమి విభజించబడినప్పుడు, ఇప్పటికే ఆ దిశను సూచిస్తుంది. కలిసి, రెండు అధ్యాయాలు దేశాల వ్యాప్తి మరియు వారి వేర్వేరు భాషల వెనుక ఉన్న కారణాన్ని రెండింటినీ చూపుతాయి, అన్నీ దేవుని చేతిలో ఉన్నాయి.

చరిత్రపై దేవుని పాత్ర మరియు పాలన గురించి ఈ భాగం ఏమి చూపిస్తుంది?

తీర్పు మరియు దయ రెండింటినీ దేవుడు పరిపాలిస్తున్నాడని ఈ భాగం చూపిస్తుంది. జలప్రళయం తర్వాత, ఆయన భూమిని ఖాళీగా ఉంచకుండా నోవహు కుమారుల ద్వారా మళ్లీ నింపాడు. దేవుడు అనుమతించినందున మాత్రమే జాబితాలోని ప్రతి గొప్ప వ్యక్తులు మరియు నగరం పెరుగుతాయి. అదే సమయంలో, నిమ్రోదు గర్వించదగిన రాజ్యం మరియు కనాను యొక్క శాపగ్రస్త రేఖ గురించి ప్రస్తావించడం మానవ శక్తి తరచుగా దేవుని మార్గాలకు వ్యతిరేకంగా నడుస్తుందని సూచిస్తుంది. అయినప్పటికీ, దేవుడు ఇప్పటికీ షేమ్ ద్వారా ఆశీర్వాద రేఖను సంరక్షిస్తున్నాడు, విరిగిన ప్రపంచంలోకి దయను తీసుకురావడానికి తన స్థిరమైన ఉద్దేశ్యాన్ని చూపుతున్నాడు.

ఇలాంటి పేర్లతో కూడిన పెద్ద జాబితా ఈ రోజు నా జీవితంలో ఎలా మాట్లాడుతుంది?

మొదట, ఈ రకమైన మార్గం పొడిగా అనిపించవచ్చు, కానీ ఇది నిశ్శబ్దంగా అనేక విషయాలను బోధిస్తుంది. దేవుడు నిజమైన వ్యక్తుల గురించి, స్థలాల గురించి మరియు కుటుంబాల గురించి మాత్రమే శ్రద్ధ వహిస్తాడని అది చూపిస్తుంది. దేవుడు అనేక తరాలుగా రాస్తున్న చాలా పెద్ద కథలో మన జీవితాలు భాగమని ఇది మనకు గుర్తు చేస్తుంది. నిమ్రోడ్ వంటి గర్వించదగిన పాలకుల ఎదుగుదల దాని కొరకు అధికారాన్ని కోరుకోవడం గురించి మనలను హెచ్చరిస్తుంది, అయితే షేమ్ మరియు ఎబెర్ యొక్క నిశ్శబ్ద రేఖ చాలా మంది ప్రజలు ఆయనను మరచిపోయినప్పటికీ తన వాగ్దానాలను నిలబెట్టుకోవటానికి దేవుని విశ్వసనీయతను సూచిస్తుంది.

Gen.10.1

ఆదికాండము 10:1

TELOV-BSI

ఇది నోవహు కుమారులగు షేము హాము యాపె తను వారి వంశావళి. జలప్రళయము తరువాత వారికి కుమారులు పుట్టిరి.

Idi nōvahu kumārulagu ṣēmu hāmu yāpe tanu vāri vanśāvaḷi. Jalapraḷayamu taruvāta vāriki kumārulu puṭṭiri.

The Table of Nations

1 ఇది నోవహు కుమారులగు షేము హాము యాపె తను వారి వంశావళి. జలప్రళయము తరువాత వారికి కుమారులు పుట్టిరి.

Idi nōvahu kumārulagu ṣēmu hāmu yāpe tanu vāri vanśāvaḷi. Jalapraḷayamu taruvāta vāriki kumārulu puṭṭiri.

The Japhethites

2 యాపెతు కుమారులు గోమెరు మాగోగు మాదయి యావాను తుబాలు మెషెకు తీరసు అనువారు.౹

Yāpetu kumārulu gōmeru māgōgu mādayi yāvānu tubālu meṣeku tīrasu anuvāru.౹

3 గోమెరు కుమారులు అష్కనజు రీఫతు తోగర్మా అనువారు.౹

Gōmeru kumārulu aṣkanaju rīphatu tōgarmā anuvāru.౹

4 యావాను కుమారులు ఏలీషా తర్షీషు కిత్తీము దాదోనీము అనువారు.౹

Yāvānu kumārulu ēlīṣā tarṣīṣu kittīmu dādōnīmu anuvāru.౹

5 వీరినుండి సముద్ర తీరమందుండిన జనములు వ్యాపించెను. వారివారి జాతుల ప్రకారము, వారివారి భాషలప్రకారము, వారివారి వంశముల ప్రకారము, ఆయా దేశములలో వారు వేరైపోయిరి.

Vīrinuṇḍi samudra tīramanduṇḍina janamulu vyāpin̄cenu. Vārivāri jātula prakāramu, vārivāri bhāṣalaprakāramu, vārivāri vanśamula prakāramu, āyā dēśamulalō vāru vēraipōyiri.

The Hamites

6 హాము కుమారులు కూషు మిస్రాయిము పూతు కనాను అనువారు.౹

Hāmu kumārulu kūṣu misrāyimu pūtu kanānu anuvāru.౹

7 కూషు కుమారులు సెబా హవీలా సబ్తా రాయమా సబ్తకా అనువారు. రాయమా కుమారులు షేబ దదాను అనువారు.౹

Kūṣu kumārulu sebā havīlā sabtā rāyamā sabtakā anuvāru. Rāyamā kumārulu ṣēba dadānu anuvāru.౹

8 కూషు నిమ్రోదును కనెను. అతడు భూమిమీద పరాక్రమశాలియై యుండుటకు ఆరంభించెను.౹

Kūṣu nimrōdunu kanenu. Ataḍu bhūmimīda parākramaśāliyai yuṇḍuṭaku ārambhin̄cenu.౹

9 అతడు యెహోవాయెదుట పరాక్రమము గల వేటగాడు. కాబట్టి–యెహోవా యెదుట పరా క్రమముగల వేటగాడైన నిమ్రోదువలె అను లోకోక్తి కలదు.౹

Ataḍu yehōvāyeduṭa parākramamu gala vēṭagāḍu. Kābaṭṭi–yehōvā yeduṭa parā kramamugala vēṭagāḍaina nimrōduvale anu lōkōkti kaladu.౹

10 షీనారు దేశములోని బాబెలు ఎరెకు అక్కదు కల్నే అను పట్టణములు అతని రాజ్యమునకు మొదలు.౹

Ṣīnāru dēśamulōni bābelu ereku akkadu kalnē anu paṭṭaṇamulu atani rājyamunaku modalu.౹

11 ఆ దేశములోనుండి అష్షూరుకు బయలుదేరి వెళ్లి నీనెవెను రహోబోతీరును కాలహును

Ā dēśamulōnuṇḍi aṣṣūruku bayaludēri veḷli nīnevenu rahōbōtīrunu kālahunu

12 నీనెవెకును కాలహుకును మధ్యనున్న రెసెనును కట్టించెను; ఇదే ఆ మహా పట్టణము.౹

Nīnevekunu kālahukunu madhyanunna resenunu kaṭṭin̄cenu; idē ā mahā paṭṭaṇamu.౹

13 మిస్రాయిము లూదీయులను అనామీయులను లెహాబీయులను నప్తుహీయులను

Misrāyimu lūdīyulanu anāmīyulanu lehābīyulanu naptuhīyulanu

14 పత్రుసీయులను కస్లూ హీయులను కఫ్తోరీయులను కనెను. ఫిలిష్తీయులు కస్లూ హీయులలోనుండి వచ్చినవారు.

Patrusīyulanu kaslū hīyulanu kaphtōrīyulanu kanenu. Philiṣtīyulu kaslū hīyulalōnuṇḍi vaccinavāru.

15 కనాను తన ప్రథమ కుమారుడగు సీదోనును హేతును యెబూసీయులను అమోరీయులను గిర్గాషీయులను హివ్వీయులను అర్కీయులను సినీయులను

Kanānu tana prathama kumāruḍagu sīdōnunu hētunu yebūsīyulanu amōrīyulanu girgāṣīyulanu hivvīyulanu arkīyulanu sinīyulanu

16 అర్వాదీయులను సెమారీయులను హమాతీయులను కనెను. తరువాత కనానీయుల వంశములు వ్యాపించెను.౹

Arvādīyulanu semārīyulanu hamātīyulanu kanenu. Taruvāta kanānīyula vanśamulu vyāpin̄cenu.౹

17 అర్వాదీయులను సెమారీయులను హమాతీయులను కనెను. తరువాత కనానీయుల వంశములు వ్యాపించెను.౹

Arvādīyulanu semārīyulanu hamātīyulanu kanenu. Taruvāta kanānīyula vanśamulu vyāpin̄cenu.౹

18 అర్వాదీయులను సెమారీయులను హమాతీయులను కనెను. తరువాత కనానీయుల వంశములు వ్యాపించెను.౹

Arvādīyulanu semārīyulanu hamātīyulanu kanenu. Taruvāta kanānīyula vanśamulu vyāpin̄cenu.౹

19 కనానీయుల సరిహద్దు సీదోనునుండి గెరారుకు వెళ్లు మార్గములో గాజా వరకును, సొదొమ గొమొఱ్ఱా అద్మా సెబోయిములకు వెళ్లు మార్గములో లాషావరకును ఉన్నది.౹

Kanānīyula sarihaddu sīdōnunuṇḍi gerāruku veḷlu mārgamulō gājā varakunu, sodoma gomoṟṟā admā sebōyimulaku veḷlu mārgamulō lāṣāvarakunu unnadi.౹

20 వీరు తమతమ వంశముల ప్రకారము తమతమ భాషల ప్రకారము తమతమ దేశములనుబట్టియు జాతులనుబట్టియు హాము కుమారులు.

Vīru tamatama vanśamula prakāramu tamatama bhāṣala prakāramu tamatama dēśamulanubaṭṭiyu jātulanubaṭṭiyu hāmu kumārulu.

The Semites

21 మరియు ఏబెరుయొక్క కుమారులందరికి పితరుడును, పెద్దవాడయిన యాపెతు సహోదరుడునగు షేముకు కూడ సంతానము పుట్టెను.౹

Mariyu ēberuyokka kumārulandariki pitaruḍunu, peddavāḍayina yāpetu sahōdaruḍunagu ṣēmuku kūḍa santānamu puṭṭenu.౹

22 షేము కుమారులు ఏలాము అష్షూరు అర్పక్షదు లూదు అరామనువారు.౹

Ṣēmu kumārulu ēlāmu aṣṣūru arpakṣadu lūdu arāmanuvāru.౹

23 అరాము కుమారులు ఊజు హూలు గెతెరు మాషనువారు.౹

Arāmu kumārulu ūju hūlu geteru māṣanuvāru.౹

24 అర్ప క్షదు షేలహును కనెను. షేలహు ఏబెరును కనెను.౹

Arpa kṣadu ṣēlahunu kanenu. Ṣēlahu ēberunu kanenu.౹

25 ఏబెరుకు ఇద్దరు కుమారులు పుట్టిరి. వారిలో ఒకనిపేరు పెలెగు, ఏలయనగా అతని దినములలో భూమి దేశములుగా విభాగింపబడెను. అతని సహోదరుని పేరు యొక్తాను.౹

Ēberuku iddaru kumārulu puṭṭiri. Vārilō okanipēru pelegu, ēlayanagā atani dinamulalō bhūmi dēśamulugā vibhāgimpabaḍenu. Atani sahōdaruni pēru yoktānu.౹

26 యొక్తాను అల్మోదాదును షెలపును హసర్మా వెతును యెరహును

Yoktānu almōdādunu ṣelapunu hasarmā vetunu yerahunu

27 హదోరమును ఊజాలును దిక్లాను ఓబాలును అబీమాయెలును షేబను ఓఫీరును హవీలాను యోబాబును కనెను. వీరందరు యొక్తాను కుమారులు.౹

Hadōramunu ūjālunu diklānu ōbālunu abīmāyelunu ṣēbanu ōphīrunu havīlānu yōbābunu kanenu. Vīrandaru yoktānu kumārulu.౹

28 హదోరమును ఊజాలును దిక్లాను ఓబాలును అబీమాయెలును షేబను ఓఫీరును హవీలాను యోబాబును కనెను. వీరందరు యొక్తాను కుమారులు.౹

Hadōramunu ūjālunu diklānu ōbālunu abīmāyelunu ṣēbanu ōphīrunu havīlānu yōbābunu kanenu. Vīrandaru yoktānu kumārulu.౹

29 హదోరమును ఊజాలును దిక్లాను ఓబాలును అబీమాయెలును షేబను ఓఫీరును హవీలాను యోబాబును కనెను. వీరందరు యొక్తాను కుమారులు.౹

Hadōramunu ūjālunu diklānu ōbālunu abīmāyelunu ṣēbanu ōphīrunu havīlānu yōbābunu kanenu. Vīrandaru yoktānu kumārulu.౹

30 మేషానుండి సపారాకు వెళ్లు మార్గములోని తూర్పు కొండలు వారి నివాసస్థలము.౹

Mēṣānuṇḍi sapārāku veḷlu mārgamulōni tūrpu koṇḍalu vāri nivāsasthalamu.౹

31 వీరు తమతమ వంశముల ప్రకారము తమతమ భాషలప్రకారము తమతమ దేశములనుబట్టియు తమతమ జాతులనుబట్టియు షేము కుమారులు.

Vīru tamatama vanśamula prakāramu tamatama bhāṣalaprakāramu tamatama dēśamulanubaṭṭiyu tamatama jātulanubaṭṭiyu ṣēmu kumārulu.

32 వారివారి జనములలో వారివారి సంతతుల ప్రకారము, నోవహు కుమారుల వంశములు ఇవే. జలప్రవాహము గతించిన తరువాత వీరిలోనుండి జనములు భూమిమీద వ్యాపించెను.

Vārivāri janamulalō vārivāri santatula prakāramu, nōvahu kumārula vanśamulu ivē. Jalapravāhamu gatin̄cina taruvāta vīrilōnuṇḍi janamulu bhūmimīda vyāpin̄cenu.

క్రాస్ రిఫరెన్స్‌లు

ఈ వచనానికి క్రాస్ రిఫరెన్స్‌లు అందుబాటులో లేవు.