परमेश्वरले नूहलाई आफ्नो पुस्तामा धर्मी देख्नुको अर्थ के हो?

जब परमेश्वरले नूहलाई आफ्नो पुस्तामा धर्मी देख्नुभएको छ भन्नुहुन्छ, यसको अर्थ नूहले परमेश्वरमा भरोसा राख्नुभयो र उहाँसँगै हिँड्नुभयो जब बाँकी संसार गहिरो पापमा बाँचिरहेको थियो। यसको मतलब नूह सिद्ध वा कुनै गल्ती नभएको होइन, तर उहाँले परमेश्वरमा विश्वास गर्नुभयो र उहाँको सामु सोझो जीवन बिताउन चाहनुहुन्थ्यो। साँचो धार्मिकता के हो भनेर न्याय गर्ने परमेश्वर आफै हुनुहुन्छ। भ्रष्ट युगमा, नूह एक व्यक्तिको रूपमा उभिए जसले परमेश्वरको कुरा सुन्नुभयो, उहाँका चेतावनीहरूलाई गम्भीरतापूर्वक लिनुभयो, र भीडको व्यवहारको वरिपरि होइन, परमेश्वरले भन्नुभएको कुराको वरिपरि आफ्नो जीवनलाई आदेश दिनुभयो।

किन परमेश्वरले नूहलाई सफा जनावरहरूलाई सातवटा जहाजमा लैजान भन्नुभयो?

परमेश्वरले नूहलाई सफा जनावरहरू सातवटा गरेर ल्याउन भन्नुभयो, जबकि अन्य जनावरहरू दुईवटा गरेर आए। सफा जनावरहरू बलिदान र पछि खानाको लागि उपयुक्त थिए। ती मध्ये धेरै लिनुको मतलब बाढी पछि परमेश्वरलाई अर्पण गर्न पर्याप्त हुनेछ र अझै पनि प्रजनन गर्न र पृथ्वीलाई भर्नका लागि जोडीहरू बाँकी छन्। यस विवरणले देखाउँछ कि परमेश्वरले संसारको न्याय मात्र गर्नुभएन तर जलप्रलय बितिसक्दा उपासना र जीवनको भविष्यको लागि योजना पनि बनाउनुभएको थियो।

बाढी सुरु हुनुभन्दा सात दिन अघिको उद्देश्य के थियो?

भगवानले सात दिनमा चालीस दिन र रात पानी पठाउने बताउनुभयो। ती सात दिनहरू बाढी सुरु हुनु अघिको अन्तिम अवधि थियो। तिनीहरूले नूहलाई आफ्नो परिवारसँग जहाजभित्र पस्ने र परमेश्वरको निर्देशनअनुसार जनावरहरू भित्र पस्ने समय दिए। तिनीहरूले परमेश्वरको धैर्यता पनि देखाउँछन्, किनकि उहाँले चेतावनी बिना अचानक प्रहार गर्नुभएन। अन्तिम क्षणमा पनि मानिसहरूलाई सोच्ने ठाउँ थियो, तैपनि नूह र तिनको परिवारले मात्र जहाजमा प्रवेश गर्नको लागि परमेश्वरको वचनलाई गम्भीरताका साथ लिएको कथाले देखाउँछ।

ठूला गहिराका झरनाहरू फुटेका थिए भन्ने के मतलब छ?

ठूला गहिराइका झरनाहरू फुट्नुको अर्थ पृथ्वी मुनिबाट पानी निस्कियो, त्यसैबेला स्वर्गका झ्यालहरू खुल्यो र भारी वर्षा भयो। त्यसैले तल र माथिबाट बाढीको पानी आयो। यो तस्विरले देखाउँछ कि परमेश्वरले आफ्नो न्याय पूरा गर्न सबै सृष्टि प्रयोग गर्नुहुन्छ। सन्तुलनमा राखिएको संसारलाई अचानक भगवानको आदेशमा छाडियो, ताकि पानीहरू माथि र पहाडहरू ढाकिएसम्म माथि उठ्छन्।

किन प्रभुले नूहलाई जहाजमा बन्द गर्नुभयो?

जब खण्डले प्रभुले नूहलाई भित्र बन्द गरिदिनुभयो भने, यसको अर्थ परमेश्वर आफैले तिनीहरूलाई सुरक्षित रूपमा जहाज भित्र बन्द गर्नुभयो। यो केवल ढोका बन्द गर्नु भन्दा बढी थियो; यो नूह र उनको परिवारलाई सुरक्षित स्थानमा छाप लगाउने परमेश्वरको तरिका थियो जब न्याय बाहिर पर्यो। बढ्दो पानी र हिंस्रक आँधीले भित्र पस्न सकेन किनभने परमेश्वरले तिनीहरूलाई रक्षा गरिरहनुभएको थियो। यो एक तस्वीर हो, जब भगवानले कसैलाई आफ्नो हेरचाहमा राख्नुहुन्छ, उहाँको सुरक्षा तिनीहरू वरपरको कुनै पनि खतरा भन्दा बलियो हुन्छ, चाहे त्यो जतिसुकै ठूलो देखिन्छ।

परमेश्वरले पृथ्वीमा भएका सबै जीवित प्राणीहरूलाई जलप्रलयमा किन नष्ट गर्नुभयो?

खण्डले बताउँछ कि मानव दुष्टले पृथ्वी भरिएको थियो, र परमेश्वरले त्यो गहिरो, चलिरहेको पापको न्यायको रूपमा बाढी पठाउनुभयो। सुख्खा जमिनमा चल्ने सबै मासु, जसको नाकमा जीवनको सास थियो, पानीले पृथ्वीलाई ढाकेपछि मरे। यसले देखाउँछ कि परमेश्वरले पाप र हिंसालाई कत्तिको गम्भीरतापूर्वक हेर्नुहुन्छ। एकै समयमा, उहाँले आशा बिना सबै मेटाउनु भएन। उहाँले नूह, उहाँको परिवार र जहाजमा भएका जनावरहरूलाई जोगाउनुभयो ताकि उहाँको योजनाअनुसार जीवन चलिरहोस्।

जनावरहरू दुई-दुई गरेर जहाजमा जानुको अर्थ के हो?

दुई-दुई गरी जहाजभित्र पस्ने जनावरहरूले जलप्रलयपछिको जीवनलाई कसरी जीवित राख्नुभएको थियो भनी देखाउँछ। प्रत्येक प्रजाति एक नर र एक महिला संग आए ताकि तिनीहरूले प्रजनन गर्न सकून् र पानी तल जाँदा पृथ्वीलाई फेरि भर्न सकून्। खण्डले यो पनि बताउँछ कि तिनीहरू नूहकहाँ आए जसरी परमेश्वरले आज्ञा गर्नुभएको थियो, जसले परमेश्वरले जनावरहरूलाई पनि चुपचाप निर्देशन दिनुभएको कुरालाई औंल्याउँछ। मानिसहरूले सुन्न अस्वीकार गर्दा, प्राणीहरूले आफ्नो सृष्टिकर्ताको आदेश पालन गरे र उहाँले तयार गर्नुभएको सुरक्षा स्थानमा प्रवेश गरे।

यस खण्डले परमेश्वरको चरित्रको बारेमा के सिकाउँछ?

यो खण्डले परमेश्वरको न्याय र उहाँको दया दुवै देखाउँछ। उहाँले दीर्घकालीन पाप र हिंसालाई बेवास्ता गर्दैन, त्यसैले उहाँले बाढीमा वास्तविक, विश्वव्यापी न्याय ल्याउनुहुन्छ। साथसाथै, उहाँले नूह र तिनको परिवारलाई जहाजमा बोलाउनुहुन्छ, स्पष्ट चेतावनी दिनुहुन्छ र “सारा पृथ्वीमा बीउ जीवित राख्न” जनावरहरूलाई सुरक्षित राख्नुहुन्छ। परमेश्वरले धर्मीहरूलाई देख्नुहुन्छ, उहाँमाथि भरोसा गर्ने र आज्ञापालन गर्नेहरूलाई रक्षा गर्नुहुन्छ, र उहाँले व्यापक दुष्टताको न्याय गरिरहँदा पनि उहाँको सृष्टिको हेरचाह गर्नुहुन्छ।

यस खण्डमा नूहको आज्ञाकारिताले आज विश्वासीहरूलाई कसरी बोल्छ?

नूहले जलप्रलय देख्न नसकेर विश्वास नगर्ने संसारमा बस्दा पनि धेरै विस्तृत तरिकामा परमेश्वरको आज्ञा पालन गरे। उसले सन्दुक बनायो, परमेश्वरले भन्नु भएको कुरा बटुल्यो, परमेश्वरले भन्नुभएपछि भित्र पस्यो, र परमेश्वरले उसलाई बाहिर नआएसम्म त्यहीँ बसे। आजका विश्वासीहरूका लागि, उहाँको उदाहरणले देखाउँछ कि हामीले हाम्रो वरिपरि देखेका कुराहरू भन्दा परमेश्वरको वचनमा विश्वास गर्नु कस्तो देखिन्छ। यसले दैनिक जीवनमा स्थिर, व्यावहारिक आज्ञाकारितालाई प्रोत्साहन दिन्छ, परमेश्वरले आफ्ना प्रतिज्ञाहरू पालन गर्नुहुनेछ र उहाँसँगै हिँड्नेहरूको हेरचाह गर्नुहुन्छ भन्ने विश्वासमा।

बाढीको कथामा मिति र नूहको उमेर किन समावेश गरिएको छ?

खण्डले नूहको जीवनको छ सयौं वर्ष, दोस्रो महिना, र जलप्रलय सुरु भएको सत्रौं दिन दिन्छ। यी विवरणहरूले देखाउँछन् कि यसलाई समयको वास्तविक घटनाको रूपमा व्यवहार गरिन्छ, केवल एक अस्पष्ट कथा होइन। तिनीहरूले पानी पृथ्वीमा कति लामो समयसम्म रह्यो र कसरी परमेश्वरले प्रत्येक चरणलाई आदेश दिनुभयो भनेर पत्ता लगाउन मद्दत गर्दछ, वर्षाको सुरुदेखि पानी एक सय पचास दिनसम्म रह्यो। यसले पाठकहरूलाई सम्झाउँछ कि इतिहासमा परमेश्वरका कार्यहरू सटीक छन् र अनियमित छैनन्।

Gen.7.1

उत्पत्ति ७:१

NE परमेश्वर

त्यसपछि परमप्रभुले नूहलाई भन्नुभयो, “आफ्नो पुरै परिवारसित जहाजमापस किनभने पृथ्वीमा अहिले जीवित रहेका मानिसहरुमा तँ मात्र असल मानिस छस् भनी मैले देखें।

Tyasapachi paramaprabhulē nūhalā'ī bhannubhayō, “āphnō purai parivārasita jahājamāpasa kinabhanē pr̥thvīmā ahilē jīvita rahēkā mānisaharumā tam̐ mātra asala mānisa chas bhanī mailē dēkhēṁ.

The Great Flood

1 त्यसपछि परमप्रभुले नूहलाई भन्नुभयो, “आफ्नो पुरै परिवारसित जहाजमापस किनभने पृथ्वीमा अहिले जीवित रहेका मानिसहरुमा तँ मात्र असल मानिस छस् भनी मैले देखें।

Tyasapachi paramaprabhulē nūhalā'ī bhannubhayō, “āphnō purai parivārasita jahājamāpasa kinabhanē pr̥thvīmā ahilē jīvita rahēkā mānisaharumā tam̐ mātra asala mānisa chas bhanī mailē dēkhēṁ.

2 सात जोडी, सातवटा भाले र सातवटा पोथी शुद्ध पशुहरु र एक जोडी एउटा भाले र एउटा पोथी अशुद्ध पशु।

Sāta jōḍī, sātavaṭā bhālē ra sātavaṭā pōthī śud'dha paśuharu ra ēka jōḍī ē'uṭā bhālē ra ē'uṭā pōthī aśud'dha paśu.

3 अनि सबै जातका चराहरुबाट पनि सातवटा भाले र सातवटा पोथी लिएर जहाजभित्र पसा। यी पशु-चराहरु अरु सबै ध्वंश गरिए पछि यिनीहरुका जातिहरुलाई पृथ्वीमा बचाई राख्नु यी सब तैंले लानु पर्छ।

Ani sabai jātakā carāharubāṭa pani sātavaṭā bhālē ra sātavaṭā pōthī li'ēra jahājabhitra pasā. Yī paśu-carāharu aru sabai dhvanśa gari'ē pachi yinīharukā jātiharulā'ī pr̥thvīmā bacā'ī rākhnu yī saba tainlē lānu parcha.

4 अबदेखि सातौं दिनमा म यस पृथ्वीमा चालीस दिन चालीस रात पानी पार्नेछु अनि यस पृथ्वीबाट मैले सृष्टि गरेका सबै जीवित प्राणीहरु ध्वंश पार्नेछु।”

Abadēkhi sātauṁ dinamā ma yasa pr̥thvīmā cālīsa dina cālīsa rāta pānī pārnēchu ani yasa pr̥thvībāṭa mailē sr̥ṣṭi garēkā sabai jīvita prāṇīharu dhvanśa pārnēchu.”

5 अनि परमप्रभुबाट भएको आज्ञा नूहले पूर्ण रुपले पालन गरे।

Ani paramaprabhubāṭa bha'ēkō ājñā nūhalē pūrṇa rupalē pālana garē.

6 जब पृथ्वीमा प्रलय आयो न्‌ह 600 वर्ष पुगेका थिए

Jaba pr̥thvīmā pralaya āyō n‌ha 600 varṣa pugēkā thi'ē

7 प्रलयबाट बाँच्नको निम्ति नूह आफ्नो छोराहरु अनि पत्नी र बुहारीहरु लिएर जहाजभित्र पसे।

Pralayabāṭa bām̐cnakō nimti nūha āphnō chōrāharu ani patnī ra buhārīharu li'ēra jahājabhitra pasē.

8 [This verse may not be a part of this translation]

9 [This verse may not be a part of this translation]

10 अनि ठीक सात दिनपछि पृथ्वीमा जल-प्रलयको पानी पर्नलाग्यो।

Ani ṭhīka sāta dinapachi pr̥thvīmā jala-pralayakō pānī parnalāgyō.

11 नूहको जीवनको 600 वर्षको दोस्रो महीनाको सातौं दिनमा जमीनबाट मूल फुट्‌यो अनि आकाशमा ठूला-ठूला प्वालहरु बनिए।

Nūhakō jīvanakō 600 varṣakō dōsrō mahīnākō sātauṁ dinamā jamīnabāṭa mūla phuṭ‌yō ani ākāśamā ṭhūlā-ṭhūlā pvālaharu bani'ē.

12 अनि पृथ्वीमा मूसलधारे पानी चालीस दिन चालीस रात एकोहोरो परिरह्यो।

Ani pr̥thvīmā mūsaladhārē pānī cālīsa dina cālīsa rāta ēkōhōrō parirahyō.

13 त्यही दिन नूह, उसकी पत्नी, छोराहरु शेम, हाम र येपेत अनि बुहारीहरु जहाज भित्र गए।

Tyahī dina nūha, usakī patnī, chōrāharu śēma, hāma ra yēpēta ani buhārīharu jahāja bhitra ga'ē.

14 ती मानिसहरु, प्रत्येक जातका भाले पोथी गरी जोडी जोडी वन पशुहरु, घरमा पालिने पशुहरु, भूँईमा घस्रने जन्तुहरु अनि प्रत्येक जातका चराहरु जहाजमा पसे।

Tī mānisaharu, pratyēka jātakā bhālē pōthī garī jōḍī jōḍī vana paśuharu, gharamā pālinē paśuharu, bhūm̐īmā ghasranē jantuharu ani pratyēka jātakā carāharu jahājamā pasē.

15 यी सबै पशु-चराहरु नूहसंगै जहाजमा पसे। सास फेर्ने सबै जीवित प्राणीहरु भाले र पोथीको जोडीको दलमा ती पशु चराहरु जहाजमा आए।

Yī sabai paśu-carāharu nūhasaṅgai jahājamā pasē. Sāsa phērnē sabai jīvita prāṇīharu bhālē ra pōthīkō jōḍīkō dalamā tī paśu carāharu jahājamā ā'ē.

16 यी सबै पशुहरु परमेश्वरले नूहलाई दिनु भएको आज्ञा अनुसार जोडी जोडी भएर आए। त्यसपछि परमप्रभुले जहाजको ढोका बन्द गरिदिनु भयो।

Yī sabai paśuharu paramēśvaralē nūhalā'ī dinu bha'ēkō ājñā anusāra jōḍī jōḍī bha'ēra ā'ē. Tyasapachi paramaprabhulē jahājakō ḍhōkā banda garidinu bhayō.

17 जल प्रलय पृथ्वीमा चालीस दिन चालीस रातसम्म भयो। पानी बढेर जहाजलाई जमीनबाटमाथि उचाल्न थाल्यो।

Jala pralaya pr̥thvīmā cālīsa dina cālīsa rātasam'ma bhayō. Pānī baḍhēra jahājalā'ī jamīnabāṭamāthi ucālna thālyō.

18 पानीको स्तर माथि उठ्‌यो अनि नाव पानीमा तैरिन थाल्यो।

Pānīkō stara māthi uṭh‌yō ani nāva pānīmā tairina thālyō.

19 पानी यति साह्रो बढयो अग्लो-अग्लो पहाडहरु पनि पानीले ढाकिए।

Pānī yati sāhrō baḍhayō aglō-aglō pahāḍaharu pani pānīlē ḍhāki'ē.

20 एकोहोरो पानी परिरहेकोले पृथ्वीमा यति धेरै पानी भयो अग्ला पहाडहरु पनि पानीमा बीस फिट डुबे।

Ēkōhōrō pānī parirahēkōlē pr̥thvīmā yati dhērai pānī bhayō aglā pahāḍaharu pani pānīmā bīsa phiṭa ḍubē.

21 [This verse may not be a part of this translation]

22 [This verse may not be a part of this translation]

23 यसर्थ पृथ्वीको सतहमा रहने मानिसहरु पशुहरु, घस्रिने जन्तुहरु अनि आकाशमा उड्ने प्राणीहरु परमेश्वरले नष्ट पार्नु भयो। यी सब प्राणीहरुलाई पृथ्वीबाट नष्ट गरियो। केवल नूह र उनीसंगै जहाजमा भएका मानिसहरु र अन्य प्राणीहरु मात्र जीवित रहे।

Yasartha pr̥thvīkō satahamā rahanē mānisaharu paśuharu, ghasrinē jantuharu ani ākāśamā uḍnē prāṇīharu paramēśvaralē naṣṭa pārnu bhayō. Yī saba prāṇīharulā'ī pr̥thvībāṭa naṣṭa gariyō. Kēvala nūha ra unīsaṅgai jahājamā bha'ēkā mānisaharu ra an'ya prāṇīharu mātra jīvita rahē.

24 एक सय पचास दिनसम्म परेको पानी पृथ्वीमाथि बगिरह्यो।

Ēka saya pacāsa dinasam'ma parēkō pānī pr̥thvīmāthi bagirahyō.

क्रस-सन्दर्भहरू

यस पदका लागि कुनै क्रस-सन्दर्भ उपलब्ध छैन।