किन यस खण्डले प्रत्येक व्यक्तिको लागि "र ऊ मर्यो" वाक्यांश दोहोर्याउँछ?

स्थिर वाक्यांश "र उहाँ मरे" पापको परिणाम देखाउन सम्पूर्ण सूचीमा चल्छ। परमेश्वरले भन्नु भयो कि अनाज्ञाकारिताले मृत्युमा पुर्याउँछ, र यहाँ तपाईले देख्नुहुन्छ कि पुस्ता पछि पुस्ता खेल्दैछ। यद्यपि यी मानिसहरू धेरै वर्षसम्म बाँचे र धेरै बच्चाहरू भए तापनि तिनीहरू सबै चिहानमा पुगे। यो ढाँचा ड्रमब्याज जस्तै हो जसले हामीलाई सम्झाउँछ कि जीवन छोटो छ, यो वर्षमा लामो भए पनि, र आदमको परिवारमा कोही पनि आफ्नै बलले मृत्युबाट बच्न सक्दैन।

आदमको "आफ्नै प्रतिरूपमा, उसको स्वरूप अनुसार" छोरा थियो भन्ने के हो?

सुरुमा, पुरुष र स्त्रीलाई परमेश्वरको प्रतिरूपमा बनाइएको थियो, सफा र सीधा। पाप प्रवेश गरिसकेपछि, आदमले अझै पनि त्यो छवि बोकेको थियो, तर अब यो बिग्रिएको थियो। जब पाठले आदमको आफ्नै प्रतिरूपमा एउटा छोरा थियो भन्छ, यसले दुबै भागहरूलाई औंल्याउँछ: सेठ साँच्चै मानव थियो, परमेश्वरलाई चिन्न र सेवा गर्न बनाइएको थियो, तर उसले आदमको पतित स्वभावलाई पनि साझा गर्यो। पाप र कमजोरी अहिले परिवारमा चल्छ। यसले हनोकको मामला बाहेक, सूचीमा भएका प्रत्येक पुस्ता किन मृत्युमा समाप्त हुन्छ भनेर व्याख्या गर्न मद्दत गर्दछ।

हनोक को थिए र उहाँ परमेश्वरसँगै हिंड्नुको अर्थ के हो?

हनोक यस लामो सूचीको बीचमा देखा पर्दछ, तर उनको जीवन फरक तरिकाले वर्णन गरिएको छ। उहाँ "परमेश्वरसँग हिंड्नुभयो" भन्नुको अर्थ उहाँ परमेश्वरसँग घनिष्ठ संगतिमा बस्नुभयो, उहाँमाथि भरोसा गर्नुभयो, र भ्रष्ट संसारमा उहाँको आज्ञापालन गर्नुभयो। उनको विश्वासले उनको दैनिक जीवनलाई आकार दियो, केही क्षण मात्र होइन। उसलाई भगवानको बारेमा मात्र थाहा थिएन, उसले परमेश्वरलाई ध्यानमा राखेर आफ्ना पाइलाहरू आदेश दियो। यसले देखाउँछ कि, पाप फैलिँदा पनि, उहाँको नजिक बसेर परमेश्वरलाई प्रसन्न तुल्याउने तरिकामा बाँच्न सम्भव छ।

"हनोक थिएनन्, किनभने परमेश्वरले उहाँलाई लिनुभयो" भन्ने के अर्थ हुन्छ?

"उनी थिएनन्; किनभने परमेश्वरले उहाँलाई लिनुभयो" भन्ने शब्दको अर्थ हनोक सामान्य तरिकामा मरेनन्। सूचीमा अरूहरू "र उहाँ मरे" पछि पछ्याउँछन्, तर हनोकसँग ढाँचा तोडिएको छ। परमेश्वरले उहाँलाई यस जीवनबाट चिहानमा पार नगरी बाहिर ल्याउनुभयो। यसले देखाउँछ कि परमेश्वरले मृत्युबाट बचाउन सक्नुहुन्छ र चिहानभन्दा बाहिर परमेश्वरसँग जीवन छ। हनोकको लिनु भनेको एउटा चिन्ह जस्तै हो, जुन इतिहासमा प्रारम्भमा दिइएको छ, कि परमेश्वरसँग हिंड्नेहरूलाई मृत्युले मेटाउन सक्दैन भन्ने आशा छ।

यस वंशावलीमा मानिसहरू किन यति धेरै वर्ष बाँचे?

यहाँ धेरै लामो आयु अनौठो लाग्न सक्छ, तर तिनीहरूले स्पष्ट उद्देश्यहरू सेवा गरे। पृथ्वी अझै भरिएको थियो, त्यसैले लामो जीवनको अर्थ धेरै बच्चाहरू र मानिसजातिको छिट्टै बढिरहेको परिवार थियो। लामो वर्षहरूले पनि परमेश्वरको ज्ञान, उहाँका वचनहरू, र उहाँका कामहरू लिखित अभिलेखहरू हुनु अघि धेरै पुस्ताहरूका लागि प्रत्यक्ष रूपमा हस्तान्तरण गर्न अनुमति दिए। एकै समयमा, यी लामो जीवनहरू पनि मृत्युमा समाप्त हुन्छन्, त्यसैले लम्बाइले पापको माध्यमबाट आएको श्रापको वास्तविकतालाई रद्द गर्दैन।

यहाँ आदमदेखि नूहसम्मको रेखा ट्रेस गर्नुको महत्त्व के हो?

यो पारिवारिक सूचीले खाली नामहरू दिनु भन्दा बढी गर्छ। यसले देखाउँछ, पाप र मृत्युले भरिएको संसारमा, परमेश्वरले उहाँलाई चिन्ने मानिसहरूको लाइन राख्नुभयो। यो केन मार्फत होइन तर सेठ मार्फत, नूह सम्म पुग्छ, जसले कथालाई आउँदै गरेको बाढीबाट अगाडि लैजान्छ। यी पिताहरूद्वारा परमेश्वरले आराधना र उहाँका प्रतिज्ञाहरू सुरक्षित गर्नुभयो। त्यसैले यो खण्डले पहिलो सृष्टिलाई आउँदै गरेको न्यायसँग जोड्छ र परमेश्वरले आफ्नो वचन युगौंसम्म राख्नुहुनेछ भन्ने आशामा पनि जोडिएको छ।

किन लेमेकले नूहले तिनीहरूलाई तिनीहरूको हातको परिश्रमबाट सान्त्वना दिनेछन् भन्नुभयो?

लेमेकले आफ्नो छोराको नाउँ नोआ राखे, जुन "आराम" वा "सान्त्वना" जस्तो सुनिन्छ, किनकि उसले भूमि श्रापित भएपछि आएको कडा परिश्रमबाट राहत खोजिरहेको थियो। पतन देखि, काम पसिना, काँडा र पीडाले भरिएको थियो। नूहलाई यसरी नाम दिएर, लेमेकले परमेश्वरको पहिलेको प्रतिज्ञालाई पक्रिराखेका थिए कि दुष्टको अन्तिम शब्द हुनेछैन। नूहको जीवनमा एक प्रकारको राहत हुनेछ, जसरी परमेश्वरले बाढीबाट परिवारलाई बचाउनुहुनेछ र पृथ्वीलाई नयाँ सुरुवात दिनुहुनेछ।

पापले संसारमा प्रवेश गरेपछि परमेश्वरको स्वरूपको बारेमा यस खण्डले के सिकाउँछ?

अध्यायको सुरुमा, यो फेरि भनिएको छ कि पुरुष र महिला ईश्वरको प्रतिरूपमा बनेका थिए, उहाँद्वारा आशिष् र एकसाथ जोडिएका थिए। त्यो छविले गरिमा, परमेश्वरको अधीनमा शासन गर्न आह्वान, र धार्मिकताको लागि क्षमताको कुरा गर्छ। तैपनि जब आदमको आफ्नै प्रतिरूपको छोरा छ, चित्र फेरिएको छ। मानिसहरूले अझै पनि परमेश्वरको छवि बोक्छन्, तर अब पतन भएको रूपमा, पाप र मृत्यु मिसाइएको छ। खण्डले दुबै सत्यहरूलाई एकसाथ राख्छ: परमेश्वरले दिनुभएको मानव मूल्य, र मानव भ्रष्टाचार जसलाई उहाँको अनुग्रह चाहिन्छ।

यो वंशावली आज मेरो जीवनमा कसरी लागू हुन्छ?

सतहमा यो नाम र उमेरहरूको सरल सूची हो, तर यसले केही स्पष्ट पाठहरू बोक्छ। बारम्बार "र उहाँ मरे" ले तपाईंलाई सम्झाउँछ कि यहाँ जीवन सधैंभरि रहँदैन, त्यसैले तपाईंले आफ्नो दिनहरू बुद्धिमानीपूर्वक गणना गर्नुपर्छ। हनोकको परमेश्वरसँगको हिँडाइले देखाउँछ, पाप तपाईंको वरिपरि फैलिए पनि, परमेश्वरसँग घनिष्ठ दैनिक हिँड्न सम्भव छ र उहाँलाई मनपर्छ। आदमदेखि नूहसम्मको रेखाले पनि देखाउँछ कि परमेश्वरले परिवारहरू मार्फत काम गरिरहनुभएको छ, त्यसैले अर्को पुस्तालाई विश्वास र सत्य हस्तान्तरण गर्नु साँच्चै महत्त्वपूर्ण छ।

Gen.5.1

उत्पत्ति ५:१

NE येशू

आदमको परिवारको विषयमा लेखिएको इतिहास यही हो। परमेश्वरले मानिसको सृष्टि गर्दा आफ्नै प्रतिरुपमा मानिसजातिको सृष्टि गर्नुभयो।

Ādamakō parivārakō viṣayamā lēkhi'ēkō itihāsa yahī hō. Paramēśvaralē mānisakō sr̥ṣṭi gardā āphnai pratirupamā mānisajātikō sr̥ṣṭi garnubhayō.

The Descendants of Adam

1 आदमको परिवारको विषयमा लेखिएको इतिहास यही हो। परमेश्वरले मानिसको सृष्टि गर्दा आफ्नै प्रतिरुपमा मानिसजातिको सृष्टि गर्नुभयो।

Ādamakō parivārakō viṣayamā lēkhi'ēkō itihāsa yahī hō. Paramēśvaralē mānisakō sr̥ṣṭi gardā āphnai pratirupamā mānisajātikō sr̥ṣṭi garnubhayō.

2 परमेश्वरले मानिसलाई पुरूष र स्त्री दुई रुपमा सृष्टि गर्नुभयो। जब उहाँले तिनीहरुलाई सृष्टि गर्नुभयो तिनीहरुलाई आशिष दिनु भयो अनि तिनीहरुलाई “मानिस” भन्नुभयो।

Paramēśvaralē mānisalā'ī purūṣa ra strī du'ī rupamā sr̥ṣṭi garnubhayō. Jaba uhām̐lē tinīharulā'ī sr̥ṣṭi garnubhayō tinīharulā'ī āśiṣa dinu bhayō ani tinīharulā'ī “mānisa” bhannubhayō.

3 जब आदम 130 वर्षको वृद्ध भएका थिए, तिनको फेरि अर्को एउटा छोरो जन्मियो र उनले छोरोको नाउँ सेत राख्यो।

Jaba ādama 130 varṣakō vr̥d'dha bha'ēkā thi'ē, tinakō phēri arkō ē'uṭā chōrō janmiyō ra unalē chōrōkō nā'um̐ sēta rākhyō.

4 सेतको जन्म भएपछि आदम अझ 800 वर्ष सम्म जीवित रहे अनि उनको अरु पनि छोरा-छोरीहरु भए।

Sētakō janma bha'ēpachi ādama ajha 800 varṣa sam'ma jīvita rahē ani unakō aru pani chōrā-chōrīharu bha'ē.

5 आदम 930 वर्षसम्म बाँचे र मरे।

Ādama 930 varṣasam'ma bām̐cē ra marē.

6 जब सेत 105 वर्षको भए तब उनको एउटा छोरो जन्मियो जसको नाउँ उनले एनोश राखे।

Jaba sēta 105 varṣakō bha'ē taba unakō ē'uṭā chōrō janmiyō jasakō nā'um̐ unalē ēnōśa rākhē.

7 एनोश जन्मेपछि सेत 807 वर्षसम्म जीवित रहे र यो समयमा सेतका अरु छोरा-छोरीहरु जन्मे।

Ēnōśa janmēpachi sēta 807 varṣasam'ma jīvita rahē ra yō samayamā sētakā aru chōrā-chōrīharu janmē.

8 यसर्थ सेत जम्मा 912 वर्षसम्म बाँचे र मरे।

Yasartha sēta jam'mā 912 varṣasam'ma bām̐cē ra marē.

9 एनोशको उमेर 90 वर्षको भएपछि उनको एउटा छोरो जन्मियो जसको नाउँ केनान राखियो।

Ēnōśakō umēra 90 varṣakō bha'ēpachi unakō ē'uṭā chōrō janmiyō jasakō nā'um̐ kēnāna rākhiyō.

10 केनान जन्मेपछि एनोश 815 वर्ष सम्म बाँचे। यो समयमा एनोशका अरु छोरा-छोरीहरु पनि जन्मे

Kēnāna janmēpachi ēnōśa 815 varṣa sam'ma bām̐cē. Yō samayamā ēnōśakā aru chōrā-chōrīharu pani janmē

11 यसर्थ एनोश जम्म 905 वर्ष बाँचे र मरे।

Yasartha ēnōśa jam'ma 905 varṣa bām̐cē ra marē.

12 केनान 70 वर्ष पुगेपछि उसको एउटा छोरा जन्मियो, उनले छोरोको नाउँ महलेल राखे।

Kēnāna 70 varṣa pugēpachi usakō ē'uṭā chōrā janmiyō, unalē chōrōkō nā'um̐ mahalēla rākhē.

13 महलेलले जन्म लिएपछि केनान 840 वर्ष उमेरसम्म बाँचे। त्यस समयमा केनानका आठ छोरा-छोरीहरुले पनि जन्म लिए

Mahalēlalē janma li'ēpachi kēnāna 840 varṣa umērasam'ma bām̐cē. Tyasa samayamā kēnānakā āṭha chōrā-chōrīharulē pani janma li'ē

14 यसर्थ केनान 910 वर्ष सम्म बाँचे र मरे।

Yasartha kēnāna 910 varṣa sam'ma bām̐cē ra marē.

15 जब महलेल 65 वर्षको भयो उसको एउटा छोरो जन्मियो जसको नाउँ येरेद राखियो।

Jaba mahalēla 65 varṣakō bhayō usakō ē'uṭā chōrō janmiyō jasakō nā'um̐ yērēda rākhiyō.

16 येरेद जन्मेपछि महलेल 830 वर्ष सम्म बाँचे र त्यस अवधिमा उसका धेरै छोरा-छोरीहरु जन्मे।

Yērēda janmēpachi mahalēla 830 varṣa sam'ma bām̐cē ra tyasa avadhimā usakā dhērai chōrā-chōrīharu janmē.

17 यसर्थ महलेल जम्मा 895 वर्ष सम्म बाँचे र मरे।

Yasartha mahalēla jam'mā 895 varṣa sam'ma bām̐cē ra marē.

God Takes Up Enoch

18 जब येरेद 162र्बष पुगे उनको एउटा छोरो जन्मियो जसको नाउँ हनोक राखिय।

Jaba yērēda 162rbaṣa pugē unakō ē'uṭā chōrō janmiyō jasakō nā'um̐ hanōka rākhiya.

19 हनोक जन्मिएपछि येरेद 800 वर्ष सम्म बाँचे। यस अवधिमा येरेदका अरु छोरा-छोरीहरु भए।

Hanōka janmi'ēpachi yērēda 800 varṣa sam'ma bām̐cē. Yasa avadhimā yērēdakā aru chōrā-chōrīharu bha'ē.

20 यसर्थ येरेद जम्मा 962 वर्षसम्म बाँचे।

Yasartha yērēda jam'mā 962 varṣasam'ma bām̐cē.

21 जब हनोक 65 वर्ष पुगे उनको एउटा छोरो जन्मियो जसको नाउँ मतूशेलह राखियो।

Jaba hanōka 65 varṣa pugē unakō ē'uṭā chōrō janmiyō jasakō nā'um̐ matūśēlaha rākhiyō.

22 मतूशेलह जन्मेपछि हनोक 300 वर्ष सम्म परमेश्वरको पछि-पछि हिंडिरहे। यस अवधिमा उसको अरु छोरा-छोरीहरु जन्मे।

Matūśēlaha janmēpachi hanōka 300 varṣa sam'ma paramēśvarakō pachi-pachi hiṇḍirahē. Yasa avadhimā usakō aru chōrā-chōrīharu janmē.

23 यसर्थ हनोक 365 वर्ष सम्म बाँचे।

Yasartha hanōka 365 varṣa sam'ma bām̐cē.

24 एक दिन हनोक परमेश्वरसित हिंडिरहेको समयमा हनोक हराए। परमेश्वरले उसलाई जिउँदै स्वर्ग लानु भयो।

Ēka dina hanōka paramēśvarasita hiṇḍirahēkō samayamā hanōka harā'ē. Paramēśvaralē usalā'ī ji'um̐dai svarga lānu bhayō.

From Methuselah to Noah

25 जब मतूशेलह 186र्बषको थिए उनको एउटा छोरो जन्मियो जसको नाउँ लेमेक राखियो।

Jaba matūśēlaha 186rbaṣakō thi'ē unakō ē'uṭā chōrō janmiyō jasakō nā'um̐ lēmēka rākhiyō.

26 लेमेक जन्मिएपछि मतूशेलह 682र्बष सम्म बाँचे। यस अवधि भित्र उनको अन्य छोरा-छोरीहरु पनि जन्मे।

Lēmēka janmi'ēpachi matūśēlaha 682rbaṣa sam'ma bām̐cē. Yasa avadhi bhitra unakō an'ya chōrā-chōrīharu pani janmē.

27 यसर्थ मतूशेलह 969र्बष सम्म बाँचे।

Yasartha matūśēlaha 969rbaṣa sam'ma bām̐cē.

28 जब लेमेक 182 वर्षको थिए उनको एउटा छोरा जन्मियो।

Jaba lēmēka 182 varṣakō thi'ē unakō ē'uṭā chōrā janmiyō.

29 उनले आफ्नो छोरोको नाउँ न्‌ह राखे। उनले भने, “यसले हाम्रो काममा विश्राम दिओस्। परमेश्वरले भूमिलाई श्राप दिनु भएकोले हामी खेतीको लागि कठिन परिश्रम गर्छौ। तर नूहले हामीलाई विश्राम दिनु हुनेछ।”

Unalē āphnō chōrōkō nā'um̐ n‌ha rākhē. Unalē bhanē, “yasalē hāmrō kāmamā viśrāma di'ōs. Paramēśvaralē bhūmilā'ī śrāpa dinu bha'ēkōlē hāmī khētīkō lāgi kaṭhina pariśrama garchau. Tara nūhalē hāmīlā'ī viśrāma dinu hunēcha.”

30 न्‌ह जन्मेपछि लेमेक 595 वर्षसम्म जीवित रहे। त्यस अवधिमा उनका अरु छोरा छोरीहरु जन्मे।

N‌ha janmēpachi lēmēka 595 varṣasam'ma jīvita rahē. Tyasa avadhimā unakā aru chōrā chōrīharu janmē.

31 लेमेक जम्मा 777 वर्षसम्मा बाँचे।

Lēmēka jam'mā 777 varṣasam'mā bām̐cē.

32 नूह 500 वर्ष पुगेपछि उनको शेम, हाम र येपेत छोराहरु जन्मे।

Nūha 500 varṣa pugēpachi unakō śēma, hāma ra yēpēta chōrāharu janmē.

क्रस-सन्दर्भहरू

यस पदका लागि कुनै क्रस-सन्दर्भ उपलब्ध छैन।