ဤကျမ်းပိုဒ်သည် လူတစ်ဦးစီအတွက် "သေသည်" ဟူသော စကားလုံးကို အဘယ်ကြောင့် ထပ်ပြောသနည်း။

တည်ငြိမ်သောစကားစုသည် အပြစ်၏ရလဒ်ကိုပြသရန် စာရင်းတစ်ခုလုံးတွင် လည်ပတ်နေသည်။ မနာခံခြင်းသည် သေခြင်းသို့ ဦးတည်စေသည်ဟု ဘုရားသခင်က မိန့်ဆိုခဲ့ပြီး ဤနေရာတွင် မျိုးဆက်တစ်ခုပြီးတစ်ခု ဆော့ကစားသည်ကို သင်တွေ့မြင်ရသည်။ ဤအမျိုးသားများသည် နှစ်ပေါင်းများစွာနေထိုင်ပြီး သားသမီးများစွာရှိသော်လည်း ၎င်းတို့အားလုံး သင်္ချိုင်းတွင်းသို့ ရောက်ရှိနေကြဆဲဖြစ်သည်။ ပုံသဏ္ဍာန်သည် နှစ်များစွာကြာသည့်တိုင် ဘဝတိုတောင်းသည်နှင့် အာဒံ၏မိသားစုတွင် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ ၎င်းတို့၏အစွမ်းသတ္တိဖြင့် သေခြင်းမှလွတ်မြောက်နိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား သတိပေးသည့်ပုံစံသည် ဒရမ်ခတ်သံနှင့်တူသည်။

အာဒံသည် “သူ၏ပုံသဏ္ဍာန်နှင့်အညီ” သားတစ်ဦးရှိသည်ဟူသည် အဘယ်နည်း။

အစတွင်၊ ယောက်ျားနှင့်မိန်းမသည် ဘုရားသခင်သဏ္ဍာန်နှင့်အညီ သန့်ရှင်းဖြောင့်မတ်သည်။ အပြစ်ဝင်လာပြီးနောက်၊ အာဒံသည် ထိုရုပ်တုကို ဘွားမြင်ဆဲဖြစ်သော်လည်း ယခုတော့ ပျက်စီးသွားခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ အာဒံသည် သူ့သဏ္ဍာန်တွင် သားတစ်ယောက်ရှိသည်ဟူသော စာသားက အပိုင်းနှစ်ပိုင်းကို ညွှန်ပြသည်- Seth သည် အမှန်တကယ် လူသားဖြစ်ပြီး ဘုရားသခင်ကို သိကျွမ်းပြီး ဝတ်ပြုရန် ဖန်ဆင်းထားသော်လည်း သူသည် အာဒံ၏ ကျဆုံးသော သဘာဝကိုလည်း ဝေမျှခဲ့သည်။ အပြစ်နှင့် အားနည်းချက်သည် ယခုအခါ မိသားစုလိုင်းတွင် လည်ပတ်နေသည်။ ယင်းက ဧနောက်၏အမှုမှလွဲ၍ စာရင်းရှိ မျိုးဆက်တိုင်းသည် အဘယ်ကြောင့် သေခြင်းသို့ ဆုံးသွားကြောင်း ရှင်းပြသည်။

ဧနောက်သည် မည်သူနည်း၊ ဘုရားသခင်နှင့်အတူ လျှောက်လှမ်းခြင်းဟူသည် အဘယ်နည်း။

ဧနောက်သည် ဤရှည်လျားသောစာရင်း၏အလယ်တွင် ပေါ်လာသော်လည်း သူ၏အသက်တာကို ကွဲပြားစွာဖော်ပြသည်။ သူသည် “ဘုရားသခင်နှင့်အတူ လျှောက်လှမ်းခဲ့သည်” ဟုဆိုရာတွင် သူသည် ဘုရားသခင်နှင့် ရင်းနှီးစွာ မိတ်သဟာယပြုကာ၊ သူ့ကို ယုံကြည်ပြီး ဖောက်ပြန်သောလောကတွင် သူ့အား နာခံခဲ့သည်ကို ဆိုလိုသည်။ သူ၏ယုံကြည်ခြင်းသည် ခဏတာမျှသာမဟုတ်ဘဲ သူ၏နေ့စဉ်ဘဝကို ပုံဖော်ခဲ့သည်။ သူသည် ဘုရားသခင်အကြောင်းကို သိရုံမျှမက၊ သူ၏ခြေလှမ်းများကို ဘုရားသခင်အမြင်ဖြင့် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ယင်းက အပြစ်များ ပြန့်ပွားလာသောအခါတွင်ပင် ဘုရားသခင်နှင့် နီးကပ်စွာနေခြင်းဖြင့် ဘုရားသခင်နှစ်သက်သည့်ပုံစံဖြင့် အသက်ရှင်နေထိုင်နိုင်ဆဲဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။

"ဧနောက်မဟုတ်ပါ၊ ဘုရားသခင်က သူ့ကိုခေါ်သွားတဲ့အတွက်" ဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

“သူမဟုတ်ပါ၊ ဘုရားသခင်က သူ့ကိုယူသွားတဲ့အတွက်” ဟူသောစကားလုံးသည် ဧနောက်သည် ပုံမှန်နည်းအတိုင်း မသေခဲ့ဟု ဆိုလိုသည်။ စာရင်းထဲက တခြားသူတွေကို “သေတယ်” လို့ နောက်ကလိုက်ပေမယ့် Enoch နဲ့ ပုံစံကွဲသွားတယ်။ ဘုရားသခင်သည် သူ့ကို သင်္ချိုင်းတွင်းမှ မဖြတ်သန်းဘဲ ဤဘဝမှ နှုတ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ဤအရာက ဘုရားသခင်သည် သေခြင်းမှ လွတ်ကင်းနိုင်ပြီး သင်္ချိုင်းထက်တွင် ဘုရားသခင်နှင့်အတူ အသက်ရှိနေကြောင်း ပြသသည်။ ဧနောက်၏ခံယူချက်သည် ဘုရားသခင်နှင့်အတူ လျှောက်လှမ်းသူများသည် သေခြင်းမှ ဖျောက်ဖျက်၍မရသော မျှော်လင့်ချက်ရှိသည်ဟူသော သမိုင်းအစောပိုင်းတွင် ပေးထားသည့် နိမိတ်လက္ခဏာနှင့်တူသည်။

ဤမျိုးရိုးစဉ်ဆက်တွင် လူတို့သည် အဘယ်ကြောင့် နှစ်ပေါင်းများစွာ နေထိုင်ခဲ့ကြသနည်း။

ဤနေရာတွင် အလွန်ရှည်လျားသော သက်တမ်းသည် ထူးဆန်းသည်ဟု ထင်ရသော်လည်း ၎င်းတို့သည် ရှင်းလင်းသော ရည်ရွယ်ချက်များကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ကမ္ဘာမြေကြီးသည် ပြည့်နှက်နေသေးသည်၊ ထို့ကြောင့် အသက်တာရှည်ခြင်းသည် ကလေးများစွာနှင့် လူသားမျိုးနွယ်၏ လျင်မြန်စွာကြီးထွားလာမှုကို ဆိုလိုပါသည်။ ရေးမှတ်ထားသော မှတ်တမ်းများမတင်မီ မျိုးဆက်များစွာအထိ ဘုရားသခင်အကြောင်း သိကျွမ်းခြင်း၊ သူ၏နှုတ်ကပတ်တော်များနှင့် သူ၏အမှုတော်များကို တိုက်ရိုက်လက်ဆင့်ကမ်းနိုင်စေခဲ့သည် ။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ဤရှည်လျားသောအသက်တာသည်ပင် သေခြင်း၌သာအဆုံးသတ်သွားသောကြောင့် အရှည်သည် အပြစ်တရားအားဖြင့်ရောက်လာသောကျိန်စာ၏အဖြစ်မှန်ကို မဖျက်နိုင်ပေ။

ဤနေရာတွင် အာဒံမှ နောဧအထိ မျဉ်းကြောင်းကို ခြေရာခံခြင်း၏ အရေးပါမှုကား အဘယ်နည်း။

ဤမိသားစုစာရင်းသည် အမည်မပါသော အမည်များထက် ပို၍လုပ်ဆောင်သည်။ အပြစ်တရားနှင့်သေခြင်းနှင့် ပြည့်နေသောကမ္ဘာတွင် ဘုရားသခင်သည် ကိုယ်တော်ကိုသိသောလူမျဉ်းကို ထားရှိကြောင်းပြသသည်။ ကာဣနမှတဆင့်မဟုတ်ဘဲ၊ ရှေသမှတဆင့်၊ နောဧအထိ၊ လာမည့်ရေလွှမ်းမိုးခြင်းမှတဆင့် ဇာတ်လမ်းကိုရှေ့ဆက်မည့်သူဖြစ်သည်။ ဤဘိုးဘေးများမှတစ်ဆင့် ဘုရားသခင်သည် ဝတ်ပြုရေးနှင့် ကိုယ်တော်၏ကတိတော်များကို စောင့်ထိန်းခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ဤကျမ်းပိုဒ်သည် ပထမဖန်ဆင်းခြင်းအား လာမည့်တရားစီရင်ခြင်းနှင့် ခေတ်အဆက်ဆက် ဘုရားသခင်သည် သူ၏နှုတ်ကပတ်တော်ကို စောင့်ရှောက်မည်ဟူသော မျှော်လင့်ချက်နှင့်လည်း ချိတ်ဆက်ထားသည်။

နောဧသည် ပင်ပန်းခြင်းမှ သူတို့ကို နှစ်သိမ့်ပေးမည်ဟု လာမက်က အဘယ်ကြောင့် ပြောသနည်း။

လာမက်သည် မြေကျိန်ခြင်းခံရပြီးနောက် ခက်ခဲသောအလုပ်မှ သက်သာရာရရန် ရှာဖွေနေသောကြောင့် “အနားယူခြင်း” သို့မဟုတ် “သက်သာရာရ” ကဲ့သို့သော သူ၏သားနောဧဟု အမည်ပေးခဲ့သည်။ မိုးချုပ်ကတည်းက အလုပ်က ချွေးတွေ၊ ဆူးတွေနဲ့ နာကျင်မှုတွေနဲ့ ပြည့်နေခဲ့တယ်။ နောဧကို ဤနည်းဖြင့် အမည်ပေးခြင်းဖြင့်၊ လာမက်သည် မကောင်းမှုတွင် နောက်ဆုံးစကားလုံးရှိမည်မဟုတ်ဟူသော ဘုရားသခင်၏အစောပိုင်းကတိကို စွဲကိုင်ထားသည်။ ဘုရားသခင်သည် ရေလွှမ်းမိုးခြင်းအားဖြင့် မိသားစုကို ထိန်းသိမ်းကာ မြေကြီးအား အသစ်သောအစပြုပေးမည်ဖြစ်သောကြောင့် နောဧ၏အသက်တာတွင် သက်သာရာရမှုမျိုးရှိလိမ့်မည်။

ဤကျမ်းပိုဒ်သည် အပြစ်လောကထဲသို့ ဝင်ရောက်ပြီးနောက် ဘုရားသခင်၏ပုံသဏ္ဍာန်အကြောင်း အဘယ်အရာ သွန်သင်သနည်း။

အခန်းအစတွင်၊ ယောက်ျားနှင့်မိန်းမသည် ဘုရားသခင်သဏ္ဌာန်တူ၍ ဖန်ဆင်းခံရပြီး တညီတညွတ်တည်း ပေါင်းစည်းခဲ့သည်ဟု ဆိုပြန်သည်။ ထိုရုပ်ပုံသည် ဂုဏ်သိက္ခာ၊ ဘုရားသခင်အောက်တွင် အုပ်စိုးရန် ခေါ်ဆိုမှုနှင့် ဖြောင့်မတ်ခြင်းအတွက် စွမ်းဆောင်နိုင်မှုတို့ကို ဖော်ပြသည်။ သို့သော် အာဒံသည် သူ့ပုံသဏ္ဍာန်နှင့်တူသော သားတစ်ယောက်ရှိသောအခါ ပုံပြောင်းသွားသည်။ လူတွေဟာ ဘုရားသခင်ရဲ့ ပုံသဏ္ဍာန်ကို ခံယူနေကြဆဲဖြစ်ပေမယ့် အခုအချိန်မှာတော့ အပြစ်နဲ့ သေခြင်း ရောထွေးပြီး လဲကျသွားသလိုပါပဲ။ ကျမ်းပိုဒ်က အမှန်တရားနှစ်ခုလုံးကို တညီတညွတ်တည်း ကိုင်ဆောင်ထားပါတယ်- ဘုရားသခင်ပေးတဲ့ လူသားတန်ဖိုးနဲ့ သူ့ကျေးဇူးကို လိုအပ်နေတဲ့ လူသားတွေရဲ့ ဖောက်ပြန်ပျက်စီးခြင်းတွေပါ။

ဤမျိုးရိုးစဉ်ဆက်သည် ယနေ့ကျွန်ုပ်၏အသက်တာတွင် မည်သို့သက်ရောက်နိုင်သနည်း။

မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ၎င်းသည် ရိုးရှင်းသောအမည်များနှင့် အသက်များစာရင်းတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း ရှင်းလင်းသောသင်ခန်းစာအချို့ကို သယ်ဆောင်ပေးပါသည်။ ထပ်ခါတလဲလဲ “သေပြီး” ဟူသောစကားသည် ဤနေရာ၌ ထာဝစဉ်မတည်မြဲကြောင်း သင့်အား သတိပေးသည်၊ ထို့ကြောင့် သင့်နေ့ရက်များကို ပညာရှိစွာ ရေတွက်သင့်သည်။ ဧနောက်သည် ဘုရားသခင်နှင့် လျှောက်လှမ်းခြင်းသည် သင့်ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အပြစ်ပျံ့နှံ့နေချိန်တွင်ပင် ဘုရားသခင်နှင့် နီးကပ်စွာ နေ့စဉ်လျှောက်လှမ်းခြင်းသည် သူ့အတွက် နှစ်သက်ဖွယ်ဖြစ်ကြောင်း ပြသသည်။ အာဒံမှ နောဧအထိ မျဉ်းကြောင်းက မိသားစုများမှတစ်ဆင့် ဘုရားသခင်သည် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ကြောင်းပြသသည်၊ ထို့ကြောင့် ယုံကြည်ခြင်းနှင့် အမှန်တရားကို နောင်လာနောက်သားများထံ လွှဲပြောင်းပေးခြင်းသည် အမှန်တကယ်အရေးကြီးပါသည်။

Gen.5.1

Genesis 5:1

MYA1835 ယေရှု

အာဒံ၏သားစဉ်မြေးစက် စာရင်းဟုမူကား၊ လူကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော ကာလ၌၊ မိမိပုံသဏ္ဍာန်နှင့် အညီ၊ ဘုရားသခင် ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။

aardan eatsarr hcain myayhcaat hcarrainn hu muu karr , luuko hpaansainntawmuusaw karl , mimi ponesandarannhaint a nye , bhurarrsahkain hpaansainn tawmuueat .

The Descendants of Adam

1 အာဒံ၏သားစဉ်မြေးစက် စာရင်းဟုမူကား၊ လူကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော ကာလ၌၊ မိမိပုံသဏ္ဍာန်နှင့် အညီ၊ ဘုရားသခင် ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။

aardan eatsarr hcain myayhcaat hcarrainn hu muu karr , luuko hpaansainntawmuusaw karl , mimi ponesandarannhaint a nye , bhurarrsahkain hpaansainn tawmuueat .

2 လူယောက်ျားလူမိန်းမကို ဖန်ဆင်း၍၊ ကောင်းကြီးပေးတော်မူ၏။ ဖန်ဆင်းသောနေ့၌လည်း သူတို့ကို အာဒံအမည်ဖြင့် မှည့်တော်မူ၏။

luu youtyarr luumeinmako hpaansainn , kaunggkyee payy tawmuueat . hpaansainn saw naelaee suuthoetko aardan aamaihpyint mha eet tawmuueat .

3 အာဒံသည် အသက်တရာ့သုံးဆယ်ရှိသော်၊ မိမိ ပုံသဏ္ဍာန်နှင့်အညီ သဏ္ဍာန်တည်းသားကိုမြင်ရ၍ ရှေသ အမည်ဖြင့် မှည့်လေ၏။

aardansai aasaat t rar sonesaal shisaw , mimi ponesandaran nhaint aanye san daran taee sarr komyinr shays aamaihpyint mha eet layeat .

4 ရှေသကို ဘွားမြင်သောနောက် အာဒံသည် အနှစ်ရှစ်ရာ အသက်ရှင်၍၊ သားသမီးများကိုမြင်လေ၏။

shay sako bhwarr myin sawnout aardansai a nhait shitrar aasaatshin , sarrsameemyarrko myin layeat .

5 အာဒံသည် အသက်နှစ်ပေါင်း ကိုးရာသုံးဆယ် စေ့သော် သေလေ၏။

aardansai aasaatnhaitpaungg koe rarsonesaal hcaesaw say layeat .

6 ရှေသသည် အသက်တရာငါးနှစ်ရှိသော်၊ သားဧနုတ်ကို မြင်လေ၏။

shay sasai aasaat t rar ngarrnhait shisaw , sarr e noteko myin layeat .

7 ဧနုတ်ဘွားမြင်သောနောက်၊ ရှေသသည် အနှစ် ရှစ်ရာခုနှစ်နှစ်အသက်ရှင်၍၊ သားသမီးများကို မြင်လေ ၏။

e note bhwarr myin saw nout , shay sasai aanhait shit rar hkunhait nhait aasaatshin , sarrsameemyarrko myinlay eat .

8 ရှေလသည် အသက်နှစ်ပေါင်းကိုးရာ တဆယ်နှစ်နှစ်စေ့သော် သေလေ၏။

shay lasai aasaat nhaitpaungg koerar t saalnhait nhait hcaesaw say layeat .

9 ဧနုတ်သည် အသက်ကိုးဆယ်ရှိသော်၊ သား ကာဣနန်ကို မြင်လေ၏။

e notesai aasaat koe saal shisaw , sarr kar i naanko myin layeat .

10 ကာဣနန်ဘွားမြင်သောနောက်၊ ဧနုတ်သည် အနှစ်ရှစ်ရာတဆယ်ငါးနှစ်အသက်ရှင်၍ သားသမီးများ ကို မြင်လေ၏။

kar i naan bhwarr myin saw nout , e notesai a nhait shit rar t saal ngarrnhait aasaatshin sarrsameemyarr ko myin layeat .

11 ဧနုတ်သည် အသက်နှစ်ပေါင်းကိုးရာငါးနှစ် စေ့သော်သေလေ၏။

e notesai aasaat nhaitpaungg koe rarngarrnhait hcae saw say layeat .

12 ကာဣနန်သည် အသက်ခုနစ်ဆယ်ရှိသော်၊ သားမဟာလေလကို မြင်လေ၏။

kar i naansai aasaat hkunait saal shisaw , sarr mahar laylako myin layeat .

13 မဟာလေလဘွားမြင်သောနောက်၊ ကာဣနန်သည် အနှစ်ရှစ်ရာလေးဆယ်အသက်ရှင်၍၊ သားသမီး များကို မြင်လေ၏။

mahar layl bhwarr myin saw nout , kar i naansai a nhait shit rar layysaal aasaatshin , sarrsamee myarrko myin layeat .

14 ကာဣနန်သည် အသက်နှစ်ပေါင်းကိုးရာ တဆယ့်စေ့သော် သေလေ၏။

kar i naansai aasaat nhaitpaungg koerar tas ae hcaesaw say layeat .

15 မဟာလေလသည် အသက်ခြောက်ဆယ့်ငါးနှစ် ရှိသော်၊ သားယာရက်ကို မြင်လေ၏။

mahar laylasai aasaat hkyawwat s aengarrnhait shisaw , sarr yar raatko myin layeat .

16 ယာရက်ဘွားမြင်သောနောက် မဟာလေလသည် အနှစ်ရှစ်ရာသုံးဆယ်အသက်ရှင်၍ သားသမီးများကို မြင်လေ၏။

yar raat bhwarr myin sawnout mahar laylasai a nhait shit rar sonesaal aasaatshin sarrsameemyarrko myin layeat .

17 မဟာလေလသည် အသက်နှစ်ပေါင်းရှစ်ရာ ကိုးဆယ့်ငါးနှစ်စေ့သော် သေလေ၏၊

mahar laylasai aasaat nhaitpaungg shitrar koe s ae ngarrnhait hcaesaw say layeat ,

God Takes Up Enoch

18 ယာရက်သည် အသက်တရာခြောက်ဆယ်နှစ်နှစ် ရှိသော် သားနောက်ကိုမြင်လေ၏။

yar raatsai aasaat t rar hkyawwat saalnhaitnhait shisaw sarr nout ko myin layeat .

19 ဧနောက်ဘွားမြင်သောနောက် ယာရက်သည် အနှစ်ရှစ်ရာ အသက်ရှင်၍၊ သားသမီးများကိုမြင်လေ၏။

e nout bhwarr myin sawnout yar raatsai a nhait shitrar aasaatshin , sarrsameemyarrko myin layeat .

20 ယာရက်သည် အသက်နှစ်ပေါင်းကိုးရာ ခြောက်ဆယ်နှစ်နှစ်စေ့သော် သေလေ၏။

yar raatsai aasaat nhaitpaungg koerar hkyawwat saalnhait nhait hcaesaw say layeat .

21 ဧနောက်သည် အသက်ခြောက်ဆယ်ငါးနှစ် ရှိသော် သားမသုရှလကို မြင်လေ၏။

e noutsai aasaat hkyawwat saalngarrnhait shisaw sarr m su sh lako myin layeat .

22 မသုရှလဘွားမြင်သောနောက် ဧနောက်သည် အနှစ်သုံးရာပတ်လုံး ဘုရားသခင်နှင့်အတူသွားလာ၍ သားသမီးများကို မြင်လေ၏။

m su sh l bhwarr myin sawnout e noutsai a nhait sone rarpaatlone bhurarrsahkain nhaint aatuu swarrlar sarrsameemyarrko myin layeat .

23 ဧနောက်အသက်နှစ်ပေါင်းသုံးရာ ခြောက်ဆယ် ငါးနှစ်တည်း၊

e nout aasaat nhaitpaungg sonerar hkyawwatsaal ngarrnhait taee ,

24 ဧနောက်သည် ဘုရားသခင်နှင့်အတူ သွားလာ၏။ နောက်တဖန် သူသည်မရှိ အကြောင်းမူကား၊ ဘုရား သခင် သိမ်းယူတော်မူသောကြောင့်တည်း။

e noutsai bhurarrsahkain nhaintaatuu swarrlar eat . nouttahpaan suu saimashi aakyaunggmuukarr , bhurarr sahkain saimyuu taw muu saw kyount taee .

From Methuselah to Noah

25 မသုရှလသည် အသက်တရာ့ရှစ်ဆယ်ခုနစ်နှစ် ရှိသော်၊ သား လာမက်ကို မြင်လေ၏။

m su sh lasai aasaat t rar shit saalhkunaitnhait shisaw , sarr lar maatko myin layeat .

26 လာမက်ဘွားမြင်သောနောက်၊ မသုရှလသည် အနှစ်ခုနှစ်ရာ ရှစ်ဆယ်နှစ်နှစ်အသက်ရှင်၍ သားသမီး များကို မြင်လေ၏။

lar maat bhwarr myin saw nout , m su sh lasai a nhait hkunhaitrar shit saalnhait nhait aasaatshin sarrsamee myarrko myin layeat .

27 မသုရှလသည် အသက်နှစ်ပေါင်းကိုးရာ ခြောက် ဆယ်ကိုးနှစ်စေ့သော် သေလေ၏။

m su sh lasai aasaat nhaitpaungg koerar hkyawwat saal koe nhait hcaesaw say layeat .

28 လာမက်သည် အသက်တရားရှစ်ဆယ်နှစ်နှစ် ရှိသော် သားကို မြင်၍၊

lar maatsai aasaat tararr shit saalnhaitnhait shisaw sarrko myin ,

29 ဤသူသည်ကား၊ ထာဝရဘုရားကျိန်တော်မူသော မြေ၌လုပ်၍ ပင်ပန်းစွာ ခံရသောငါတို့အား သက်သာစေသောသူဖြစ်လိမ့်မည်ဟူ၍ သူ့ကိုနောဧ ဟူသော အမည်ဖြင့် မှည့်လေ၏။

i suu sai karr , htarwarabhurarr kyane taw muusaw myay lote painpaannhcwar hkanrasawngarthoetaarr saatsarhcaysaw suu hpyit lain maihuu shuko nawe huusaw aamaihpyint mha eet layeat .

30 နောဧဘွားမြင်သောနောက်၊ လာမက်သည် အနှစ်ငါးရာကိုးဆယ်ငါးနှစ်အသက်ရှင်၍ သားသမီးများ ကို မြင်လေ၏။

naw e bhwarr myin saw nout , lar maatsai a nhait ngarrrar koe saal ngarrnhait aasaatshin sarrsameemyarr ko myin layeat .

31 လာမက်သည် အသက်နှစ်ပေါင်း ခုနှစ်ရာ ခုနစ်ဆယ် ခုနစ်နှစ် စေ့သော်သေလေ၏။

lar maatsai aasaatnhaitpaungg hkunhaitrar hkunaitsaal hkunaitnhait hcae saw say layeat .

32 နောဧသည် အသက်ငါးရာရှိ၏။ နောဧ သားကား ၊ ရှေးမ၊ ဟာမ၊ ယာဖက်တည်း။

naw esai aasaat ngarrrar shieat . nawe sarrkarr , shayy m , har m , yar hpaat taee .

ဆက်စပ်ရည်ညွှန်းချက်များ

ဤကျမ်းပိုဒ်အတွက် ဆက်စပ်ရည်ညွှန်းချက် မရှိပါ။