देवाने नोहाला त्याच्या पिढीत नीतिमान म्हणून पाहिले याचा काय अर्थ होतो?

जेव्हा देव म्हणतो की त्याने नोहाला त्याच्या पिढीमध्ये नीतिमान पाहिले आहे, याचा अर्थ असा होतो की नोहाने देवावर विश्वास ठेवला आणि त्याच्याबरोबर चालला, बाकीचे जग गंभीर पापात जगले. याचा अर्थ नोहा परिपूर्ण किंवा कोणताही दोष नसलेला असा नाही, परंतु तो देवावर विश्वास ठेवत होता आणि त्याच्यासमोर सरळपणे जगू इच्छित होता. खरी धार्मिकता काय आहे याचा न्याय करणारा देव स्वतः आहे. भ्रष्ट युगात, नोहा एक माणूस म्हणून उभा राहिला ज्याने देवाचे ऐकले, त्याचे इशारे गांभीर्याने घेतले आणि लोकांच्या वागणुकीभोवती नव्हे तर देवाने जे सांगितले त्याभोवती त्याचे जीवन व्यवस्थापित केले.

देवाने नोहाला सात पशूंना तारवात नेण्यास का सांगितले?

देवाने नोहाला स्वच्छ प्राणी सात करून आणण्यास सांगितले, तर इतर प्राणी दोन करून आले. बलिदानासाठी आणि नंतर खाण्यासाठीही स्वच्छ प्राणी हेच योग्य होते. त्यापैकी अधिक घेतल्याचा अर्थ असा होतो की जलप्रलयानंतर देवाला अर्पण करण्यासाठी पुरेसे असेल आणि तरीही प्रजनन आणि पृथ्वी पुन्हा भरण्यासाठी जोड्या शिल्लक आहेत. या तपशिलावरून असे दिसून येते की देव केवळ जगाचा न्यायनिवाडा करत नव्हता तर पूर ओसरल्यानंतर उपासनेसाठी आणि जीवनाच्या भविष्यासाठीही योजना करत होता.

पूर सुरू होण्यापूर्वी सात दिवसांचा उद्देश काय होता?

देव म्हणाला की सात दिवसांत तो चाळीस दिवस आणि रात्री पाऊस पाडेल. ते सात दिवस पूर प्रत्यक्षात सुरू होण्यापूर्वीचा शेवटचा काळ होता. त्यांनी नोहाला त्याच्या कुटुंबासमवेत तारवात प्रवेश करण्यास आणि देवाने सांगितल्याप्रमाणे प्राण्यांना आत येण्यासाठी वेळ दिला. ते देवाचा संयम देखील दाखवतात, कारण त्याने इशारा न देता अचानक हल्ला केला नाही. अगदी शेवटच्या क्षणी लोकांना विचार करण्याची जागा होती, तरीही कथेवरून असे दिसून येते की फक्त नोहा आणि त्याच्या कुटुंबाने तारवात प्रवेश करण्यासाठी देवाचे वचन गांभीर्याने घेतले.

मोठ्या खोलचे झरे फुटले याचा अर्थ काय?

मोठ्या खोलचे कारंजे फुटले म्हणजे पृथ्वीच्या खालून पाणी फुटले, त्याच वेळी आकाशाच्या खिडक्या उघडल्या आणि मुसळधार पाऊस पडला. त्यामुळे पुराचे पाणी खालून आणि वरून आले. हे चित्र देव सर्व सृष्टीचा उपयोग करून त्याचा न्यायनिवाडा करत असल्याचे दाखवते. ज्या जगाचा समतोल राखला गेला होता तो देवाच्या आज्ञेनुसार अचानक मोकळा झाला, जेणेकरून डोंगर आणि पर्वत झाकले जाईपर्यंत पाणी अधिक उंच होत जाईल.

प्रभुने नोहाला तारवात का बंद केले?

जेव्हा पॅसेज म्हणते की प्रभुने नोहाला आत बंद केले, याचा अर्थ देवाने स्वत: त्यांना तारवामध्ये सुरक्षितपणे बंद केले. हे फक्त दार बंद करण्यापेक्षा जास्त होते; न्याय बाहेर पडताना नोहा आणि त्याच्या कुटुंबाला सुरक्षित ठिकाणी सील करण्याचा हा देवाचा मार्ग होता. वाढणारे पाणी आणि हिंसक वादळ आत शिरू शकले नाही कारण देव त्यांचे रक्षण करत होता. जेव्हा देव एखाद्याला त्याच्या काळजीत ठेवतो तेव्हा त्याचे संरक्षण त्यांच्या सभोवतालच्या कोणत्याही धोक्यापेक्षा अधिक मजबूत असते, मग ते कितीही मोठे वाटत असले तरीही हे चित्र आहे.

देवाने जलप्रलयात पृथ्वीवरील सर्व सजीवांचा नाश का केला?

हा उतारा स्पष्ट करतो की मानवी दुष्टाईने पृथ्वी भरली होती आणि त्या खोल, चालू असलेल्या पापाचा न्याय म्हणून देवाने जलप्रलय पाठवला. कोरड्या जमिनीवर फिरणारे सर्व मांस, ज्यांच्या नाकपुड्यात जीवनाचा श्वास होता, जेव्हा पाण्याने पृथ्वी व्यापली तेव्हा ते मरण पावले. यावरून हे दिसून येते की देव पाप आणि हिंसेकडे किती गांभीर्याने पाहतो. त्याच वेळी, त्याने आशा न ठेवता सर्व काही पुसले नाही. त्याने नोहा, त्याचे कुटुंब आणि तारवामधील प्राण्यांचे जतन केले जेणेकरून त्याच्या योजनेनुसार जीवन पुढे चालू राहील.

दोन-दोन प्राणी तारवात जाण्याचा अर्थ काय?

दोन-दोन प्राण्यांनी तारवात जाणे हे दाखवते की देव जलप्रलयानंतर जीवन कसे जिवंत ठेवत होता. प्रत्येक जातीमध्ये एक नर आणि एक मादी आली जेणेकरून ते प्रजनन करू शकतील आणि पाणी खाली गेल्यावर पृथ्वी पुन्हा भरू शकतील. उताऱ्यात असेही म्हटले आहे की ते देवाने सांगितल्याप्रमाणे नोहाकडे आले होते, जे देवाने अगदी शांतपणे प्राण्यांनाही निर्देशित केले होते. लोक ऐकण्यास नकार देत असताना, प्राण्यांनी त्यांच्या निर्मात्याच्या आदेशाचे पालन केले आणि त्याने तयार केलेल्या सुरक्षिततेच्या ठिकाणी प्रवेश केला.

हा उतारा देवाच्या चारित्र्याबद्दल काय शिकवतो?

हा उतारा देवाचा न्याय आणि त्याची दया दोन्ही दाखवतो. तो दीर्घकाळ टिकणारे पाप आणि हिंसा याकडे दुर्लक्ष करत नाही, म्हणून तो प्रलयामध्ये खरा, जागतिक न्याय आणतो. त्याच वेळी, तो नोहा आणि त्याच्या कुटुंबाला तारवात बोलावतो, स्पष्ट इशारे देतो आणि “सर्व पृथ्वीवर बीज जिवंत ठेवण्यासाठी” प्राण्यांचे रक्षण केले जाईल याची खात्री करतो. देव नीतिमानांना पाहतो, जे त्याच्यावर विश्वास ठेवतात आणि त्याचे पालन करतात त्यांचे रक्षण करतो आणि तो व्यापक वाईटाचा न्याय करत असतानाही त्याच्या निर्मितीची काळजी घेतो.

या उताऱ्यातील नोहाची आज्ञाधारकता आजच्या विश्वासणाऱ्यांशी कशी बोलते?

नोहाने अगदी तपशीलवारपणे देवाची आज्ञा पाळली, जरी तो अद्याप जलप्रलय पाहू शकला नाही आणि विश्वास ठेवत नाही अशा जगात राहत होता. त्याने कोश बांधला, देवाने जे सांगितले ते गोळा केले, देवाने सांगितले तेव्हा आत गेला आणि देवाने त्याला बाहेर काढेपर्यंत तो तिथेच राहिला. आजच्या विश्वासणाऱ्यांसाठी, त्याचे उदाहरण दाखवते की आपण आपल्या आजूबाजूला जे पाहतो त्यापेक्षा देवाच्या वचनावर अधिक विश्वास ठेवणे कसे दिसते. हे दैनंदिन जीवनात स्थिर, व्यावहारिक आज्ञापालन करण्यास प्रोत्साहित करते, देव त्याची वचने पाळतो आणि त्याच्याबरोबर चालणाऱ्यांची काळजी घेतो यावर विश्वास ठेवतो.

पुराच्या कथेत तारखा आणि नोहाचे वय का समाविष्ट केले आहे?

हा उतारा नोहाच्या आयुष्याचे सहाशेवे वर्ष, दुसरा महिना आणि पूर आला तेव्हाचा सतरावा दिवस देतो. या तपशिलांवरून असे दिसून येते की ही केवळ अस्पष्ट कथा नसून वेळेतील एक वास्तविक घटना मानली जाते. ते पृथ्वीवर किती काळ पाणी राहिले आणि पावसाच्या सुरुवातीपासून ते एकशे पन्नास दिवस पाणी टिकेपर्यंत प्रत्येक टप्प्यावर देवाने कसे आदेश दिले हे शोधण्यात मदत करतात. हे वाचकांना आठवण करून देते की इतिहासातील देवाची कृत्ये अचूक आहेत आणि यादृच्छिक नाहीत.

Gen.7.1

उत्पत्ति ७:१

MR देव

नंतर परमेश्वर नोहाला म्हणाला, “या काळातील दुष्ट लोकात माझ्यासमोर तूच एक नीतिमान माणूस आहेस असे मला आढळले आहे; तेव्हा तुझ्या कुटुंबातील सर्वांना घेऊन तारवात जा.

Nantara paramēśvara nōhālā mhaṇālā, “yā kāḷātīla duṣṭa lōkāta mājhyāsamōra tūca ēka nītimāna māṇūsa āhēsa asē malā āḍhaḷalē āhē; tēvhā tujhyā kuṭumbātīla sarvānnā ghē'ūna tāravāta jā.

The Great Flood

1 नंतर परमेश्वर नोहाला म्हणाला, “या काळातील दुष्ट लोकात माझ्यासमोर तूच एक नीतिमान माणूस आहेस असे मला आढळले आहे; तेव्हा तुझ्या कुटुंबातील सर्वांना घेऊन तारवात जा.

Nantara paramēśvara nōhālā mhaṇālā, “yā kāḷātīla duṣṭa lōkāta mājhyāsamōra tūca ēka nītimāna māṇūsa āhēsa asē malā āḍhaḷalē āhē; tēvhā tujhyā kuṭumbātīla sarvānnā ghē'ūna tāravāta jā.

2 अर्पणासाठी वरील प्रत्येक जातीच्या शुद्ध प्राण्यापैकी नरमाद्यांच्या सात जोड्या, इतर अशुद्ध प्राण्यापैकी नरमादी अशी एकच जोड़ी,

Arpaṇāsāṭhī varīla pratyēka jātīcyā śud'dha prāṇyāpaikī naramādyān̄cyā sāta jōḍyā, itara aśud'dha prāṇyāpaikī naramādī aśī ēkaca jōṛī,

3 आणि पक्षांच्या नरमादी अशा सात जोड्या तुझ्याबरेबर तारवात नें. पृथ्वीवर त्यांचे बीज राहील

Āṇi pakṣān̄cyā naramādī aśā sāta jōḍyā tujhyābarēbara tāravāta nēṁ. Pr̥thvīvara tyān̄cē bīja rāhīla

4 आतापासून सात दिवसांनी मी पृथ्वीवर चाळीस दिवस व चाळीस रात्र प्रचंड पाऊस पाडीन; त्यामुळे पृथ्वीवर मी निर्माण केलेल्या प्रत्येक गोष्टीचा नाश होईल.”

Ātāpāsūna sāta divasānnī mī pr̥thvīvara cāḷīsa divasa va cāḷīsa rātra pracaṇḍa pā'ūsa pāḍīna; tyāmuḷē pr̥thvīvara mī nirmāṇa kēlēlyā pratyēka gōṣṭīcā nāśa hō'īla.”

5 परमेश्वराने आज्ञा दिल्याप्रमाणे नोहाने सर्वकाही केले.

Paramēśvarānē ājñā dilyāpramāṇē nōhānē sarvakāhī kēlē.

6 पाऊस आला तेव्हा नोहा सहाशे वर्षांचा होता.

Pā'ūsa ālā tēvhā nōhā sahāśē varṣān̄cā hōtā.

7 जलप्रलयातून तरुन जावे म्हणून नोहा व त्याचे सह त्याचे कुटुंब म्हणजे त्याची बायको, त्याचे मुलगे व सुना हे तारवात गेले.

Jalapralayātūna taruna jāvē mhaṇūna nōhā va tyācē saha tyācē kuṭumba mhaṇajē tyācī bāyakō, tyācē mulagē va sunā hē tāravāta gēlē.

8 तसेच पृथ्वीतलावरील सर्व शुद्ध व अशुद्ध पशूपक्षी, सरपटणारे व रांगणारे प्राणी

Tasēca pr̥thvītalāvarīla sarva śud'dha va aśud'dha paśūpakṣī, sarapaṭaṇārē va rāṅgaṇārē prāṇī

9 हे सर्व देवाने सांगितल्याप्रमाणे नर व मादी अशा जोडी जोडीने नोहाबरोबर तारवात गेले.

Hē sarva dēvānē sāṅgitalyāpramāṇē nara va mādī aśā jōḍī jōḍīnē nōhābarōbara tāravāta gēlē.

10 मग सात दिवसानंतर पृथ्वीवर पाऊस पडण्यास व जलप्रलय येण्यास सुरवात झाली.

Maga sāta divasānantara pr̥thvīvara pā'ūsa paḍaṇyāsa va jalapralaya yēṇyāsa suravāta jhālī.

11 [This verse may not be a part of this translation]

12 [This verse may not be a part of this translation]

13 [This verse may not be a part of this translation]

14 नोहाचे कुटुंब आणि पृथ्वीवरील सर्व सजीव प्राणी म्हणजे सर्व जातीची गुरेढोरे इतर पशू जमिनीवर सरपटणारे आणि आकाशात उडणारे पक्षी हे तारवात होते.

Nōhācē kuṭumba āṇi pr̥thvīvarīla sarva sajīva prāṇī mhaṇajē sarva jātīcī gurēḍhōrē itara paśū jaminīvara sarapaṭaṇārē āṇi ākāśāta uḍaṇārē pakṣī hē tāravāta hōtē.

15 आणि ज्यांच्या जीवात प्राण आहे असे सर्व प्रकारचे प्राणी दोन दोनच्या गटाने तारवात गेले.

Āṇi jyān̄cyā jīvāta prāṇa āhē asē sarva prakāracē prāṇī dōna dōnacyā gaṭānē tāravāta gēlē.

16 देवाने दिलेल्या आज्ञेप्रमाणे हे जीवंत प्राणी जोडीने नर व मादी असे तारवात गेले आणि मग परमेश्वराने दार बंद केले पाणी वाढू लागले आणि त्याने जमिनीवरुन तारु उचलले.

Dēvānē dilēlyā ājñēpramāṇē hē jīvanta prāṇī jōḍīnē nara va mādī asē tāravāta gēlē āṇi maga paramēśvarānē dāra banda kēlē pāṇī vāḍhū lāgalē āṇi tyānē jaminīvaruna tāru ucalalē.

17 चाळीस दिवस पृथ्वीवर महापुर पाणी आले;

Cāḷīsa divasa pr̥thvīvara mahāpura pāṇī ālē;

18 पाणी एक सारखे चढतच गेले आणि त्यामुळे तारु जमिनीपासून उंचावर तरंगू लागले;

Pāṇī ēka sārakhē caḍhataca gēlē āṇi tyāmuḷē tāru jaminīpāsūna un̄cāvara taraṅgū lāgalē;

19 पाणी इतके वर चढत गेले की उंच उंच पर्वत देखील पाण्यात बुडून गेले;

Pāṇī itakē vara caḍhata gēlē kī un̄ca un̄ca parvata dēkhīla pāṇyāta buḍūna gēlē;

20 पाणी सर्वात उंच पर्वत शिखरावर वीस फुटा पेक्षा अधिक उंच इतके वर चढले.

Pāṇī sarvāta un̄ca parvata śikharāvara vīsa phuṭā pēkṣā adhika un̄ca itakē vara caḍhalē.

21 [This verse may not be a part of this translation]

22 [This verse may not be a part of this translation]

23 अशा रीतीने देवाने पृथ्वीच्या पाठीवरील सर्वकाही म्हणजे मानव, पशू, सरपटणारे प्राणी आणि आकाशातील पक्षी अशा सर्व जीवधारी प्राण्यांचा नाश केला; जे वाचले ते म्हणजे नोहा, त्याचे कुटुंब आणि तारवात त्याच्या सोबत असलेले प्राणी, फक्त एवढेच.

Aśā rītīnē dēvānē pr̥thvīcyā pāṭhīvarīla sarvakāhī mhaṇajē mānava, paśū, sarapaṭaṇārē prāṇī āṇi ākāśātīla pakṣī aśā sarva jīvadhārī prāṇyān̄cā nāśa kēlā; jē vācalē tē mhaṇajē nōhā, tyācē kuṭumba āṇi tāravāta tyācyā sōbata asalēlē prāṇī, phakta ēvaḍhēca.

24 पाण्याने एकशे पन्नास दिवस पृथ्वीला झाकून ठेवले होते.

Pāṇyānē ēkaśē pannāsa divasa pr̥thvīlā jhākūna ṭhēvalē hōtē.

परस्पर संदर्भ

या वचनासाठी परस्पर संदर्भ उपलब्ध नाहीत.