なぜこの箇所では「そして彼は死んだ」という言葉が一人一人に繰り返されるのでしょうか。

「そして彼は死んだ」という安定したフレーズがリスト全体を貫いて、罪の結果を示しています。神は不従順は死につながると言いましたが、ここではそれが何世代にもわたって展開されるのがわかります。これらの人々は長年生き、多くの子供を持っていましたが、それでも全員が墓に到達しました。このパターンは、たとえ数年では長くても、人生は短いこと、そしてアダムの家族の誰も自分の力で死を逃れることはできないことを思い出させる太鼓の鼓動のようなものです。

アダムに「自分に似せて、彼の姿に似せて」息子がいたということは何を意味するのでしょうか？

初めに、男と女は神に似せて清く正しく造られました。罪が入った後も、アダムは依然としてそのイメージを持ち続けていましたが、今やそれは損なわれています。本文でアダムに自分に似た息子がいたと書かれているとき、それは両方の部分を指しています。セトは真の人間であり、神を知り神に仕えるように作られていましたが、アダムの堕落した本性も共有していました。罪と弱さは今、家系に受け継がれています。これは、エノクの場合を除いて、リスト内のすべての世代が死亡する理由を説明するのに役立ちます。

エノクとは何者でしょうか。彼が神と共に歩むとは何を意味しますか?

エノクはこの長いリストの真ん中に登場しますが、彼の人生は異なって説明されています。「神とともに歩んだ」ということは、彼が堕落した世界の中で神との密接な交わりの中に生き、神を信頼し、従ったことを意味します。彼の信仰は、ほんの一瞬だけではなく、彼の日常生活を形作りました。彼は神について知っていただけではなく、神を念頭に置いて自分の歩みを命じました。このことは、たとえ罪が広まったとしても、神に寄り添うことによって神に喜ばれる生き方が可能であることを示しています。

「エノクはそうではなかった。神が彼を取られたからである」とはどういう意味ですか？

「彼はそうではなかった。神が彼を取られたからである」という表現は、エノクが通常の方法で死ななかったことを意味します。リスト内の他のものでは、「そして彼は死んだ」が続きますが、エノクの場合はそのパターンが崩れます。神は彼を墓を通らずにこの世から導き出しました。これは、神が死を免れることができ、墓の向こうにも神とともに命があることを示しています。エノクの奪還は、歴史の初期に与えられた、神と共に歩む者には死によって消し去ることのできない希望があるというしるしのようなものです。

なぜ人々はこの系図の中でこれほど長い年月を生きたのでしょうか?

ここでの非常に長い寿命は奇妙に思えるかもしれませんが、明確な目的を果たしました。地球はまだ満たされていたので、長寿は多くの子供たちと急速に成長する人類の家族を意味しました。また、長い年月のおかげで、神に関する知識、神の言葉、働きは、文字による記録が存在する前に何世代にもわたって直接伝えられるようになりました。同時に、このような長い人生でさえ死に終わるので、その長さは罪による呪いの現実を打ち消すものではありません。

ここでアダムからノアに至る線をたどることの重要性は何でしょうか？

この家族リストには、単なる名前が記載されているだけではありません。 It shows that, in a world filling with sin and death, God kept a line of people who knew him. It runs not through Cain but through Seth, down to Noah, who will carry the story forward through the coming flood. Through these fathers God preserved worship and his promises. So this passage links the first creation to the coming judgment and also to the hope that God will keep his word across the ages.

なぜレメクは、ノアが彼らの手の労苦から彼らを慰めてくれるだろうと言ったのでしょうか。

レメクは、地面が呪われた後の重労働からの解放を求めていたため、息子に「休息」または「慰め」のように聞こえるノアという名前を付けました。秋以来、仕事は汗と棘と痛みに満ちていた。ノアにこのように名前を付けることで、レメクは悪に最後の決定権はないという神の以前の約束を堅持していました。ノアの人生には、神が洪水の中でも家族を守り、地球に新たな始まりを与えるという、ある種の安堵感があっただろう。

この聖句は、罪が世界に入った後の神の姿について何を教えていますか?

この章の冒頭で、男と女は神に似せて造られ、神の祝福を受けて結び合わされたことが再び語られます。そのイメージは、尊厳、神の下で支配するという呼びかけ、義を実現する能力について語っています。しかし、アダムに自分に似た息子が誕生すると、状況は変わりました。人々は依然として神の姿を保っていますが、今では堕落し、罪と死が入り混じっています。この一節には、神から与えられた人間の価値と、神の恵みを必要とする人間の堕落という両方の真理がまとめられています。

この系図は今日の私の人生にどのように当てはまりますか?

表面的には、これは名前と年齢の単純なリストですが、いくつかの明確な教訓が含まれています。繰り返される「そして彼は死んだ」は、ここでの生活が永遠に続くわけではないので、賢く日数を数えるべきであることを思い出させます。エノクの神との歩みは、たとえあなたの周囲に罪が蔓延しているとしても、神との緊密な日々の歩みは可能であり、神に喜ばれることを示しています。アダムからノアへの行はまた、神が家族を通して働き続けていることを示しており、信仰と真理を次の世代に伝えることが本当に重要です。

Gen.5.1

創世記 5:1

Q: エノクとは何者でしょうか。彼が神と共に歩むとは何を意味しますか?

エノクはこの長いリストの真ん中に登場しますが、彼の人生は異なって説明されています。 「神とともに歩んだ」ということは、彼が堕落した世界の中で神との密接な交わりの中に生き、神を信頼し、従ったことを意味します。彼の信仰は、ほんの一瞬だけではなく、彼の日常生活を形作りました。彼は神について知っていただけではなく、神を念頭に置いて自分の歩みを命じました。このことは、たとえ罪が広まったとしても、神に寄り添うことによって神に喜ばれる生き方が可能であることを示しています。

JP イエス

アダムの系図は次のとおりである。神が人を創造された時、神をかたどって造り、

Adamu no keizu wa tsugi no tōridearu. Kami ga hito o sōzō sa reta toki,-shin o katadotte tsukuri,

The Descendants of Adam

1 アダムの系図は次のとおりである。神が人を創造された時、神をかたどって造り、

Adamu no keizu wa tsugi no tōridearu. Kami ga hito o sōzō sa reta toki,-shin o katadotte tsukuri,

2 彼らを男と女とに創造された。彼らが創造された時、神は彼らを祝福して、その名をアダムと名づけられた。

Karera o otome to ni sōzō sa reta. Karera ga sōzō sa reta toki,-shin wa karera o shukufuku shite, sono na o Adamu to nadzuke rareta.

3 アダムは百三十歳になって、自分にかたどり、自分のかたちのような男の子を生み、その名をセツと名づけた。

Adamu wa hyaku san jū-sai ni natte, jibun ni katadori, jibun no katachi no yōna otokonoko o umi, sono na o Setsu to nadzuketa.

4 アダムがセツを生んで後、生きた年は八百年であって、ほかに男子と女子を生んだ。

Adamu ga Setsu o un de nochi, ikita toshi wa hachi hyaku-nendeatte, hoka ni danshi to joshi o unda.

5 アダムの生きた年は合わせて九百三十歳であった。そして彼は死んだ。

Adamu no ikita toshi wa awa sete 九百三十歳Deatta. Soshite kare wa shinda.

6 セツは百五歳になって、エノスを生んだ。

Setsu wa hyaku go-sai ni natte, enosu o unda.

7 セツはエノスを生んだ後、八百七年生きて、男子と女子を生んだ。

Setsu wa enosu o unda nochi, hachi hyaku nana-nen ikite, danshi to joshi o unda.

8 セツの年は合わせて九百十二歳であった。そして彼は死んだ。

Setsu no toshi wa awa sete 九百十二歳Deatta. Soshite kare wa shinda.

9 エノスは九十歳になって、カイナンを生んだ。

Enosu wa kyū jū-sai ni natte, Kainan o unda.

10 エノスはカイナンを生んだ後、八百十五年生きて、男子と女子を生んだ。

Enosu wa Kainan o unda nochi, hachi hyaku jū go-nen ikite, danshi to joshi o unda.

11 エノスの年は合わせて九百五歳であった。そして彼は死んだ。

Enosu no toshi wa awa sete kyū hyaku go-saideatta. Soshite kare wa shinda.

12 カイナンは七十歳になって、マハラレルを生んだ。

Kainan wa nana jū-sai ni natte, maharareru o unda.

13 カイナンはマハラレルを生んだ後、八百四十年生きて、男子と女子を生んだ。

Kainan wa maharareru o unda nochi, 八百四十年生Kite, danshi to joshi o unda.

14 カイナンの年は合わせて九百十歳であった。そして彼は死んだ。

Kainan no toshi wa awa sete 九百十歳Deatta. Soshite kare wa shinda.

15 マハラレルは六十五歳になって、ヤレドを生んだ。

Maharareru wa roku jū go-sai ni natte, yaredo o unda.

16 マハラレルはヤレドを生んだ後、八百三十年生きて、男子と女子を生んだ。

Maharareru wa yaredo o unda nochi, 八百三十年生Kite, danshi to joshi o unda.

17 マハラレルの年は合わせて八百九十五歳であった。そして彼は死んだ。

Maharareru no toshi wa awa sete 八百九十五歳Deatta. Soshite kare wa shinda.

God Takes Up Enoch

18 ヤレドは百六十二歳になって、エノクを生んだ。

Yaredo wa 百六十二歳 Ni natte, enoku o unda.

19 ヤレドはエノクを生んだ後、八百年生きて、男子と女子を生んだ。

Yaredo wa enoku o unda nochi, hachi hyaku-nen ikite, danshi to joshi o unda.

20 ヤレドの年は合わせて九百六十二歳であった。そして彼は死んだ。

Yaredo no toshi wa awa sete 九百六十二歳Deatta. Soshite kare wa shinda.

21 エノクは六十五歳になって、メトセラを生んだ。

Enoku wa roku jū go-sai ni natte, metosera o unda.

22 エノクはメトセラを生んだ後、三百年、神とともに歩み、男子と女子を生んだ。

Enoku wa metosera o unda nochi, san hyaku-nen,-shin to tomoni ayumi, danshi to joshi o unda.

23 エノクの年は合わせて三百六十五歳であった。

Enoku no toshi wa awa sete 三百六十五歳Deatta.

24 エノクは神とともに歩み、神が彼を取られたので、いなくなった。

Enoku wa kami to tomoni ayumi,-shin ga kare o tora retanode, inaku natta.

From Methuselah to Noah

25 メトセラは百八十七歳になって、レメクを生んだ。

Metosera wa 百八十七歳 Ni natte, remeku o unda.

26 メトセラはレメクを生んだ後、七百八十二年生きて、男子と女子を生んだ。

Metosera wa remeku o unda nochi, 七百八十二年生Kite, danshi to joshi o unda.

27 メトセラの年は合わせて九百六十九歳であった。そして彼は死んだ。

Metosera no toshi wa awa sete 九百六十九歳Deatta. Soshite kare wa shinda.

28 レメクは百八十二歳になって、男の子を生み、

Remeku wa 百八十二歳 Ni natte, otokonoko o umi,

29 「この子こそ、主が地をのろわれたため、骨折り働くわれわれを慰めるもの」と言って、その名をノアと名づけた。

`Kono-ko koso,-nushi ga ji o norowa reta tame, honeori hataraku wareware o nagusameru mono' to itte, sono na o noa to nadzuketa.

30 レメクはノアを生んだ後、五百九十五年生きて、男子と女子を生んだ。

Remeku wa noa o unda nochi, 五百九十五年生Kite, danshi to joshi o unda.

31 レメクの年は合わせて七百七十七歳であった。そして彼は死んだ。ノアは五百歳になって、セム、ハム、ヤペテを生んだ。

Remeku no toshi wa awa sete nana hyaku nana jū nana-saideatta. Soshite kare wa shinda. Noa wa go hyaku-sai ni natte, Semu, hamu, yapete o unda.

32 ノアは五百歳になって、セム、ハム、ヤペテを生んだ。

Noa wa go hyaku-sai ni natte, Semu, hamu, yapete o unda.

相互参照

この章句には相互参照がありません。