Poukisa Abram ak Lòt te oblije separe nan pasaj sa a?

Abram ak Lòt separe paske Bondye te tèlman beni yo, tè ki ozalantou yo pa ka sipòte ni bèf ni mouton yo ansanm. Sèvitè yo kòmanse diskite, e diskisyon sa a rive devan moun Kanaran ak Perizit ki rete nan peyi a. Olye pou l kite tansyon an grandi, Abram chwazi lapè. Li renmen Lòt epi li pa vle goumen ant yo. Se konsa, separasyon an pa soti nan kòlè, men kòm yon fason ki gen bon konprann kenbe relasyon yo epi tou evite bay yon temwen move bay moun ki gade yo.

Poukisa Abram te kite Lòt chwazi tè a an premye olye pou l pran li menm?

Abram te kapab reklame pi bon peyi a pou tèt li, paske Bondye te rele l 'epi li te ba li pwomès. Olye de sa, li di Lot pou l chwazi anvan e li ofri l pou l ale opoze a. Abram fè sa paske li bay lapè ak lyen fanmi yo plis valè pase tè oswa dwa. Li di: “Pa gen diskisyon… paske nou se frè.” Lè l abandone pwòp avantaj pa l, li montre l gen konfyans Bondye ap pran swen l, kèlkeswa sa Lòt chwazi. Lafwa li nan pwomès Bondye a libere l pou l vin jenere ak enb.

Ki sa ki te atiran nan plenn Jouden an, e poukisa chwa Lòt te yon pwoblèm?

Plèn Jouden an te parèt bèl anpil paske li te byen wouze toupatou, konpare ak yon jaden e menm ak peyi Lejip ki rich. Lot gade anlè, li wè bote li ak fètilite, epi li chwazi tout sa ki plenn pou tèt li. Pwoblèm nan se ke li chwazi pa wè ak konfò, pa nan mande kisa ki ta onore Bondye. Vil la yo, espesyalman Sodòm, yo plen ak moun yo dekri kòm mechan ak gwo pechè devan Seyè a. Lot panse li ap jwenn yon kalite paradi, men li etabli tou pre gwo mal moral, ki pita pote l anpil lapenn.

Ki sa sa vle di Lòt te “monte tant li nan direksyon Sodòm”?

Lè pasaj la di Lòt te monte tant li nan direksyon Sodòm, sa montre direksyon lavi li. Li rete nan vil yo nan plenn nan epi li deplase pi pre Sodòm, yon kote yo konnen pou anpil mechanste. Li chwazi yon kote ki sanble bon pou twoupo l ak richès li yo, men li mete l toupre moun ki gen lavi yo lwen Bondye. Libellé a fè konnen ke sa a se yon mouvman etap pa etap nan danje. Deyò, tè a sanble ak yon jaden, men espirityèlman, li se tankou yon mouvman nan pwoblèm. Se yon avètisman sou derive nan anviwonman peche pou dedomajman pou rekonfò.

Ki sa Bondye pwomèt Abram apre Lòt te kite l?

Apre Lòt te separe ak Abram, Bondye pale ak Abram ankò. Bondye di l pou l leve je l pou l gade nan tout direksyon, li pwomèt tout peyi li wè a ap pou li ak desandan l yo pou yon bon bout tan. Bondye pwomèt tou pou fè desandan Abram yo anpil tankou pousyè tè a, twòp pou yo konte. Lè sa a, Bondye di Abram mache nan tout peyi a, longè ak lajè, kòm yon siy ke li pral pou li. Sa a renouvle e fòtifye pwomès anvan an, ki montre plan Bondye a pa depann de Lòt rete avèk Abram.

Poukisa Abram bati yon lotèl ankò nan chapit sa a?

Abram tounen nan kote li te toupre Betèl kote li te premye moute kan an, li bati yon lotèl, epi se la li envoke non Seyè a. Annapre, apre Bondye fin pale avè l ankò, li ale nan plenn Mamre nan Ebwon epi li bati yon lòt lotèl. Lotèl sa yo montre konfyans li nan Bondye ak dezi li genyen pou l adore piblikman nan yon peyi ki plen lòt bondye. Lè l retounen sou lotèl anvan an, li sonje èd ki sot pase a ak pwòp angajman li anvan. Bati yon lotèl apre nouvo pwomès Bondye a montre adorasyon ak rekonesans toujou nan mitan lavi l, menm ak tout richès li.

Ki sa pasaj sa a anseye sou richès ak konfli?

Isit la richès se tou de yon benediksyon ak yon sous pwoblèm. Abram ak Lòt gen anpil bèt ak byen ke peyi a pa ka sipòte yo ansanm. Bann gadò mouton yo kòmanse goumen, yo montre ki jan richès ka souch relasyon yo. Pasaj la pa rele richès sa ki mal, men li montre ke li pote tès: fyète, konpetisyon, ak divizyon. Egzanp Abram montre bon fason pou w jere tansyon sa a se avèk imilite ak yon kè ki fè lapè, menm abandone sa w ta ka reklame. Chwa Lòt te avèti ke kouri dèyè peyi ki pi rich la san yo pa reflechi sou danje espirityèl ka mennen nan rezilta douloure.

Ki jan separasyon Abram ak Lòt ka gide fason nou pran desizyon jodi a?

Istwa sa a ede nou reflechi sou fason nou chwazi kote pou nou viv, travay oswa envesti tan nou. Lòt chwazi sa ki pi bon pou twoupo li yo, san yo pa reflechi sou mechanste alantou Sodòm, epi li mennen nan pwoblèm. Abram chwazi fè Bondye konfyans ak rezilta a epi chèche lapè, menm si li sanble ke li ap resevwa pati ki pi piti a. Pou nou, se yon rapèl pou nou mande pa sèlman, "Èske sa konfòtab oswa pwofitab?" men tou, "Èske sa ap kenbe m 'pwoche ak Bondye? Èske sa ede oswa mal nan nanm mwen ak fanmi mwen?" Lafwa aprann valorize prezans Bondye pase benefis deyò.

Gen.13.1

Jenèz 13:1

HAT98

1Abram #Jen 12.9 kite peyi Lejip, li moute nan nò, li tounen nan rejyon Negèv la, ansanm ak madanm li avèk tou sa li genyen. Lòt, neve l la, te avèk li tou.

Abram and Lot Part Ways

1 1Abram #Jen 12.9 kite peyi Lejip, li moute nan nò, li tounen nan rejyon Negèv la, ansanm ak madanm li avèk tou sa li genyen. Lòt, neve l la, te avèk li tou.

2 2Abram #Jen 24.35; Sòm 112.3; Pwo 10.22 te rich anpil, li te gen anpil mouton, anpil kabrit ak anpil bèf, li te gen anpil lajan ak anpil lò.

3 3Li vwayaje toujou jouk li kite Negèv la dèyè. Bout pou bout li rive bò Betèl, kote li te moute tant li anvan an, ant lavil Betèl ak lavil Ayi.

4 4Li #Jen 12.8 tounen kote li te moute yon lotèl premye fwa a. Li fè sèvis pou Bondye ankò.

5 5Lòt menm, neve ki t'ap vwayaje ansanm avèk Abram lan, te gen mouton ak bèf pa l tou. Li te gen moun tou avèk li.

6 6Peyi a #Jen 36.7 te vin twò piti pou yo de a rete ansanm, paske yo te gen twòp zannimo pou bay manje.

7 7Se #Jen 12.6; 26.20 konsa, te vin gen yon kabouya ant gadò mouton Abram yo ak gadò mouton Lòt yo. Lè sa a, se moun Kanaran yo ak moun Ferezi yo ki te rete nan peyi a.

8 8Abram #Sòm 133.1; Tra 7.26; 1 Kor 6.7 di Lòt konsa: — Monchè, se fanmi nou ye. Pa gen rezon pou nou gen kont yonn ak lòt, ni pou gadò ou yo gen kont ak gadò pa m yo.

9 9Men #Jen 20.15; 34.10; 47.6 tout peyi a devan nou! Ann separe. Si ou fè bò dwat, m'ap fè bò gòch. Si ou fè bò gòch, m'ap fè bò dwat.

Lot Proceeds toward Sodom

10 10Lòt #Jen 2.8; 19.17,24,25,28; Det 34.3; Sòm 107.34 voye je l toupatou, li gade plenn Jouden an byen gade. Tout plenn lan, rive jouk Zoa, te wouze nèt ale. Jaden yo te tankou jaden Senyè a, tankou nan peyi Lejip. (Lè sa a, Senyè a pat ankò disparèt lavil Sodòm ak Gomò.)

11 11Lòt chwazi plenn Jouden an pou li. Li pati nan direksyon solèy leve. Se konsa de mesye yo te separe.

12 12Abram rete nan peyi Kanaran. Lòt menm al moute kay li nan mitan lavil yo ki te nan plenn lan. Li moute kay li bò lavil Sodòm.

13 13Moun #Jen 18.20; Eze 16.49; 2 Pyè 2.7,8 Sodòm yo te move moun anpil. Yo t'ap fè anpil peche kont Senyè a.

God Renews the Promise to Abram

14 14Lè #Jen 28.14 Lòt fin ale, Senyè a di Abram konsa: — Kanpe kote ou ye a, voye je ou toupatou, nan tout direksyon: nò, sid, lès, lwès,

15 15paske #Jen 12.7; 2 Kwo 20.7; Tra 7.5 mwen pral ba ou tout tè ou wè a pou ou ak pou pitit pitit ou yo pou tout tan.

16 16Mapral #Jen 22.17; 28.14; 32.12; Nonb 23.10; Eb 11.12 ba ou anpil pitit pitit. Si yon moun ka konte tout grenn pousyè ki sou latè, l'a rive konte pitit pitit ou yo tou.

17 17Bon. Kounyeya, ou mèt pwonmennen mache nan tout peyi a, paske se ou menm mwen pral bay li.

18 18Se #Jen 35.27 konsa, Abram ranmase tout zafè l, li vin rete bò pye bwadchenn Manmre yo, toupre Ebwon. Se la li bati yon lotèl pou Senyè a.

Referans kwaze

Pa gen referans kwaze disponib pou vèsè sa a.