这段经文中的“神的儿子”和“人的女儿”是谁？

这节经文有多种理解方式，但许多读者将“神的众子”视为呼求主的一族人，而“人的女子”则视为来自不跟随神的家庭的人。问题不在于美丽本身，而在于敬虔的人只根据外表和欲望来选择配偶，而不关心信仰或品格。这些异族通婚使曾经敬虔的人远离了上帝。这节经文警告我们，当我们与那些不分享信仰的人紧密地结合在一起时，信仰是多么容易被削弱。

神的灵“不永远与人相争”是什么意思？

当神说他的灵不会一直与人相争时，这意味着他不会一直耐心地警告和约束那些不肯听的人。很长一段时间以来，他一直容忍他们的罪，并呼召他们回头。现在他设定了洪水来临前一百二十年的限制。这既表明了上帝赐予时间悔改的仁慈，也表明了一个清醒的事实：当人们对他冷酷无情时，他的忍耐就到了尽头。

那个时候为什么会有巨人、“伟人”呢？

这段经文谈到了巨人，并称他们为强大的人和有名的人。他们似乎是在那个腐败的世界中出名的身材高大、力量强大或有权有势的人。但他们的力量并没有引导他们走向上帝。相反，他们利用权力来实现骄傲、压迫和暴力。即使他们做了坏事，他们也会受到谈论和赞扬。这表明，没有上帝的人类伟大常常会导致虐待，而那些伤害他人而不是帮助他人的人可能会名声大噪。

神后悔造人并感到忧伤，这是什么意思呢？

当说神后悔造了人并心里忧伤时，这并不意味着神像我们一样犯了错误或改变了主意。这些话是人类的说话方式，表明上帝多么恨恶罪恶。人们的思想和欲望一直变得邪恶，这给上帝带来了神圣的悲伤。悲伤的语言帮助我们感受到罪孽不小或不轻。神决定用洪水审判世界，是出于这种神圣的不悦，而不是出于突然的心情。

为什么上帝决定用洪水毁灭“一切有血气的人”？

神决定毁灭所有的肉体，因为地球上充满了腐败和暴力。人们已经完全背离了他，以至于他们的思想一直都是邪恶的。这不是一个快速的反应，而是对深刻而广泛的罪恶的稳定反应。审判甚至临到了动物，这表明人类的罪对整个世界造成了多么严重的破坏。洪水是上帝消灭腐败秩序的方式。但即便如此，他还是制定了计划，要饶恕挪亚和那些与他同在方舟里的人。

挪亚为何在主眼中蒙恩呢？

挪亚在主眼中蒙恩，因为神仁慈地选择在邪恶的时期向他施恩。这段经文说诺亚是一个正义的人，在他的世代中无可指摘，并且他与神同行。尽管周围的人都是腐败和暴力的，诺亚却听从了上帝的命令。他的良善并没有赢得上帝的恩典，但却显示了上帝恩典在他生命中的效果。神对挪亚的恩惠不仅拯救了他，也拯救了他的家人和许多受造物。

这个故事教导我们什么有关神的品格？

这个故事表明上帝既圣洁又耐心，而且仁慈。他不仅看到外在的行为，也看到内心的想法。他对罪恶感到悲伤，并会审判它，即使整个世界都被卷入其中。与此同时，他并不急于惩罚。他给予警告和悔改的时间。在审判中，他通过方舟和他与诺亚所立的约开辟了一条拯救之路。因此，我们看到一位神非常严肃地对待罪，但又乐于向那些与他同行的人施怜悯。

为什么建造方舟的命令描述得这么详细？

关于方舟的详细说明表明上帝对拯救诺亚、他的家人和动物有一个明确的计划。大小、房间、楼层、窗户和门都表明这是一艘真正、实用的船只，可以抵御大洪水。它还教导我们服从。诺亚没有争论或改变设计。他遵守每一个命令，即使其他人可能嘲笑他。他小心翼翼的顺服表明了在黑暗和腐败的时代相信神的话语是什么样子的。

挪亚的顺服对今天的人有何意义？

当诺亚周围的世界充满邪恶，当上帝关于洪水的警告似乎不太可能时，他服从了上帝。他花了很多年的时间只根据神的话语来准备方舟。对于今天的人们来说，这个例子表明了在经常忽视上帝的文化中与上帝同行意味着什么。它呼召我们相信神所说的话，即使它使我们与其他人不同，并且不仅在言语上，而且在稳定、长期的顺服中表明我们的信心，即使这是代价高昂或孤独的。

为什么“心中所想的一切想象”这句话很重要？

这句话表明，问题不仅仅是人们的不良行为，而是人们内心深处的想法和计划。他们的心背离了上帝，由此而来的就是持续不断的邪恶。它把罪描绘成一种触及心灵和欲望的东西，而不仅仅是外在的行为。这有助于我们了解为什么判断如此严厉，以及为什么我们需要的不仅仅是微小的改变。我们需要改变我们的心，因为当心错了，整个生活就会变得扭曲。

Gen.6.1

創世記 6:1

CMUV

當人在世上多起來、又生女兒的時候、

Dāng rén zài shìshàng duō qǐlái, yòu shēng nǚ'ér de shíhòu,

Corruption on the Earth

The Corruption of Mankind

1 當人在世上多起來、又生女兒的時候、

Dāng rén zài shìshàng duō qǐlái, yòu shēng nǚ'ér de shíhòu,

上帝的兒子們看見人的女子美貌、就隨意挑選、娶來爲妻。

Shàngdì de érzǐmen kànjiàn rén de nǚzǐ měimào, jiù suíyì tiāoxuǎn, qǔ lái wèi qī.

耶和華說、人旣屬乎血氣、我的靈就不永遠住在他裏面、然而他的日子還可到一百二十年。

Yēhéhuá shuō, rén jì shǔ hū xuèqì, wǒ de líng jiù bù yǒngyuǎn zhù zài tā lǐmiàn, rán'ér tā de rìzǐ huán kě dào yībǎi èrshí nián.

那時候有偉人在地上、後來上帝的兒子們、和人的女子們交合生子、那就是上古英武有名的人。

Nà shíhòu yǒu wěirén zài dìshàng, hòulái shàngdì de érzǐmen, hé rén de nǚzǐmen jiāohé shēngzǐ, nà jiùshì shànggǔ yīngwǔ yǒumíng de rén.

耶和華見人在地上罪惡很大、終日所思想的盡都是惡．

Yēhéhuá jiàn rén zài dìshàng zuì'è hěn dà, zhōngrì suǒ sīxiǎng de jǐn dōu shì è.

耶和華就後悔造人在地上、心中憂傷。

Yēhéhuá jiù hòuhuǐ zào rén zài dìshàng, xīnzhōng yōushāng.

耶和華說、我要將所造的人、和走獸並昆蟲、以及空中的飛鳥、都從地上除滅、因爲我造他們後悔了。

Yēhéhuá shuō, wǒ yào jiāng suǒ zào de rén, hé zǒushòu bìng kūnchóng, yǐjí kōngzhōng de fēiniǎo, dōu cóng dìshàng chú miè, yīnwèi wǒ zào tāmen hòuhuǐle.

Noah’s Favor with God

惟有挪亞在耶和華眼前蒙恩。○

Wéiyǒu nuó yà zài yēhéhuá yǎnqián méng ēn.￮

挪亞的後代、記在下面。挪亞是個義人、在當時的世代是個完全人．挪亞與上帝同行。

Nuó yà de hòudài, jì zài xiàmiàn. Nuó yà shìgè yìrén, zài dāngshí de shìdài shìgè wánquán rén. Nuó yà yǔ shàngdì tóngxíng.

挪亞生了三個兒子、就是閃、含、雅弗。

Nuó yà shēngle sān gè er zǐ, jiùshì shǎn, hán, yǎ fú.

世界在上帝面前敗壞．地上滿了強暴。

Shìjiè zài shàngdì miànqián bàihuài. Dìshàng mǎnle qiángbào.

上帝觀看世界、見是敗壞了．凡有血氣的人在地上都敗壞了行爲。

Shàngdì guānkàn shìjiè, jiàn shì bàihuàile. Fán yǒu xuèqì de rén zài dìshàng dū bàihuàile xíngwèi.

Preparing the Ark

上帝就對挪亞說、凡有血氣的人、他的盡頭已經來到我面前、因爲地上滿了他們的強暴、我要把他們和地一併毀滅。

Shàngdì jiù duì nuó yà shuō, fán yǒu xuèqì de rén, tā de jìntóu yǐjīng lái dào wǒ miànqián, yīnwèi dìshàng mǎnle tāmen de qiángbào, wǒ yào bǎ tāmen hé dì yī bìng huǐmiè.

你要用歌斐木造一隻方舟、分一間一間的造、裏外抹上松香。

Nǐ yào yòng gē fěi mùzào yī zhī fāngzhōu, fēn yī jiàn yī jiàn de zào, lǐ wài mǒ shàng sōngxiāng.

方舟的造法乃是這樣、要長三百肘、寬五十肘、高三十肘。

Fāngzhōu de zào fǎ nǎi shì zhèyàng, yào zhǎng sānbǎi zhǒu, kuān wǔshí zhǒu, gāo sānshí zhǒu.

方舟上邊要留透光處、高一肘．方舟的門要開在旁邊．方舟要分上、中、下三層。

Fāngzhōu shàngbian yào liú tòu guāng chù, gāo yī zhǒu. Fāngzhōu de mén yào kāi zài pángbiān. Fāngzhōu yào fēn shàng, zhōng, xià sān céng.

看哪、我要使洪水氾濫在地上、毀滅天下、凡地上有血肉、有氣息的活物、無一不死。

Kàn nǎ, wǒ yào shǐ hóngshuǐ fánlàn zài dìshàng, huǐmiè tiānxià, fán dìshàng yǒu xiěròu, yǒu qìxí de huó wù, wú yī bùsǐ.

我卻要與你立約、你同你的妻、與兒子、兒婦、都要進入方舟。

Wǒ què yào yǔ nǐ lìyuē, nǐ tóng nǐ de qī, yǔ érzǐ, er fù, dōu yào jìnrù fāngzhōu.

凡有血肉的活物、每樣兩個、一公一母、你要帶進方舟、好在你那裏保全生命。

Fán yǒu xiěròu de huó wù, měi yàng liǎng gè, yī gōng yī mǔ, nǐ yào dài jìn fāngzhōu, hǎo zài nǐ nàlǐ bǎoquán shēngmìng.

飛鳥各從其類、牲畜各從其類、地上的昆蟲各從其類、每樣兩個、要到你那裏、好保全生命。

Fēiniǎo gè cóng qí lèi, shēngchù gè cóng qí lèi, dìshàng de kūnchóng gè cóng qí lèi, měi yàng liǎng gè, yào dào nǐ nàlǐ, hǎo bǎoquán shēngmìng.

你要拿各樣食物積蓄起來、好作你和他們的食物。

Nǐ yào ná gè yàng shíwù jīxù qǐlái, hǎo zuò nǐ hé tāmen de shíwù.

挪亞就這樣行．凡上帝所吩咐的、他都照樣行了。

Nuó yà jiù zhèyàng xíng. Fán shàngdì suǒ fēnfù de, tā dōu zhàoyàng xíngle.

交叉參照

此節沒有可用的交叉參照。