И рече Господ: Ще изтребя от лицето на земята човека, когото създадох, - човеци, зверове, влечуги и въздушни птици, - понеже се разкаях, че ги създадох.
I reche Gospod: Shte iztrebya ot litseto na zemyata choveka, kogoto sŭzdadokh, - chovetsi, zverove, vlechugi i vŭzdushni ptitsi, - ponezhe se razkayakh, che gi sŭzdadokh.
Разкаях се, гдето поставих Саула цар, понеже той се отвърна от да Ме следва, и не извърши повеленията Ми. А това нещо възмути Самуила, и той викаше към Господа цялата нощ.
Razkayakh se, gdeto postavikh Saula tsar, ponezhe toĭ se otvŭrna ot da Me sledva, i ne izvŭrshi poveleniyata Mi. A tova neshto vŭzmuti Samuila, i toĭ vikashe kŭm Gospoda tsyalata nosht.