Gen.4.21

Битие 4:21

Bulgarian Bible

Името пък на брата му беше Ювал; той беше родоначалник на всички, които свирят с арфа и кавал.

Imeto pŭk na brata mu beshe Yuval; toĭ beshe rodonachalnik na vsichki, koito sviryat s arfa i kaval.

Chapter:

Context:

Битие 4:20

Bulgarian Bible

Ада роди Явала; той беше родоначалник на ония, които живеят в шатри и [имат] добитък.

Ada rodi Yavala; toĭ beshe rodonachalnik na oniya, koito zhiveyat v shatri i [imat] dobitŭk.

Chapter:

Context:

Битие 4:22

Bulgarian Bible

Тъй и Села роди Тувал-Каина, ковач на всякакъв [вид] медно и желязно сечиво; а сестра на Тувал-Каина беше Наама.

Tŭĭ i Sela rodi Tuval-Kaina, kovach na vsyakakŭv [vid] medno i zhelyazno sechivo; a sestra na Tuval-Kaina beshe Naama.

Chapter:

Context:

Битие 31:27

Bulgarian Bible

Защо се скри, за да бягаш; и ме измами, а не ми яви, та да можех да те изпратя с веселие и с песни, с тъпани и с арфи,

Zashto se skri, za da byagash; i me izmami, a ne mi yavi, ta da mozhekh da te izpratya s veselie i s pesni, s tŭpani i s arfi,

Chapter:

Context:

Псалми 150:4

Bulgarian Bible

Хвалете Го с тъпанче и хороиграние, Хвалете Го със струнни инструменти и със свирки,

Khvalete Go s tŭpanche i khoroigranie, Khvalete Go sŭs strunni instrumenti i sŭs svirki,

Chapter:

Context: