PepLamb's Audio Bible
Loading God's Word...
Feed My lambs | John 21:15-17

Word-by-wordSyncAudioBibleHebrewOldTestamentGreekNewTestamentTransliteration&Definitions

Try Davar Free →
Gen.3.8

Битие 3:8

Bulgarian Bible

И при [вечерния] ветрец чуха гласа на Господа Бога, като ходеше из градината; и човекът и жена му се скриха от лицето на Господа Бога между градинските дървета.
 
I pri [vecherniya] vetrets chukha glasa na Gospoda Boga, kato khodeshe iz gradinata; i chovekŭt i zhena mu se skrikha ot litseto na Gospoda Boga mezhdu gradinskite dŭrveta.

Cross References

Bulgarian Bible
И земните царе, големците и хилядниците, богатите и силните, всеки роб и [всеки] свободен се скриха в пещерите и между скалите на планините;
 
I zemnite tsare, golemtsite i khilyadnitsite, bogatite i silnite, vseki rob i [vseki] svoboden se skrikha v peshterite i mezhdu skalite na planinite;
Bulgarian Bible
А като престана да говори с Авраама Господ си отиде; а Авраам се върна на мястото си.
 
A kato prestana da govori s Avraama Gospod si otide; a Avraam se vŭrna na myastoto si.
Bulgarian Bible
Ще ходя между вас и ще съм вашият Бог, и вие ще бъдете Мои люде.
 
Shte khodya mezhdu vas i shte sŭm vashiyat Bog, i vie shte bŭdete Moi lyude.
Bulgarian Bible
Защото Господ твоят Бог ходи през сред стана ти, за да те избави и да предава неприятелите ти пред тебе; за това станът ти трябва да бъде свет, за да не види [Господ] нещо нечисто в тебе и се отвърне от тебе.
 
Zashtoto Gospod tvoyat Bog khodi prez sred stana ti, za da te izbavi i da predava nepriyatelite ti pred tebe; za tova stanŭt ti tryabva da bŭde svet, za da ne vidi [Gospod] neshto nechisto v tebe i se otvŭrne ot tebe.
Bulgarian Bible
Ако съм покривал престъпленията си както Адама Като съм скривал беззаконието си в пазухата си,
 
Ako sŭm pokrival prestŭpleniyata si kakto Adama Kato sŭm skrival bezzakonieto si v pazukhata si,
Bulgarian Bible
(По слав. 138). За първия певец. Давидов псалом. Господи, опитал си ме и познал си [ме].
 
(Po slav. 138). Za pŭrviya pevets. Davidov psalom. Gospodi, opital si me i poznal si [me].
Bulgarian Bible
И високите места на Авен, Израилевият грях, ще се съсипят; Тръни и бодили ще поникнат върху жертвениците им; И те ще рекат на планините: Покрийте ни! И на хълмовете: Паднете върху нас!
 
I visokite mesta na Aven, Izraileviyat gryakh, shte se sŭsipyat; Trŭni i bodili shte poniknat vŭrkhu zhertvenitsite im; I te shte rekat na planinite: Pokriĭte ni! I na khŭlmovete: Padnete vŭrkhu nas!
Bulgarian Bible
Ако се скрият на връх Кармил, Ще ги издиря и ще ги взема от там; И ако се скрият от очите Ми в морските дълбочини, Там ще заповядам на змията, и ще ги ухапе;
 
Ako se skriyat na vrŭkh Karmil, Shte gi izdirya i shte gi vzema ot tam; I ako se skriyat ot ochite Mi v morskite dŭlbochini, Tam shte zapovyadam na zmiyata, i shte gi ukhape;