А когато се връщах от Падан, умря ми Рахил на пътя в Ханаанската земя, като оставаше едно малко разстояние да стигнем до Ефрата; и погребах я там, край пътя за Ефрата, (който е Витлеем).
A kogato se vrŭshtakh ot Padan, umrya mi Rakhil na pŭtya v Khanaanskata zemya, kato ostavashe edno malko razstoyanie da stignem do Efrata; i pogrebakh ya tam, kraĭ pŭtya za Efrata, (koĭto e Vitleem).
Като си заминеш днес от мене, ще намериш двама човека близо при Рахилиния гроб, във Вениаминовата земя у Селса; и те ще ти рекат: Намериха се ослиците, които ти отиде да търсиш; и, ето, баща ти престана да се грижи за ослиците, та много скърби за вас, като казва: Какво да правя за сина си?
Kato si zaminesh dnes ot mene, shte namerish dvama choveka blizo pri Rakhiliniya grob, vŭv Veniaminovata zemya u Selsa; i te shte ti rekat: Namerikha se oslitsite, koito ti otide da tŭrsish; i, eto, bashta ti prestana da se grizhi za oslitsite, ta mnogo skŭrbi za vas, kato kazva: Kakvo da pravya za sina si?