PepLamb's Audio Bible
Loading God's Word...
Feed My lambs | John 21:15-17

Word-by-wordSyncAudioBibleHebrewOldTestamentGreekNewTestamentTransliteration&Definitions

Try Davar Free →
Gen.34.10

Битие 34:10

Bulgarian Bible

Живейте с нас, и земята е пред вас; настанете се и търгувайте в нея и придобивайте владения в нея.
 
Zhiveĭte s nas, i zemyata e pred vas; nastanete se i tŭrguvaĭte v neya i pridobivaĭte vladeniya v neya.

Cross References

Bulgarian Bible
Не е ли пред тебе цялата земя. Моля ти се, отдели се от мене; ти ако [идеш] наляво, то аз ще ида надясно; или ако ти [идеш] надясно, аз ще ида наляво.
 
Ne e li pred tebe tsyalata zemya. Molya ti se, otdeli se ot mene; ti ako [idesh] nalyavo, to az shte ida nadyasno; ili ako ti [idesh] nadyasno, az shte ida nalyavo.
Bulgarian Bible
И рече Авимелех: Ето, земята ми е пред тебе; засели се дето ти е угодно.
 
I reche Avimelekh: Eto, zemyata mi e pred tebe; zaseli se deto ti e ugodno.
Bulgarian Bible
И сродете се с нас; давайте на нас вашите дъщери и взимайте за вас нашите дъщери.
 
I srodete se s nas; davaĭte na nas vashite dŭshteri i vzimaĭte za vas nashite dŭshteri.
Bulgarian Bible
Тоже и Сихем рече на баща й и на братята й: [Само] да придобия вашето благоволение, каквото ми кажете ще дам.
 
Tozhe i Sikhem reche na bashta ĭ i na bratyata ĭ: [Samo] da pridobiya vasheto blagovolenie, kakvoto mi kazhete shte dam.
Bulgarian Bible
па ми доведете най-младия си брат; тогава ще позная, че не сте шпиони, а сте честни, и ще пусна брата ви, и вие ще търгувате в тая земя.
 
pa mi dovedete naĭ-mladiya si brat; togava shte poznaya, che ne ste shpioni, a ste chestni, i shte pusna brata vi, i vie shte tŭrguvate v taya zemya.
Bulgarian Bible
И тъй, Израил се засели в Египетската земя, в Гесенската страна, гдето придобиваха имения, наплодяваха се, и твърде се размножаваха.
 
I tŭĭ, Izrail se zaseli v Egipet·skata zemya, v Gesenskata strana, gdeto pridobivakha imeniya, naplodyavakha se, i tvŭrde se razmnozhavakha.