PepLamb's Audio Bible
Loading God's Word...
Feed My lambs | John 21:15-17

Word-by-wordSyncAudioBibleHebrewOldTestamentGreekNewTestamentTransliteration&Definitions

Try Davar Free →
Gen.33.4

Битие 33:4

Bulgarian Bible

И Исав се затече да го посрещне, прегърна го, падна на врата му и го целуна; и те заплакаха.
 
I Isav se zateche da go posreshtne, pregŭrna go, padna na vrata mu i go tseluna; i te zaplakakha.

Cross References

Bulgarian Bible
И Яков целуна Рахил и заплака с висок глас.
 
I Yakov tseluna Rakhil i zaplaka s visok glas.
Bulgarian Bible
А Лаван, като чу за своя сестриник Яков, затече се да го посрещне; и прегърна го, целуна го и го заведе у дома си. Тогава [Яков] разказа на Лавана всичко.
 
A Lavan, kato chu za svoya sestrinik Yakov, zateche se da go posreshtne; i pregŭrna go, tseluna go i go zavede u doma si. Togava [Yakov] razkaza na Lavana vsichko.
Bulgarian Bible
Избави ме, моля Ти се, от ръката на брата ми, от ръката на Исава; защото се боя от него, да не би, като дойде, да порази и мен и майка с чада.
 
Izbavi me, molya Ti se, ot rŭkata na brata mi, ot rŭkata na Isava; zashtoto se boya ot nego, da ne bi, kato doĭde, da porazi i men i maĭka s chada.
Bulgarian Bible
Тогава падна на врата на брата си Вениамина и плака; плака и Вениамин на неговия врат.
 
Togava padna na vrata na brata si Veniamina i plaka; plaka i Veniamin na negoviya vrat.
Bulgarian Bible
И целуна всичките си братя и плака над тях; и след това братята му се разговаряха с него.
 
I tseluna vsichkite si bratya i plaka nad tyakh; i sled tova bratyata mu se razgovaryakha s nego.
Bulgarian Bible
Тогава Иоав дойде при царя та му извести това; и той повика Авесалома, който като дойде при царя, поклони се с лице до земята пред царя; и царят целуна Авесалома.
 
Togava Ioav doĭde pri tsarya ta mu izvesti tova; i toĭ povika Avesaloma, koĭto kato doĭde pri tsarya, pokloni se s litse do zemyata pred tsarya; i tsaryat tseluna Avesaloma.
Bulgarian Bible
Когато са угодни на Господа пътищата на човека, Той примирява с него и неприятелите му.
 
Kogato sa ugodni na Gospoda pŭtishtata na choveka, Toĭ primiryava s nego i nepriyatelite mu.