PepLamb's Audio Bible
Loading God's Word...
Feed My lambs | John 21:15-17

Word-by-wordSyncAudioBibleHebrewOldTestamentGreekNewTestamentTransliteration&Definitions

Try Davar Free →
Gen.30.39

Битие 30:39

Bulgarian Bible

то стадата зачеваха пред пръчките, и стадата раждаха нашарени с линии, капчести и пъстри.
 
to stadata zachevakha pred prŭchkite, i stadata razhdakha nashareni s linii, kapchesti i pŭstri.

Cross References

Bulgarian Bible
Тия пръчки, по които беше изрязал белите ивици, тури пред стадата в коритата, в поилата, дето дохождаха стадата да пият; и, като зачеваха, когато дохождаха да пият,
 
Tiya prŭchki, po koito beshe izryazal belite ivitsi, turi pred stadata v koritata, v poilata, deto dokhozhdakha stadata da piyat; i, kato zachevakha, kogato dokhozhdakha da piyat,
Bulgarian Bible
И Яков отлъчваше агнетата и обръщаше лицата на овците към нашарените и към всичките черни от Лавановото стадо; а своите стада тури отделно, и не ги тури с Лавановите овци.
 
I Yakov otlŭchvashe agnetata i obrŭshtashe litsata na ovtsite kŭm nasharenite i kŭm vsichkite cherni ot Lavanovoto stado; a svoite stada turi otdelno, i ne gi turi s Lavanovite ovtsi.
Bulgarian Bible
Ако кажеше така: Капчестите ще ти бъдат заплатата, тогава цялото стадо раждаше капчести; а ако кажеше така: Шарените ще ти бъдат заплатата, тогава цялото стадо раждаше шарени.
 
Ako kazheshe taka: Kapchestite shte ti bŭdat zaplatata, togava tsyaloto stado razhdashe kapchesti; a ako kazheshe taka: Sharenite shte ti bŭdat zaplatata, togava tsyaloto stado razhdashe shareni.
Bulgarian Bible
И [едно] време, когато зачеваше стадото, подигнах очи и видях насъне, че, ето, козлите, които се качваха на стадото бяха шарени, капчести и сиви.
 
I [edno] vreme, kogato zachevashe stadoto, podignakh ochi i vidyakh nasŭne, che, eto, kozlite, koito se kachvakha na stadoto byakha shareni, kapchesti i sivi.
Bulgarian Bible
И той каза: Подигни сега очи и виж, че всичките козли, които се качват на стадото, са шарени, капчести и сиви; защото видях всичко, що ти прави Лаван.
 
I toĭ kaza: Podigni sega ochi i vizh, che vsichkite kozli, koito se kachvat na stadoto, sa shareni, kapchesti i sivi; zashtoto vidyakh vsichko, shto ti pravi Lavan.