PepLamb's Audio Bible
Loading God's Word...
Feed My lambs | John 21:15-17

Word-by-wordSyncAudioBibleHebrewOldTestamentGreekNewTestamentTransliteration&Definitions

Try Davar Free →
Gen.29.15

Битие 29:15

Bulgarian Bible

След това Лаван рече на Якова: Нима, като си ми брат, ти ще ми работиш безплатно? Кажи ми, каква да ти бъде заплатата.
 
Sled tova Lavan reche na Yakova: Nima, kato si mi brat, ti shte mi rabotish bezplatno? Kazhi mi, kakva da ti bŭde zaplatata.

Cross References

Bulgarian Bible
А Лаван имаше две дъщери: името на по-старата беше Лия, а името на по-младата Рахил,
 
A Lavan imashe dve dŭshteri: imeto na po-starata beshe Liya, a imeto na po-mladata Rakhil,
Bulgarian Bible
Рече още: Кажи ми каква заплата искаш, и ще ти я дам.
 
Reche oshte: Kazhi mi kakva zaplata iskash, i shte ti ya dam.
Bulgarian Bible
Двадесет години вече съм бил в дома ти; четиринадесет години ти работих за двете ти дъщери и шест години за овците ти; и ти десет пъти промени заплатата ми.
 
Dvadeset godini veche sŭm bil v doma ti; chetirinadeset godini ti rabotikh za dvete ti dŭshteri i shest godini za ovtsite ti; i ti deset pŭti promeni zaplatata mi.
Bulgarian Bible
Братята, прочее, на майка му изказаха всички тия думи за него на всеослушание пред всичките сихемски мъже; и сърцата им склониха към Авимелеха, защото рекоха: Той ни е брат.
 
Bratyata, prochee, na maĭka mu izkazakha vsichki tiya dumi za nego na vseoslushanie pred vsichkite sikhemski mŭzhe; i sŭrtsata im sklonikha kŭm Avimelekha, zashtoto rekokha: Toĭ ni e brat.