Gen.23.9

Битие 23:9

Bulgarian Bible

за да ми даде пещерата си Махпелах, която е на края на нивата му; с пълна цена нека ми я даде всред вас, като собственост за гробница.

za da mi dade peshterata si Makhpelakh, koyato e na kraya na nivata mu; s pŭlna tsena neka mi ya dade vsred vas, kato sobstvenost za grobnitsa.

Chapter:

Context:

The Death and Burial of Sarah

Cross References

Битие 23:4

Bulgarian Bible

Пришелец и заселник съм аз между вас; дайте ми място за погребване между вас, [което да е мое], за да погреба покойницата си пред очите си.

Prishelets i zaselnik sŭm az mezhdu vas; daĭte mi myasto za pogrebvane mezhdu vas, [koeto da e moe], za da pogreba pokoĭnitsata si pred ochite si.

Chapter:

Context:

The Death and Burial of Sarah

Битие 23:8

Bulgarian Bible

Ако ви е угодно да погреба покойницата си пред очите си, послушайте ме и станете посредници за мене пред Сааровия син Ефрон,

Ako vi e ugodno da pogreba pokoĭnitsata si pred ochite si, poslushaĭte me i stanete posrednitsi za mene pred Saaroviya sin Efron,

Chapter:

Context:

The Death and Burial of Sarah

Битие 23:10

Bulgarian Bible

А Ефрон седеше всред хетейците; и Ефрон, хетеецът, отговори на Авраама пред хетейците, които слушаха, пред всичките, които влизаха в портата на града му, казвайки:

A Efron sedeshe vsred kheteĭtsite; i Efron, kheteetsŭt, otgovori na Avraama pred kheteĭtsite, koito slushakha, pred vsichkite, koito vlizakha v portata na grada mu, kazvaĭki:

Chapter:

Context: