PepLamb's Audio Bible
Loading God's Word...
Feed My lambs | John 21:15-17

Word-by-wordSyncAudioBibleHebrewOldTestamentGreekNewTestamentTransliteration&Definitions

Try Davar Free →
Gen.23.19

Битие 23:19

Bulgarian Bible

След това Авраам погреба жена си Сара в пещерата на нивата Махпелах, срещу Мамврий, (който е Хеврон), в Ханаанската земя.
 
Sled tova Avraam pogreba zhena si Sara v peshterata na nivata Makhpelakh, sreshtu Mamvriĭ, (koĭto e Khevron), v Khanaanskata zemya.

Cross References

Bulgarian Bible
станаха собственост на Авраама пред очите на синовете на Хета пред всичките, които влизаха в портата на неговия град.
 
stanakha sobstvenost na Avraama pred ochite na sinovete na Kheta pred vsichkite, koito vlizakha v portata na negoviya grad.
Bulgarian Bible
Така, нивата и пещерата в нея се утвърдиха на Авраама от хетейците, като собствено гробище.
 
Taka, nivata i peshterata v neya se utvŭrdikha na Avraama ot kheteĭtsite, kato sobstveno grobishte.
Bulgarian Bible
После Яков дойде при баща си Исаака в Мамврий, в Кириат-арва, (който е Хеврон), дето Авраам и Исаак бяха престояли.
 
Posle Yakov doĭde pri bashta si Isaaka v Mamvriĭ, v Kiriat-arva, (koĭto e Khevron), deto Avraam i Isaak byakha prestoyali.
Bulgarian Bible
И каза му: Иди, виж, добре ли са братята ти и стадото и ми донеси известие. И тъй, изпрати го от Хевронската долина, и той дойде в Сихем.
 
I kaza mu: Idi, vizh, dobre li sa bratyata ti i stadoto i mi donesi izvestie. I tŭĭ, izprati go ot Khevronskata dolina, i toĭ doĭde v Sikhem.
Bulgarian Bible
Там погребаха Авраама и жена му Сара; там погребаха Исаака и жена му Ревека; и там погребах аз Лия.
 
Tam pogrebakha Avraama i zhena mu Sara; tam pogrebakha Isaaka i zhena mu Reveka; i tam pogrebakh az Liya.