Gen.19.22

Битие 19:22

Bulgarian Bible

Бързай, бягай там защото Аз не мога да сторя нищо, доде ти не стигнеш там. Затова тоя град се наименува Сигор {Т.е., Малък.}.

Bŭrzaĭ, byagaĭ tam zashtoto Az ne moga da storya nishto, dode ti ne stignesh tam. Zatova toya grad se naimenuva Sigor {T.e., Malŭk.}.

Chapter:

Context:

Lot Flees to Zoar

Cross References

Битие 13:10

Bulgarian Bible

Лот, прочее, подигна очи и разгледа цялата равнина на Иордан [и видя], че беше добре напоявана доде се стигне в Сигор, (преди да беше разорил Господа Содома и Гомора), като Господната градина, като Египетската земя.

Lot, prochee, podigna ochi i razgleda tsyalata ravnina na Iordan [i vidya], che beshe dobre napoyavana dode se stigne v Sigor, (predi da beshe razoril Gospoda Sodoma i Gomora), kato Gospodnata gradina, kato Egipet·skata zemya.

Chapter:

Context:

Lot Proceeds toward Sodom

Битие 14:2

Bulgarian Bible

тия [царе] отвориха война против Содомския цар Вера, Гоморския цар Верса, Адманския цар Сенав, Цевоимския цар Симовор и царя на Вала, (която е Сигор).

tiya [tsare] otvorikha voĭna protiv Sodomskiya tsar Vera, Gomorskiya tsar Versa, Admanskiya tsar Senav, Tsevoimskiya tsar Simovor i tsarya na Vala, (koyato e Sigor).

Chapter:

Context:

The War of the Kings

Битие 19:21

Bulgarian Bible

Той му каза: Ето слушам те и за това нещо, че няма да разоря града, за който ти говори.

Toĭ mu kaza: Eto slusham te i za tova neshto, che nyama da razorya grada, za koĭto ti govori.

Chapter:

Context:

Lot Flees to Zoar

Битие 19:23

Bulgarian Bible

Слънцето изгряваше на земята, когато Лот влезе в Сигор.

Slŭntseto izgryavashe na zemyata, kogato Lot vleze v Sigor.

Chapter:

Context: