PepLamb's Audio Bible
Loading God's Word...
Feed My lambs | John 21:15-17

Word-by-wordSyncAudioBibleHebrewOldTestamentGreekNewTestamentTransliteration&Definitions

Try Davar Free →
Gen.19.15

Битие 19:15

Bulgarian Bible

Когато се зазори, ангелите настояваха пред Лота, казвайки: Стани, вземи жена си и двете си дъщери, които са тука, за да не погинеш всред наказанието на тоя град.
 
Kogato se zazori, angelite nastoyavakha pred Lota, kazvaĭki: Stani, vzemi zhena si i dvete si dŭshteri, koito sa tuka, za da ne poginesh vsred nakazanieto na toya grad.

Cross References

Bulgarian Bible
И тъй, Лот излезе и говори на зетьовете си, които щяха да водят дъщерите му и рече: Станете, излезте из това място, защото Господ ще съсипе града. Но на зетьовете му се видя, че той се шегува.
 
I tŭĭ, Lot izleze i govori na zet’ovete si, koito shtyakha da vodyat dŭshterite mu i reche: Stanete, izlezte iz tova myasto, zashtoto Gospod shte sŭsipe grada. No na zet’ovete mu se vidya, che toĭ se sheguva.
Bulgarian Bible
Но той се бавеше; затова мъжете хванаха за ръка него, жена му и двете му дъщери, изведоха го и поставиха го вън от града; понеже Господ го пожали.
 
No toĭ se baveshe; zatova mŭzhete khvanakha za rŭka nego, zhena mu i dvete mu dŭshteri, izvedokha go i postavikha go vŭn ot grada; ponezhe Gospod go pozhali.
Bulgarian Bible
И говори на обществото, казвайки: Отстъпете, моля ви се от шатрите на тия нечестиви човеци, и не се допирайте до нищо тяхно, за да не погинете всред всичките техни грехове.
 
I govori na obshtestvoto, kazvaĭki: Ot·stŭpete, molya vi se ot shatrite na tiya nechestivi chovetsi, i ne se dopiraĭte do nishto tyakhno, za da ne poginete vsred vsichkite tekhni grekhove.
Bulgarian Bible
Той ще обърне върху тях собственото им беззаконие, И ще ги отсече в нечестието им; Господ нашият Бог ще ги отсече.
 
Toĭ shte obŭrne vŭrkhu tyakh sobstvenoto im bezzakonie, I shte gi ot·seche v nechestieto im; Gospod nashiyat Bog shte gi ot·seche.