PepLamb's Audio Bible
Loading God's Word...
Feed My lambs | John 21:15-17

Word-by-wordSyncAudioBibleHebrewOldTestamentGreekNewTestamentTransliteration&Definitions

Try Davar Free →
Gen.15.19

Битие 15:19

Bulgarian Bible

[земята на] кенейците, кенезейците, кадмонейците,
 
[zemyata na] keneĭtsite, kenezeĭtsite, kadmoneĭtsite,

Cross References

Bulgarian Bible
евусейците, аморейците, гергесейците,
 
evuseĭtsite, amoreĭtsite, gergeseĭtsite,
Bulgarian Bible
хетейците, ферезейците, рафаимите,
 
kheteĭtsite, ferezeĭtsite, rafaimite,
Bulgarian Bible
И слязох, за да ги избавя от ръката на египтяните, и да ги заведа от оная земя, в земя добра и пространна, в земя гдето текат мляко и мед, в земята на ханаанците, хетейците, аморейците, ферезейците, евейците и евусейците.
 
I slyazokh, za da gi izbavya ot rŭkata na egiptyanite, i da gi zaveda ot onaya zemya, v zemya dobra i prostranna, v zemya gdeto tekat mlyako i med, v zemyata na khanaantsite, kheteĭtsite, amoreĭtsite, ferezeĭtsite, eveĭtsite i evuseĭtsite.
Bulgarian Bible
и рече: Отсред страданието ви в Египет ще ви заведа в земята на ханаанците, на хетейците, на аморейците, на ферезейците, на евейците и на евусейците, в земя гдето текат мляко и мед.
 
i reche: Ot·sred stradanieto vi v Egipet shte vi zaveda v zemyata na khanaantsite, na kheteĭtsite, na amoreĭtsite, na ferezeĭtsite, na eveĭtsite i na evuseĭtsite, v zemya gdeto tekat mlyako i med.
Bulgarian Bible
Ще изпратя и стършели пред тебе, които ще изгонят отпред тебе евейците, ханаанците и хетейците.
 
Shte izpratya i stŭrsheli pred tebe, koito shte izgonyat otpred tebe eveĭtsite, khanaantsite i kheteĭtsite.
Bulgarian Bible
А като видя кенейците продължи притчата си и каза: - Яко е твоето жилище, И положил си гнездото си на канарата,
 
A kato vidya keneĭtsite prodŭlzhi pritchata si i kaza: - Yako e tvoeto zhilishte, I polozhil si gnezdoto si na kanarata,
Bulgarian Bible
И вие преминахте Иордан та дойдохте в Ерихон; и воюваха против вас ерихонските мъже: аморейците, ферезейците, ханаанците, хетейците, гергесейците, евейците и евусейците; и Аз ги предадох в ръцете ви.
 
I vie preminakhte Iordan ta doĭdokhte v Erikhon; i voyuvakha protiv vas erikhonskite mŭzhe: amoreĭtsite, ferezeĭtsite, khanaantsite, kheteĭtsite, gergeseĭtsite, eveĭtsite i evuseĭtsite; i Az gi predadokh v rŭtsete vi.
Bulgarian Bible
и като си намерил сърцето му вярно пред Тебе, направил си с него завет, че ще дадеш земята на ханаанците, хетейците, аморейците, ферезейците, евусейците и гергесейците, - че ще я дадеш на потомството му; и изпълнил си думите Си, защото си праведен.
 
i kato si nameril sŭrtseto mu vyarno pred Tebe, napravil si s nego zavet, che shte dadesh zemyata na khanaantsite, kheteĭtsite, amoreĭtsite, ferezeĭtsite, evuseĭtsite i gergeseĭtsite, - che shte ya dadesh na potomstvoto mu; i izpŭlnil si dumite Si, zashtoto si praveden.