PepLamb's Audio Bible
Loading God's Word...
Feed My lambs | John 21:15-17

Word-by-wordSyncAudioBibleHebrewOldTestamentGreekNewTestamentTransliteration&Definitions

Try Davar Free →
Gen.15.15

Битие 15:15

Bulgarian Bible

А ти ще отидеш при бащите си в мир; ще бъдеш погребан в честита старост.
 
A ti shte otidesh pri bashtite si v mir; shte bŭdesh pogreban v chestita starost.

Cross References

Bulgarian Bible
И Авраам издъхна, като умря в честита старост, стар и сит [от дни]; и прибра се при людете си.
 
I Avraam izdŭkhna, kato umrya v chestita starost, star i sit [ot dni]; i pribra se pri lyudete si.
Bulgarian Bible
И Исаак като издъхна, умря стар и сит от дни, прибра се при людете си; и синовете му Исав и Яков го погребаха.
 
I Isaak kato izdŭkhna, umrya star i sit ot dni, pribra se pri lyudete si; i sinovete mu Isav i Yakov go pogrebakha.
Bulgarian Bible
но когато почина с бащите си, да ме пренесеш от Египет и да ме погребеш в тяхната гробница. А той рече: Ще направя според както си казал.
 
no kogato pochina s bashtite si, da me prenesesh ot Egipet i da me pogrebesh v tyakhnata grobnitsa. A toĭ reche: Shte napravya spored kakto si kazal.
Bulgarian Bible
И Господ рече на Моисея: Ето, ти ще заспиш с бащите си; а тия люде ще се подигнат да блудствуват след чуждите богове на земята, гдето отиват да се намират между тях, а ще оставят Мене, и ще престъпват завета, който направих с тях.
 
I Gospod reche na Moiseya: Eto, ti shte zaspish s bashtite si; a tiya lyude shte se podignat da bludstvuvat sled chuzhdite bogove na zemyata, gdeto otivat da se namirat mezhdu tyakh, a shte ostavyat Mene, i shte prestŭpvat zaveta, koĭto napravikh s tyakh.
Bulgarian Bible
И умря в честита старост, сит от дни, богатство и слава; и вместо него се възцари син му Соломон.
 
I umrya v chestita starost, sit ot dni, bogat·stvo i slava; i vmesto nego se vŭztsari sin mu Solomon.
Bulgarian Bible
И тъй, Иов умря, стар и сит от дни.
 
I tŭĭ, Iov umrya, star i sit ot dni.
Bulgarian Bible
Пак ще отиде при рода на бащите си. Които никога няма да видят виделина.
 
Pak shte otide pri roda na bashtite si. Koito nikoga nyama da vidyat videlina.