PepLamb's Audio Bible
Loading God's Word...
Feed My lambs | John 21:15-17

Word-by-wordSyncAudioBibleHebrewOldTestamentGreekNewTestamentTransliteration&Definitions

Try Davar Free →
Gen.11.7

Битие 11:7

Bulgarian Bible

Елате да слезем, и там да разбъркаме езика им, тъй щото един други да не разбират езика си.
 
Elate da slezem, i tam da razbŭrkame ezika im, tŭĭ shtoto edin drugi da ne razbirat ezika si.

Cross References

Bulgarian Bible
И Бог каза: Да създадем човека по Нашия образ, по Наше подобие; и нека владее над морските риби, над небесните птици, над добитъка, над цялата земя и над всяко животно, което пълзи по земята.
 
I Bog kaza: Da sŭzdadem choveka po Nashiya obraz, po Nashe podobie; i neka vladee nad morskite ribi, nad nebesnite ptitsi, nad dobitŭka, nad tsyalata zemya i nad vsyako zhivotno, koeto pŭlzi po zemyata.
Bulgarian Bible
А те не знаеха, че Иосиф разбираше, защото говореха с него чрез преводач.
 
A te ne znaekha, che Iosif razbirashe, zashtoto govorekha s nego chrez prevodach.
Bulgarian Bible
Но Господ му рече: Кой е направил човешките уста? или кой прави човек да е ням или глух, да има зрение или да е сляп? не Аз ли Господ?
 
No Gospod mu reche: Koĭ e napravil choveshkite usta? ili koĭ pravi chovek da e nyam ili glukh, da ima zrenie ili da e slyap? ne Az li Gospod?
Bulgarian Bible
Господ ще навлече против тебе народ от далеч, от земния край, като с орлово летене; народ чийто език не разбираш;
 
Gospod shte navleche protiv tebe narod ot dalech, ot zemniya kraĭ, kato s orlovo letene; narod chiĭto ezik ne razbirash;
Bulgarian Bible
Няма [вече] да видиш свирепите люде, Люде с дълбок глас, който не проумяваш, С чужд език, който не разбираш.
 
Nyama [veche] da vidish svirepite lyude, Lyude s dŭlbok glas, koĭto ne proumyavash, S chuzhd ezik, koĭto ne razbirash.
Bulgarian Bible
Ето, доме Израилев, Аз ще доведа върху вас Народ от далеч, казва Господ; Народ траен е той, народ старовременен, Народ чийто език не знаеш, Нито разбираш що говорят,
 
Eto, dome Izrailev, Az shte doveda vŭrkhu vas Narod ot dalech, kazva Gospod; Narod traen e toĭ, narod starovremenen, Narod chiĭto ezik ne znaesh, Nito razbirash shto govoryat,