Gen.30.15

اَلتَّكْوِينُ 30:15

AVD

فَقَالَتْ لَهَا: «أَقَلِيلٌ أَنَّكِ أَخَذْتِ رَجُلِي فَتَأْخُذِينَ لُفَّاحَ ٱبْنِي أَيْضًا؟» فَقَالَتْ رَاحِيلُ: «إِذًا يَضْطَجِعُ مَعَكِ ٱللَّيْلَةَ عِوَضًا عَنْ لُفَّاحِ ٱبْنِكِ».

faqalat laha: <<'aqalil 'annak 'akhadht rajuli fatakhudhin luffah ٱbni 'aydan?>> faqalat rahilu: <<'iidhan yadtajie maeak ٱlllaylat eiwadan ean luffah ٱbniki>>.

Gad and Asher

مراجع متقاطعة

اَلتَّكْوِينُ 30:14

AVD

وَمَضَى رَأُوبَيْنُ فِي أَيَّامِ حَصَادِ ٱلْحِنْطَةِ فَوَجَدَ لُفَّاحًا فِي ٱلْحَقْلِ وَجَاءَ بِهِ إِلَى لَيْئَةَ أُمِّهِ. فَقَالَتْ رَاحِيلُ لِلَيْئَةَ: «أَعْطِينِي مِنْ لُفَّاحِ ٱبْنِكِ».

wamadaa ra'uwbayn fi 'ayaam hasad ٱlhintat fawajad luffahan fi ٱlhaql waja' bih 'iilaa layyat 'ummihi. faqalat rahil lilayyata: <<'aetini min luffah ٱbniki>>.

Gad and Asher

اَلتَّكْوِينُ 30:16

AVD

فَلَمَّا أَتَى يَعْقُوبُ مِنَ ٱلْحَقْلِ فِي ٱلْمَسَاءِ، خَرَجَتْ لَيْئَةُ لِمُلَاقَاتِهِ وَقَالَتْ: «إِلَيَّ تَجِيءُ لِأَنِّي قَدِ ٱسْتَأْجَرْتُكَ بِلُفَّاحِ ٱبْنِي». فَٱضْطَجَعَ مَعَهَا تِلْكَ ٱللَّيْلَةَ.

falamma 'ataa yaequb min ٱlhaql fi ٱlmasa'i, kharajat layyat limulaqatih waqalat: <<'iilay taji' li'anni qad ٱstajartuk biluffah ٱbni>>. faٱdtajae maeaha tilk ٱlllaylata.