Gen.28.15

اَلتَّكْوِينُ 28:15

AVD الله

وَهَا أَنَا مَعَكَ ، وَأَحْفَظُكَ حَيْثُمَا تَذْهَبُ، وَأَرُدُّكَ إِلَى هَذِهِ ٱلْأَرْضِ، لِأَنِّي لَا أَتْرُكُكَ حَتَّى أَفْعَلَ مَا كَلَّمْتُكَ بِهِ».

waha 'ana maeak , wa'ahfazuk haythuma tadhhabu, wa'arudduk 'iilaa hadhih ٱl'ardi, li'anni la 'atrukuk hatta 'afeal ma kallamtuk bihi>>.

Jacob’s Ladder

مراجع متقاطعة

اَلتَّكْوِينُ 21:20

AVD

وَكَانَ ٱللهُ مَعَ ٱلْغُلَامِ فَكَبِرَ، وَسَكَنَ فِي ٱلْبَرِّيَّةِ، وَكَانَ يَنْمُو رَامِيَ قَوْسٍ .

wakan ٱllh mae ٱlghulam fakabira, wasakan fi ٱlbarriati, wakan yanmu rami qaws .

Sarah Turns against Hagar

اَلتَّكْوِينُ 26:3

AVD الله

تَغَرَّبْ فِي هَذِهِ ٱلْأَرْضِ فَأَكُونَ مَعَكَ وَأُبَارِكَكَ ، لِأَنِّي لَكَ وَلِنَسْلِكَ أُعْطِي جَمِيعَ هَذِهِ ٱلْبِلَادِ، وَأَفِي بِٱلْقَسَمِ ٱلَّذِي أَقْسَمْتُ لِإِبْرَاهِيمَ أَبِيكَ.

tagharrab fi hadhih ٱl'ard fa'akun maeak wa'ubarikak , li'anni lak walinaslik 'ueti jamie hadhih ٱlbiladi, wa'afi biٱlqasam ٱlladhi 'aqsamt li'iibrahim 'abika.

God’s Promise to Isaac

اَلتَّكْوِينُ 26:24

AVD الله يسوع

فَظَهَرَ لَهُ ٱلرَّبُّ فِي تِلْكَ ٱللَّيْلَةِ وَقَالَ: «أَنَا إِلَهُ إِبْرَاهِيمَ أَبِيكَ. لَا تَخَفْ لِأَنِّي مَعَكَ، وَأُبَارِكُكَ وَأُكَثِّرُ نَسْلَكَ مِنْ أَجْلِ إِبْرَاهِيمَ عَبْدِي».

fazahar lah ٱlrrbb fi tilk ٱlllaylat waqala: <<'ana 'iilah 'iibrahim 'abika. la takhaf li'anni maeaka, wa'ubarikuk wa'ukaththir naslak min 'ajl 'iibrahim eabdi>>.

Isaac’s Prosperity

Quarrel over the Wells

اَلتَّكْوِينُ 28:20

AVD

وَنَذَرَ يَعْقُوبُ نَذْرًا قَائِلًا: «إِنْ كَانَ ٱللهُ مَعِي ، وَحَفِظَنِي فِي هَذَا ٱلطَّرِيقِ ٱلَّذِي أَنَا سَائِرٌ فِيهِ، وَأَعْطَانِي خُبْزًا لِآكُلَ وَثِيَابًا لِأَلْبَسَ،

wanadhar yaequb nadhran qayilan: <<'iin kan ٱllh maei , wahafizani fi hadha ٱlttariq ٱlladhi 'ana sayir fihi, wa'aetani khubzan liakul wathiaban li'albasa,

The Stone of Bethel

اَلتَّكْوِينُ 31:3

AVD الله

وَقَالَ ٱلرَّبُّ لِيَعْقُوبَ: «ٱرْجِعْ إِلَى أَرْضِ آبَائِكَ وَإِلَى عَشِيرَتِكَ، فَأَكُونَ مَعَكَ».

waqal ٱlrrbb liaequba: <<ٱrjie 'iilaa 'ard abayik wa'iilaa eashiratika, fa'akun maeaka>>.

Jacob Flees from Laban

اَلتَّكْوِينُ 31:5

AVD

وَقَالَ لَهُمَا: «أَنَا أَرَى وَجْهَ أَبِيكُمَا أَنَّهُ لَيْسَ نَحْوِي كَأَمْسِ وَأَوَّلَ مِنْ أَمْسِ. وَلَكِنْ إِلَهُ أَبِي كَانَ مَعِي .

waqal lahuma: <<'ana 'araa wajh 'abikuma 'annah lays nahwi ka'ams wa'awwal min 'amsi. walakin 'iilah 'abi kan maei .

Jacob Flees from Laban

اَلتَّكْوِينُ 31:13

AVD الله

أَنَا إِلَهُ بَيْتِ إِيلَ حَيْثُ مَسَحْتَ عَمُودًا، حَيْثُ نَذَرْتَ لِي نَذْرًا. ٱلْآنَ قُمِ ٱخْرُجْ مِنْ هَذِهِ ٱلْأَرْضِ وَٱرْجِعْ إِلَى أَرْضِ مِيلَادِكَ».

'ana 'iilah bayt 'iil hayth masaht eamudan, hayth nadhart li nadhran. ٱlan qum ٱkhruj min hadhih ٱl'ard waٱrjie 'iilaa 'ard miladika>>.

Jacob Flees from Laban

اَلتَّكْوِينُ 32:9

AVD الله

وَقَالَ يَعْقُوبُ: «يَا إِلَهَ أَبِي إِبْرَاهِيمَ وَإِلَهَ أَبِي إِسْحَاقَ، ٱلرَّبَّ ٱلَّذِي قَالَ لِيَ: ٱرْجِعْ إِلَى أَرْضِكَ وَإِلَى عَشِيرَتِكَ فَأُحْسِنَ إِلَيْكَ.

waqal yaequbu: <

Jacob Prepares to Meet Esau

اَلتَّكْوِينُ 35:3

AVD

وَلْنَقُمْ وَنَصْعَدْ إِلَى بَيْتِ إِيلَ، فَأَصْنَعَ هُنَاكَ مَذْبَحًا لِلهِ ٱلَّذِي ٱسْتَجَابَ لِي فِي يَوْمِ ضِيقَتِي ، وَكَانَ مَعِي فِي ٱلطَّرِيقِ ٱلَّذِي ذَهَبْتُ فِيهِ».

walnaqum wanasead 'iilaa bayt 'iila, fa'asnae hunak madhbahan lilh ٱlladhi ٱstajab li fi yawm diqati , wakan maei fi ٱlttariq ٱlladhi dhahabt fihi>>.

Jacob Returns to Bethel

Jacob Moves to Bethel

اَلتَّكْوِينُ 46:4

AVD الله

أَنَا أَنْزِلُ مَعَكَ إِلَى مِصْرَ، وَأَنَا أُصْعِدُكَ أَيْضًا. وَيَضَعُ يُوسُفُ يَدَهُ عَلَى عَيْنَيْكَ ».

'ana 'anzil maeak 'iilaa misra, wa'ana 'useiduk 'aydan. wayadae yusuf yadah ealaa eaynayk >>.

Jacob’s Journey to Egypt

اَلتَّكْوِينُ 48:21

AVD

وَقَالَ إِسْرَائِيلُ لِيُوسُفَ: «هَا أَنَا أَمُوتُ، وَلَكِنَّ ٱللهَ سَيَكُونُ مَعَكُمْ وَيَرُدُّكُمْ إِلَى أَرْضِ آبَائِكُمْ.

waqal 'iisrayiyl liusufa: <

Jacob Blesses Ephraim and Manasseh

اَلْخُرُوجُ 13:11

AVD

«وَيَكُونُ مَتَى أَدْخَلَكَ ٱلرَّبُّ أَرْضَ ٱلْكَنْعَانِيِّينَ كَمَا حَلَفَ لَكَ وَلِآبَائِكَ، وَأَعْطَاكَ إِيَّاهَا،

The Dedication of the Firstborn

اَلْعَدَد 6:24

AVD الله

يُبَارِكُكَ ٱلرَّبُّ وَيَحْرُسُكَ .

yubarikuk ٱlrrbb wayahrusuk .

Aaron’s Blessing

اَلْعَدَد 23:19

AVD

لَيْسَ ٱللهُ إِنْسَانًا فَيَكْذِبَ، وَلَا ٱبْنَ إِنْسَانٍ فَيَنْدَمَ . هَلْ يَقُولُ وَلَا يَفْعَلُ؟ أَوْ يَتَكَلَّمُ وَلَا يَفِي؟

lays ٱllh 'iinsanan fayakdhiba, wala ٱbn 'iinsan fayandam . hal yaqul wala yafealu? 'aw yatakallam wala yafi?

Balaam’s Second Oracle

اَلتَّثْنِيَة 7:9

AVD

فَٱعْلَمْ أَنَّ ٱلرَّبَّ إِلَهَكَ هُوَ ٱللهُ، ٱلْإِلَهُ ٱلْأَمِينُ ، ٱلْحَافِظُ ٱلْعَهْدَ وَٱلْإِحْسَانَ لِلَّذِينَ يُحِبُّونَهُ وَيَحْفَظُونَ وَصَايَاهُ إِلَى أَلْفِ جِيلٍ ،

faٱelam 'ann ٱlrrbb 'iilahak hu ٱllhu, ٱl'iilah ٱl'amin , ٱlhafiz ٱleahd waٱl'iihsan lilladhin yuhibbunah wayahfazun wasayah 'iilaa 'alf jil ,

Drive Out the Nations

اَلتَّثْنِيَة 30:3

AVD

يَرُدُّ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ سَبْيَكَ وَيَرْحَمُكَ ، وَيَعُودُ فَيَجْمَعُكَ مِنْ جَمِيعِ ٱلشُّعُوبِ ٱلَّذِينَ بَدَّدَكَ إِلَيْهِمِ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ .

yarudd ٱlrrbb 'iilahuk sabyak wayarhamuk , wayaeud fayajmaeuk min jamie ٱlshshueub ٱlladhin baddadak 'iilayhim ٱlrrbb 'iilahuk .

The Promise of Restoration

اَلتَّثْنِيَة 31:6

AVD

تَشَدَّدُوا وَتَشَجَّعُوا . لَا تَخَافُوا وَلَا تَرْهَبُوا وُجُوهَهُمْ ، لِأَنَّ ٱلرَّبَّ إِلَهَكَ سَائِرٌ مَعَكَ . لَا يُهْمِلُكَ وَلَا يَتْرُكُكَ ».

tashaddaduu watashajjaeuu . la takhafuu wala tarhabuu wujuhahum , li'ann ٱlrrbb 'iilahak sayir maeak . la yuhmiluk wala yatrukuk >>.

Joshua to Succeed Moses

اَلتَّثْنِيَة 31:8

AVD

وَٱلرَّبُّ سَائِرٌ أَمَامَكَ . هُوَ يَكُونُ مَعَكَ. لَا يُهْمِلُكَ وَلَا يَتْرُكُكَ . لَا تَخَفْ وَلَا تَرْتَعِبْ».

waٱlrrbb sayir 'amamak . hu yakun maeaka. la yuhmiluk wala yatrukuk . la takhaf wala tartaeib>>.

Joshua to Succeed Moses

اَلْمَزَامِيرُ 121:5

AVD

ٱلرَّبُّ حَافِظُكَ. ٱلرَّبُّ ظِلٌّ لَكَ عَنْ يَدِكَ ٱلْيُمْنَى .

ٱlrrbb hafizuka. ٱlrrbb zill lak ean yadik ٱlyumnaa .

I Lift Up My Eyes to the Hills

A song of ascents.

اَلْمَزَامِيرُ 121:7

AVD

ٱلرَّبُّ يَحْفَظُكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ. يَحْفَظُ نَفْسَكَ .

ٱlrrbb yahfazuk min kull sharin. yahfaz nafsak .