PepLamb's Audio Bible
Loading God's Word...
ارعَ خرافي | يوحنا 21:‏15-17
Gen.۷.۱
ARVD الله

وقال الرب لنوح ادخل انت وجميع بيتك الى الفلك. لاني اياك رأيت بارا لديّ في هذا الجيل.
 
waqal alrabu linawh adkhul ant wajamie baytik alaa alfalak. lani ayak ra'ayt baran ldy fi hadha aljili.

التكوين 7
التكوين 7:1-24

The Great Flood

۱ وقال الرب لنوح ادخل انت وجميع بيتك الى الفلك. لاني اياك رأيت بارا لديّ في هذا الجيل.
 
waqal alrabu linawh adkhul ant wajamie baytik alaa alfalak. lani ayak ra'ayt baran ldy fi hadha aljili.
۲ من جميع البهائم الطاهرة تأخذ معك سبعة سبعة ذكرا وانثى. ومن البهائم التي ليست بطاهرة اثنين ذكرا وانثى.
 
min jamie albahayim altaahirat takhudh maeak sabeat sabeat dhikran wanthaa. wamin albahayim alati laysat bitahirat aithnayn dhikaran wainthaa.
۳ ومن طيور السماء ايضا سبعة سبعة ذكرا وانثى. لاستبقاء نسل على وجه كل الارض.
 
wamin tuyur alsama' aydan sabeat sabeat dhikran wanthaa. liastibqa' nasil ealaa wajh kuli alarid.
۴ لاني بعد سبعة ايام ايضا امطر على الارض اربعين يوما واربعين ليلة. وامحو عن وجه الارض كل قائم عملته.
 
lany baed sabeat ayam aydan amtur ealaa alarid arbaein yawman warbaeayn laylatan. wamhu ean wajh alarid kula qayim eumlatihi.
۵ ففعل نوح حسب كل ما امره به الرب
 
fafaeal nuh hasab kuli ma amaruh bih alrabu
۶ ولما كان نوح ابن ست مئة سنة صار طوفان الماء على الارض.
 
walamaa kan nuh abn sit miat sanat sar tufan alma' ealaa alarid.
۷ فدخل نوح وبنوه وامرأته ونساء بنيه معه الى الفلك من وجه مياه الطوفان.
 
fadakhal nuh wabanuh wamra'atah wanisa' banih maeah alaa alfalak min wajh miah altuwfani.
۸ ومن البهائم الطاهرة والبهائم التي ليست بطاهرة ومن الطيور وكل ما يدبّ على الارض
 
wamin albahayim altaahirat walbahayim alati laysat bitahirat wamin altuyur wakuli ma ydb ealaa alard
۹ دخل اثنان اثنان الى نوح الى الفلك ذكرا وانثى. كما امر الله نوحا
 
dakhal aithnan aithnan alaa nawh alaa alfalak dhakaran wanthaa. kama amar allah nuhan
۱۰ وحدث بعد السبعة الايام ان مياه الطوفان صارت على الارض.
 
wahadath baed alsabeat alayam an miah altuwfan sarat ealaa alarid.
۱۱ في سنة ست مئة من حياة نوح في الشهر الثاني في اليوم السابع عشر من الشهر في ذلك اليوم انفجرت كل ينابيع الغمر العظيم وانفتحت طاقات السماء.
 
fi sanat sit miat min hayaat nuh fi alshahr althaani fi alyawm alsaabie eashar min alshahr fi dhalik alyawm ainfajarat kulu yanabie alghamar aleazim wainfatahat taqat alsama'i.
۱۲ وكان المطر على الارض اربعين يوما واربعين ليلة.
 
wakan almatar ealaa alarid arbaein yawman warbaeayn laylatan.
۱۳ في ذلك اليوم عينه دخل نوح وسام وحام ويافث بنو نوح وامرأة نوح وثلث نساء بنيه معهم الى الفلك.
 
fi dhalik alyawm eaynuh dakhal nuh wisam waham wayafith banu nuh wamra'at nuh wathuluth nisa' banih maeahum alaa alfalaku.
۱۴ هم وكل الوحوش كاجناسها وكل البهائم كاجناسها وكل الدبابات التي تدب على الارض كاجناسها وكل الطيور كاجناسها كل عصفور كل ذي جناح.
 
hum wakulu alwuhush kajnasiha wakulu albahayim kajnasiha wakulu aldabaabat alati tadibu ealaa alarid kajnasiha wakulu altuyur kajinasiha kulu eusfur kula dhi janahi.
۱۵ ودخلت الى نوح الى الفلك اثنين اثنين من كل جسد فيه روح حياة.
 
wadakhalat alaa nuh alaa alfalak athnayn athnayn min kuli jasad fih ruh hayatin.
۱۶ والداخلات دخلت ذكرا وانثى من كل ذي جسد كما امره الله. واغلق الرب عليه
 
waldaakhilat dakhalat dhikaran wanthan min kuli dhi jasad kama amarah allahu. waghlaq alrabu ealayh
۱۷ وكان الطوفان اربعين يوما على الارض. وتكاثرت المياه ورفعت الفلك. فارتفع عن الارض.
 
wakan altuwfan arbaeayn yawman ealaa aliard. watakatharat almiah warufaeat alfalaka. fartafae ean aliarid.
۱۸ وتعاظمت المياه وتكاثرت جدا على الارض. فكان الفلك يسير على وجه المياه.
 
wataeazamat almiah watakatharat jidana ealaa alarid. fakan alfalak yasir ealaa wajh almayahi.
۱۹ وتعاظمت المياه كثيرا جدا على الارض. فتغطت جميع الجبال الشامخة التي تحت كل السماء.
 
wataeazamat almiah kathiran jidana ealaa alarda. fataghatat jamie aljibal alshaamikhat alati taht kuli alsama'i.
۲۰ خمس عشرة ذراعا في الارتفاع تعاظمت المياه. فتغطت الجبال.
 
khams eashrat dhiraean fi aliartifae taeazamat almayahu. fataghatat aljibali.
۲۱ فمات كل ذي جسد كان يدبّ على الارض. من الطيور والبهائم والوحوش وكل الزحّافات التي كانت تزحف على الارض وجميع الناس.
 
famat kulu dhi jasad kan ydb ealaa alard. min altuyur walbahayim walwuhush wakuli alzhhafat alati kanat tazhaf ealaa alarid wajamie alnaasi.
۲۲ كل ما في انفه نسمة روح حياة من كل ما في اليابسة مات.
 
kulu ma fi anfih nasamat ruh hayaat min kuli ma fi alyabisat matu.
۲۳ فمحا الله كل قائم كان على وجه الارض. الناس والبهائم والدبّابات وطيور السماء. فانمحت من الارض. وتبقّى نوح والذين معه في الفلك فقط.
 
famaha allah kulu qayim kan ealaa wajh aliard. alnaas walbahayim waldbbabat watuyur alsama'a. fanmaht min aliard. wtbqqa nawh waladhin maeah fi alfalak faqat.
۲۴ وتعاظمت المياه على الارض مئة وخمسين يوما
 
wataeazamat almiah ealaa alard miatan wakhamsin yawman

مراجع متقاطعة

لا توجد مراجع متقاطعة لهذه الآية.