PepLamb's Audio Bible
Loading God's Word...
ارعَ خرافي | يوحنا 21:‏15-17
Gen.۱.۱

في البدء خلق الله السموات والارض.
 
fi albad' khalaq allah alsamawat walard.

التكوين 1
التكوين 1:1-31
التكوين 1:1-2

The Creation

Heaven and Earth
۱ في البدء خلق الله السموات والارض.
 
fi albad' khalaq allah alsamawat walard.
۲ وكانت الارض خربة وخالية وعلى وجه الغمر ظلمة وروح الله يرف على وجه المياه.
 
wakanat alarid kharbatan wakhaliatan waealaa wajh alghamar zulmatan waruh allah yarifu ealaa wajh almayahi.
The First Day—Light
۳ وقال الله ليكن نور فكان نور.
 
waqal allah liakun nur fakan nur.
۴ وراى الله النور انه حسن. وفصل الله بين النور والظلمة.
 
waraa allah alnuwr anah hasan. wafasl allah bayn alnuwr walzulmati.
۵ ودعا الله النور نهارا والظلمة دعاها ليلا. وكان مساء وكان صباح يوما واحدا
 
wadaea allah alnuwr naharan walzulmat daeaha lyla. wakan masa'an wakan sabah yawman wahidan
The Second Day—Heaven
۶ وقال الله ليكن جلد في وسط المياه. وليكن فاصلا بين مياه ومياه.
 
waqal allah liakun jild fi wasat almayahi. waliakun fasilan bayn miah wamayahi.
۷ فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك.
 
faeamil allah aljild wafasl bayn almiah alati taht aljild walmiah alati fawq aljilda. wakan kadhalika.
۸ ودعا الله الجلد سماء. وكان مساء وكان صباح يوما ثانيا
 
wadaea allah aljild sama'a. wakan masa'an wakan sabah yawman thanian
The Third Day—Earth, Seas and Plants
۹ وقال الله لتجتمع المياه تحت السماء الى مكان واحد ولتظهر اليابسة. وكان كذلك.
 
waqal allah litajtamie almiah taht alsama' alaa makan wahid walitazhar alyabisata. wakan kadhalika.
۱۰ ودعا الله اليابسة ارضا. ومجتمع المياه دعاه بحارا. ورأى الله ذلك انه حسن.
 
wadaea allah alyabisat arda. wamujtamae almiah daeah bahaara. wara'aa allah dhalik anah hasanu.
۱۱ وقال الله لتنبت الارض عشبا وبقلا يبزر بزرا وشجرا ذا ثمر يعمل ثمرا كجنسه بزره فيه على الارض. وكان كذلك.
 
waqal allah litunbit alarid eishban wabaqilan yabzir bazran washajaran dha thamar yaemal thamaran kajinsih bazrah fih ealaa alard. wakan kadhalika.
۱۲ فاخرجت الارض عشبا وبقلا يبزر بزرا كجنسه وشجرا يعمل ثمرا بزره فيه كجنسه. ورأى الله ذلك انه حسن.
 
fakhrajt alarid eishban wabaqilan yubzir bazran kajinsih washajaran yaemal thamaran bazrah fih kajinsihi. wara'aa allah dhalik anah hasanu.
۱۳ وكان مساء وكان صباح يوما ثالثا
 
wakan masa'an wakan sabah yawman thalithan
The Fourth Day—Sun, Moon, and Stars
۱۴ وقال الله لتكن انوار في جلد السماء لتفصل بين النهار والليل. وتكون لآيات واوقات وايام وسنين.
 
waqal allah litakun anwar fi jild alsama' litafsil bayn alnahar wallayli. watakun layat wawiqat wayam wasinin.
۱۵ وتكون انوارا في جلد السماء لتنير على الارض. وكان كذلك.
 
watakun anwaran fi jild alsama' litunir ealaa aliard. wakan kadhalika.
۱۶ فعمل الله النورين العظيمين. النور الاكبر لحكم النهار والنور الاصغر لحكم الليل. والنجوم.
 
faeamil allah alnuwrayn aleazimayni. alnuwr alakbir lihukm alnahar walnuwr aliasghir lihukm alliyli. walnujum.
۱۷ وجعلها الله في جلد السماء لتنير على الارض
 
wajaealaha allah fi jild alsama' litunir ealaa alard
۱۸ ولتحكم على النهار والليل ولتفصل بين النور والظلمة. ورأى الله ذلك انه حسن.
 
walitahkum ealaa alnahar wallayl walitafsil bayn alnuwr walzulmati. wara'aa allah dhalik anah hasanu.
۱۹ وكان مساء وكان صباح يوما رابعا
 
wakan masa'an wakan sabah yawman rabiean
The Fifth Day—Fish and Birds
۲۰ وقال الله لتفض المياه زحافات ذات نفس حية وليطر طير فوق الارض على وجه جلد السماء.
 
waqal allah litafuda almiah zahafat dhat nafs hayat walitar tayir fawq alard ealaa wajh jild alsama'i.
۲۱ فخلق الله التنانين العظام وكل ذوات الانفس الحية الدبّابة التي فاضت بها المياه كاجناسها وكل طائر ذي جناح كجنسه. ورأى الله ذلك انه حسن.
 
fakhalaq allah altananin aleizam wakula dhawat alanafasi alhayat aldbbabt alati fadat biha almiah kajinasiha wakulu tayir dhi janah kajinsihi. wara'aa allah dhalik anah hasanu.
۲۲ وباركها الله قائلا اثمري واكثري واملإي المياه في البحار. وليكثر الطير على الارض.
 
wabarakaha allah qayilan athmiri wakthuri wamla'ii almiah fi albahari. waliukthir altayr ealaa alarid.
۲۳ وكان مساء وكان صباح يوما خامسا
 
wakan masa'an wakan sabah yawman khamisan
The Sixth Day—Land Animals and Mankind
۲۴ وقال الله لتخرج الارض ذوات انفس حية كجنسها. بهائم ودبابات ووحوش ارض كاجناسها. وكان كذلك.
 
waqal allah litakhruj alarid dhawat anfas hayat kajinsha. bahayim wadabaabat wawuhush ard kajnasha. wakan kadhalika.
۲۵ فعمل الله وحوش الارض كاجناسها والبهائم كاجناسها وجميع دبابات الارض كاجناسها. ورأى الله ذلك انه حسن.
 
faeamil allah wahush alarid kajnasiha walbahayim kajnasiha wajamie dabaabat alard kajnasha. wara'aa allah dhalik anah hasanu.
۲۶ وقال الله نعمل الانسان على صورتنا كشبهنا. فيتسلطون على سمك البحر وعلى طير السماء وعلى البهائم وعلى كل الارض وعلى جميع الدبابات التي تدب على الارض.
 
waqal allah naemal alansan ealaa suratina kashbihina. fayatasalatun ealaa samak albahr waealaa tayr alsama' waealaa albahayim waealaa kuli alarid waealaa jamie aldabaabat alati tudibu ealaa alarid.
۲۷ فخلق الله الانسان على صورته. على صورة الله خلقه. ذكرا وانثى خلقهم.
 
fakhalaq allah alianasan ealaa suratihi. ealaa surat allah khalaqahu. dhakaran wanthaa khalaqahum.
۲۸ وباركهم الله وقال لهم اثمروا واكثروا واملأوا الارض واخضعوها وتسلطوا على سمك البحر وعلى طير السماء وعلى كل حيوان يدبّ على الارض.
 
wabarakahum allah waqal lahum athmaruu wakthuruu wamla'uu aliarid wakhdaeuha watasalatuu ealaa samak albahr waealaa tayr alsama' waealaa kuli hayawan ydb ealaa alarid.
۲۹ وقال الله اني قد اعطيتكم كل بقل يبزر بزرا على وجه كل الارض وكل شجر فيه ثمر شجر يبزر بزرا. لكم يكون طعاما.
 
waqal allah ani qad aetaytukum kulu baqil yabzir bazran ealaa wajh kuli alard wakuli shajar fih thamar shajar yabzir bizira. lakum yakun taeaman.
۳۰ ولكل حيوان الارض وكل طير السماء وكل دبّابة على الارض فيها نفس حية اعطيت كل عشب اخضر طعاما. وكان كذلك
 
walikuli hayawan alarid wakulu tayr alsama' wakulu dbbabt ealaa alard fiha nafs hayat aetiat kula eushb akhdar taeama. wakan kadhalik
۳۱ ورأى الله كل ما عمله فاذا هو حسن جدا. وكان مساء وكان صباح يوما سادسا
 
wara'aa allah kula ma eamilah fadha hu husn jidaa. wakan masa'an wakan sabah yawman sadisan
رسم توضيحي لـ التكوين ١:١رسم توضيحي لـ التكوين ١:١

مراجع متقاطعة

لا توجد مراجع متقاطعة لهذه الآية.